Beatles bis Indien

Fans der jiddischen Folklore müssen akzeptieren, dass der Klarinettist Giora Feidman den Zenit seiner Virtuosität überschritten hat. Beatles- Fans müssen sich gefallen lassen, dass ausgerechnet dieser Wegbereiter des Klezmer- Revivals dem Songwriter- Duo Lennon- McCartney die Worte im Munde herumdreht – und zwar rein instrumental. Sogar beim zu Tode gecoverten „ Yesterday“verführt die Klarinette zum Hinhören. Danach übernehmen vier Cellisten zunehmend das Kommando. Die spröde und gleichzeitig anheimelnd klingenden Arrangements von oft gespielten Werken wie auch von den selten zu hörenden „ Things We Said Today“verwandeln diese Beatles- Hits in Kammermusik- Kleinode. Mit Swing- Feeling kredenzt das Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra ( BGKO) seine imaginäre Volksmusik. Vom iberischen Ebro zur osteuropäischen Donau reichen die Inspriationsquellen für „ Del Ebro al Danubio“( 57: 08, Galileo). Das elf- köpfige Ensemble ist mal eine tanzwütige Bläserkapelle, mal ein zartbesaitetes Begleitpersonal für die wehmütigen Gesänge der Frontfrau Sandra Sangiao. Die Herkunft der einzelnen Zutaten sind kaum noch erkennbar, wenn das BGKO arabische und jüdische Melodien, mediterrane und BalkanRhythmen souverän verbindet. Im entspannten Spannungsfeld von indischer Raga- Tradtition und Melodien aus der Südsee bildete sich die sanftwarme Reibungshitze für „ Hawaii To Calcutta: A Tribute To Tau Moe“( 64: 29, Riverbot / Harmonia Mundi) heraus. Tau Moe ( 1908- 2004) war ein Slide- Gitarrist aus Hawaii. Debashish Bhattacharya gehörte zu seinen Meisterschülern. Zusammen mit Musikern aus unterschiedlichen Kulturkreisen spielte er in Honolulu diese Hommage an seinen Lehrer ein. Der Klang seiner Slide- Gitarre lässt beinahe vergessen, wie virtuos Bhattacharya die Lieder im Stil eines Sitar- Virtuosen interpretiert.