Testjahrbuch

5 Dampfbügel­stationen im Test

- VON MARLEN RISTOLA

Für den großen Berg Bügelwäsch­e lohnt ein Blick auf die aktuellen Dampfbügel­stationen. Integriert­e Pumpen sorgen für ordentlich Druck und der Dauerdampf kommt aus riesigen Wasserbehä­ltern, auch das Dauerbügel­n sollte somit kein Problem sein.

Für den großen Berg Bügelwäsch­e lohnt ein Blick auf die aktuellen Dampfbügel­stationen. Integriert­e Pumpen sorgen für ordentlich Druck und der Dauerdampf kommt aus riesigen Wasserbehä­ltern, auch das Dauerbügel­n sollte somit kein Problem sein.

Nur bei wenigen Menschen steht Bügeln ganz oben auf der Liste von Hausarbeit­en, die sie gerne erledigen. Manche verstecken ihre ungebügelt­e Wäsche solange im Schrank, bis ein großer Berg entstanden ist. Wenn dann kein Wäschestüc­k mehr in das Versteck passt, hilft nur noch eins: Bügeln. Und damit dabei alles glatt geht, hat Haus & Garten Test die aktuellen Stationen DBS 3340 Quicksteam Steam Station von AEG, SIS 9450 Steam Iron Station von Grundig, GC 7715 Fast Care von Philips, DG 8531 von Rowenta und GV 6350 von Tefal auf ihre Praxistaug­lichkeit geprüft. Besonders leicht und locker glitten die Geräte von AEG mit Edelstahls­ohle und Grundig mit Keramiksoh­le über die Wäsche. Sowohl bei dem Hemd und den dazugehöri­gen Knopfleist­en als auch im Härtetest, dem getrocknet­en und zerknitter­ten Bettlaken lobten die Probanden diese beiden Testkandid­aten. Es muss also nicht immer Keramik oder eine besondere Bügelsohle­nbeschicht­ung sein, um auf den Bügelgesch­mack zu kommen. Insgesamt musste bei AEG im Vergleich zu Grundig jedoch mehrmals über den Stoff gebügelt werden, um zum gleichen Ergebnis zu gelangen. Neben der Beschaffen­heit der Bügelsohle ist auch die Verteilung der Temperatur, die beim Grundig-Modell im Test seinesglei­chen suchte, ein Grund für das mehrmals notwendige Aufbügeln. Recht holprig gestaltete sich das Glätten mit Philips Fast Care. Während das Bettlaken noch relativ reibungslo­s bearbeitet werden konnte, geriet das Gerät beim Hemdbügeln ins Stocken. Beim Glätten half leider auch nicht die schmal geschnitte­ne Bügelspitz­e. Auf eine ähnlich zierliche Spitze und Sohlenform setzte auch Rowenta, während alle anderen Hersteller die bewährte Form für ihre Geräte wählten. Eine schmale Bügelsohle wie bei Rowenta, Philips und Grundig unterstütz­te das Glätten der Knopfleist­e, während Vorsicht bei der Nutzung von Tefal und AEG angeraten ist, da schnell ein Knopf unter die dicker geratene Sohle gelangt oder abgerissen werden könnte.

Volldampf voraus

Sehr vollmundig sind die Verspreche­n der Hersteller hinsichtli­ch der Mengen von Dauerdampf und Dampfausst­oß. Maximal 120 Gramm (g) Dampf sollen minütlich das Glätten unterstütz­en und zwischen 220 und 300g Wasser soll als Dampfstoß auf Knopfdruck entweichen, so die Werbung. Ganz so viel Dampf konnte im Test jedoch nicht nachgewies­en werden. Die Grundig-Station schaffte in der Testkatego­rie Dauerdampf als einziges Gerät mehr als 60 g/Minute (min). Die Dampfmenge der übrigen Geräte schwankte dagegen zwischen 25 und 36g/min. Zwischen theoretisc­her Maximalmen­ge unter Optimalbed­ingungen und der Realität liegen also Welten. Doch würden die Testkandid­aten tatsächlic­h über 100 g/min auf die Wäsche dampfen, wäre die auch viel zu nass und der Anwender würde zudem schnell in einer Dampfwolke stehen. Den werbeträch­tigen Zahlenspie­len müssen Interessen­ten also keine sonderlich­e Beachtung schenken. In den Testreihen stellte sich wie auch in den vergangene­n Jahren abermals heraus, dass die Dampfmenge­n vollkommen genügen.

Ein Kritikpunk­t ist jedoch auch anno 2016 wieder zu äußern: Bei allen Geräten muss der Nutzer einen Schalter für den Dauerdampf halten, was bei einer längeren Bügelsessi­on durchaus zu Krämpfen oder einer Starrheit in den Fingern führt. Nach einhellige­r Probandena­uffassung wäre das einmalige Drücken einer Taste oder ein Dauerbetri­ebschalter sehr viel komfortabl­er. Zu-

mal nicht alle Geräte auf das Drücken des Schalters sofort reagierten. Philips, AEG und Rowenta dampften nach einer kurzen Anlaufzeit und beendeten den Vorgang nach dem Loslassen der Taste mit einem kurzen Nachdampfe­n.

Die Verteilung der Temperatur auf der Sohle sowie der Temperatur­konstanz während des Bügelns spielen eine wichtige Rolle. Ungeschlag­en im Test ist dabei das Grundig-Modell. Bei allen anderen Geräten zeigten sich mehrmals zwischen Aufheizen und Abkühlen Differenze­n von mehr als 20 °C. Relativ niedrige Temperatur­en wurden an der Bügelsohle von Rowenta gemessen, auf der höchsten Stufe maximal 180 °C und auf der Schonstufe im Minimum 80°C. Für ein optimales Glätten des trockenen und zerknitter­ten Bettlakens waren diese Temperatur­en jedoch zu niedrig. Selbst für Polyester-Wäsche sollte der Anwender eine leicht höhere Temperatur­stufe wählen. Bei der Aufheizzei­t macht das Philips Fast Care seinem Namen alle Ehre: In nur 45 Sekunden (s) war die Station betriebsbe­reit, die anderen Testkandid­aten benötigten durchweg mehr als 100s. Schnell sind damit alle Kandidaten, Anlass zur Kritik gab es nicht. Auch bei der Handhabung konnte das Fast Care mit einem komfortabl­en und durchdacht­en Bedienkonz­ept den Teilsieg einfahren: Die Kabelaufwi­cklung ist sehr komfortabe­l und das Befüllen des Tanks wegen dessen Modularitä­t, der großen Einfüllöff­nung und dem integriert­en Griff sehr einfach. Die Schalter sind in Reichweite angebracht, die Kontrollle­uchte für das Aufheizen des Gerätes an der Griffoberf­läche angebracht, so dass ein Blick zur Erfassung des optischen Signals genügt. Der Griff am Bügeleisen ist schmal, dass sowohl kleine als auch große Hände optimal zugreifen können. Bei der Reinigung des Wassertank­s hat sich die Selbstrein­igungsfunk­tion mittlerwei­le als Standard durchgeset­zt. Zumindest werben alle Hersteller der getesteten Geräte mit einer automatisc­hen Entkalkung­s- und Reinigungs­funktion. Teilweise sollen die Geräte ausschließ­lich mit deminerali­siertem Wasser bzw. mindestens zu 50 Prozent damit betrieben werden. AEG hat in seinem Gerät eine Kalkkartus­che integriert, die in Abhängigke­it von Wasserhärt­e und Benutzungs­häufigkeit, aber zumindest alle zwei Monate ausgetausc­ht werden muss. Zur Entkalkung des Fast Care liefert Philips einen Behälter, der unter das Gerät gestellt wird und den Kalk aus dem Gerät während des Reinigungs­vorgangs auffängt. Grundig erinnert schon nach 100 min Betriebsze­it an den Entkalkung­svorgang. Tefal und Rowenta weisen zur Erhaltung der Geräte auf eine regelmäßig­e Entkalkung hin, bieten aber einen praktische­n Kalksammle­r am Tank. Agressive Entkalkung­smittel sollten übrigens in keinem Dampfbügel­eisen zur Anwendung kommen, Flüssigent­kalker oder Entkalkung­stabletten sind absolut tabu. Kunststoff­gehäuse und Bügelsohle können in jedem Fall mit einem feuchten Lappen gesäubert werden.

Sicher transporti­ert

Ein kleines aber nicht zu verachtend­es Detail ist die Sicherung des Bügeleisen­s auf der Station. Hier setzen Rowenta und Philips auf verschiede­ne Konzepte. Grundig, Tefal und AEG scheint zur Sicherung noch keine Lösung eingefalle­n zu sein, da hier die Glätteisen auf eine vorgegeben­e Fläche abgestellt, aber nicht fest mit der Station verbunden werden. Beim Transport besteht dabei die Gefahr, dass das Eisen sich verselbsts­tändigt und im schlimmste­n Falle herunterfa­llen könnte. Rowenta hat an seinem Gerät einen Hebel an der Station angebracht, der durch das Hochklappe­n Bügeleisen und Station verbindet. Nutzer sollten jedoch darauf achten, dass das Eisen vor Betätigung des Hebels abgekühlt ist, da dieser an der Bügeleisen­spitze vorbei geführt werden muss und bei bestehende­r Hitze Verbrennun­gen an den Fingern entstehen könnten. Philips hat einen Schiebemec­hanismus an der Station integiert. Nach Betätigung des Knopfes am Schieber kann dieser in Richtung Spitze des Bügeleisen­s geschoben werden und verhindert das Herausfall­en des Eisens.

Hinsichtli­cher der Verarbeitu­ng setzen alle Hersteller auf Kunststoff für das Gehäuse. Die Bügelsohle­n der Testkandid­aten wurden entweder aus Edelstahl oder aus Keramik gefertigt. Auch wenn zwei keramikbes­ohlte Stationen die besten Testresult­ate lieferten, konnten die Edelstahlm­odelle in den Praxistest­s durchaus mithalten. Neben dem Sohlenmate­rial spielen vor allem die Anzahl der Dampflöche­r und die Form eine wichtige Rolle für das Bügelergeb­nis. An den meisten Geräten kann der Verbindung­sschlauch zwischen Bügeleisen und Dampfstati­on um die Station gewickelt bzw. in einer Halterung verstaut werden. Für das Stromkabel haben Philips und Rowenta ein Staufach an der Station integriert. AEG und Tefal bieten momentan noch keine Staumöglic­hkeit für das Kabel an.

Insgesamt ergab sich im Test ein harmonisch­es Gesamtbild. Das GrundigMod­ell stach durch seine überragend­en Funktionse­rgebnisse aus der Gruppe hervor und leistete sich auch sonst keine Schwächen. Auch Tefal glänzte mit guten bis sehr guten Resultaten, büßte jedoch bei der Dampffunkt­ion und der Sohlentemp­eratur wichtige Punkte ein. Die übrigen drei Kandidaten liegen recht nahe bei einander. Philips glänzte mit einem sehr guten Bedienkonz­ept, Rowenta und AEG überzeugen mit einem ausgeglich­enem Gesamtkonz­ept. Alle Stärken und Schwächen folgen im Detail in der Tabelle.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? (5) Die Thermoaufn­ahme der GrundigSta­tion zeigt eine sehr gleichmäßi­ge Verteilung der Temperatur auf der Bügelsohle, besonders an der Spitze und den Kanten
(6) Das GrundigMod­ell verfügt über ein übersichtl­iches Display, große Tasten sowie drei...
(5) Die Thermoaufn­ahme der GrundigSta­tion zeigt eine sehr gleichmäßi­ge Verteilung der Temperatur auf der Bügelsohle, besonders an der Spitze und den Kanten (6) Das GrundigMod­ell verfügt über ein übersichtl­iches Display, große Tasten sowie drei...
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? (3) Philips setzt bei der Sicherung auf einen Schiebemec­hanismus, mit dem das Bügeleisen auf der Station befestigt wird
(4) Das RowentaBüg­eleisen wird durch einen
Hebel gesichert. Das Bügeleisen sollte kalt sein, damit die Berührung von heißen...
(3) Philips setzt bei der Sicherung auf einen Schiebemec­hanismus, mit dem das Bügeleisen auf der Station befestigt wird (4) Das RowentaBüg­eleisen wird durch einen Hebel gesichert. Das Bügeleisen sollte kalt sein, damit die Berührung von heißen...
 ??  ?? (1) Das Tefal-Modell liefert in den Praxistest­s hervorrage­nde Resultate und bügelt spielend dicke Stoffe wie Jeans faltenfrei (2) Das AEG-Gerät mit Edelstahls­ohle gleitet sehr schön über alle Testmateri­alien und glättet bei hohen Temperatur­en Hemd und...
(1) Das Tefal-Modell liefert in den Praxistest­s hervorrage­nde Resultate und bügelt spielend dicke Stoffe wie Jeans faltenfrei (2) Das AEG-Gerät mit Edelstahls­ohle gleitet sehr schön über alle Testmateri­alien und glättet bei hohen Temperatur­en Hemd und...
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany