Thüringer Allgemeine (Arnstadt)

Azoren – Der grüne Inseltraum

San Miguel – Ponta Delgada – Horta – Insel Pico + Lissabon

-

Leuchtende Kraterseen, verwunsche­ne Parks, Teeplantag­en und wuchernde Wälder. Mitten im Atlantik liegen neun Inseln, die Azoren. Das letzte Geheimnis unter Naturliebh­abern auf einer handverles­enen Sonderreis­e.

Hier kann man während des ganzen Jahres Sonne tanken, idyllische Naturlands­chaften genießen, Wale beobachten, wandern, tauchen, Golf spielen und Interessan­tes zum Vulkanismu­s erfahren.

Entfliehen Sie unserem Herbst und begleiten mich auf die Inseln weit draußen im Atlantik. Besuchen Sie mit mir die Thermalque­llen und Naturparks von San Miguel sowie die einzige Teeplantag­e Europas. Apropos: Gibt es in der Teefabrik auch Kaffeepaus­en? Dieser und anderen Fragen widmen wir uns auf einer einzigarti­gen gemütliche­n und zugleich erkenntnis­erweiterde­n Reise, die uns durch Botanische Gärten einzigarti­ger Flora, über bizarre Küstenstra­ßen zum Vista do Rei Belvedere und zu den Sete Cidades Seen führt.

Wir besuchen Ponta Delgada – die mit   Einwohnern einzige Großstadt der Azoren – mit gemütliche­n Straßencaf­es und Tavernen.

Nur eine Stunde dauert unser Flug zur Nachbarins­el Faial, bekannt durch ihr Hortensien­meer. Mit der Colonia Alema gibt es hier sogar eine noch recht gut erhaltene deutsche Kolonie. Im Vulkan - Interpreta­tionszentr­um werden uns Evolution und Eruption bildhaft erklärt.

Per Schiff fahren wir zur Nachbarins­el Pico, die nach dem gleichnami­gen Vulkan Ponta do Pico benannt wurde – einem Berg der aus dem Meer wächst und eher an einen Spielplatz der Riesen erinnert. Obwohl hier die Häuser und Ortschafte­n entlang der Küste aus schwarzer Lava gebaut wurden, sind Blumen überall präsent.

Im geschichts­trächtigen Lajes erwartet uns ein Museum zum Thema des Walfischfa­ngs. Es gibt lebendige und zugleich erholsame Orte, in denen wir täglich Neues entdecken und uns zudem von frischer Inselküche überrasche­n lassen!

Diese Reise war schon  und  ein so großer Erfolg, dass sie auf Grund zahlreiche­r Wünsche im frühlingha­ften Herbst der Azoren noch ein einziges Mal wiederholt und um zwei Tage Lissabon verlängert wird.

Wenn Sie sich diesen einmaligen Inseltraum gönnen wollen, so ist auf Grund der schon bestehende­n Vorreservi­erungen eine Anmeldung in den nächsten Tagen empfohlen. a Ausflug zur Insel Pico mit Wal- us ug – u ane au er auen e nse entstan b zarren e s orma onen un

n B . , e- - an ue , en e namen se s ann s c - er e nen e se-

, r ne -

.

-

 ??  ?? Herzlichen Glückwunsc­h! .
Herzlichen Glückwunsc­h! .
 ??  ?? Blick auf den Krater um Sete Cidades auf San Miguel. Foto: Elster Tourist
Blick auf den Krater um Sete Cidades auf San Miguel. Foto: Elster Tourist
 ??  ?? Hans-Peter Kaiser, Reiseveran­stalter/Reiseleite­r
Hans-Peter Kaiser, Reiseveran­stalter/Reiseleite­r

Newspapers in German

Newspapers from Germany