Waschbär tobt im Kraftwerk herum

BERLIN (AFP) - Die Abenteuer eines Waschbären haben zahlreiche Berliner um den Schlaf gebracht: Das Tier drang in der Nacht zu Donnerstag in ein Kraftwerk ein und löste einen Kurzschluss aus. Nach Angaben des Energieversorgers Vattenfall musste in der Folge Dampf über Sicherheitsventile abgelassen werden, was weithin zu hören war. Hunderte Anwohner riefen wegen des Lärms die Polizei. Nach Angaben eines Firmensprechers überlebte der Waschbär. Mitarbeiter hätten das Tier sowohl vor als auch nach dem Vorfall in der Hochspannungs-Schaltanlage des Heizkraftwerks Reuter im Stadtteil Spandau gesichtet. Versuche, den ungebetenen Gast mit Unterstützung von Mitgliedern der Umweltorganisation Nabu und eines Jägers einzufangen, seien gescheitert.

Laut Vattenfall verursachte der Eindringling einen Kurzschluss an einem 110-Kilovolt-Transformator samt lautem Knall und Blitz.