Leute

●Lukas Podolski

(Foto: Twitter/ podolski10) hat sich erstmals im Trikot seines neuen Clubs Vissel Kobe präsentiert. Mit den Worten „Der Beginn eines neuen Kapitels“, kommentierte der Angreifer ein TwitterFoto. Der 130-malige Nationalspieler wird in den nächsten Tagen in Japan erwartet, am Samstag soll der 32Jährige ins Training einsteigen. Ende Juli soll er sein Debüt für den Tabellenelften der J-League geben. Podolski besitzt in Kobe einen Zweieinhalbjahresvertrag, der ihm insgesamt rund 20 Millionen Euro einbringen soll. (SID)

Der Spieler kann nichts dafür, doch der Wechsel von

Matthias Ginter

(Foto: dpa) von Borussia Dortmund nach Mönchengladbach belegt, wie überhitzt der Transfermarkt in diesem Jahr ist – und die richtig heiße Phase kommt noch. 17 Millionen Euro soll die Ablösesumme für den 23 Jahre alten gebürtigen Freiburger betragen, der Weltmeister und ConfedCup-Sieger und ein überaus tauglicher polyvalenter Defensivspieler, aber eben kein Superstar der Branche ist. Doch nach Meinung von Gladbachs Sportdirektor Max Eberl sind die hohen Kosten angesichts der steigenden Preise zu verschmerzen: „Es war ein für uns teurer, aber auf dem ganzen Transfermarkt normaler Transfer.“Für den BVB bestritt der 2014 für zehn Millionen Euro vom SC Freiburg verpflichtete Ginter in der vergangenen Saison wettbewerbsübergreifend 42 Spiele auf verschiedenen Positionen in der Abwehr und im defensiven Mittelfeld. Dennoch wollte er den BVB wegen der Konkurrenzsituation im Kader verlassen. „Mir wurde eine Perspektive aufgezeigt für unsere Mannschaft, in der viel Potenzial steckt. Ich werde versuchen, als Führungsspieler aufzutreten“, sagte Ginter bei seiner Vorstellung am Niederrhein. (fil/dpa)