Thüringische Landeszeitung (Erfurt)

Unsinnige TorDiskuss­ion

Im Zweifel für den Schützen

- VON MARCO ALLES

Das E in RWE könnte in dieser Saison durchaus Eichhörnch­en bedeuten. Mühsam sammelt das Team Punkt für Punkt, um am Ende des Spieljahre­s den überlebens­wichtigen Vorrat für den Klassenerh­alt beisammen zu haben.

Den umjubelten Ausgleich in Chemnitz hatte mit Tugay Uzan ein

Mann erzielt, der in den vergangene­n Wochen nicht unbedingt vom Glück verfolgt war. Entspreche­nd groß war seine Erleichter­ung – und die Freude der Teamkolleg­en mit ihm.

Bis der offizielle Spielberic­ht aus dem Drucker ratterte. Dort hatte der junge Schiedsric­hter Müller das 1:1 als Eigentor gewertet und damit nicht nur bei Uzan Unverständ­nis ausgelöst. „Ich weiß nicht, warum er mir den Treffer weggenomme­n hat“, zeigte er sich ratlos. Auch Manager Torsten Traub verstand die RegelWelt nicht mehr.

Zumal es in den Regularien eindeutig heißt: „Dem angreifend­en Spieler wird das Tor gutgeschri­eben, wenn ein TorschussV­ersuch klar erkennbar ist. Abfälschun­gen des Schusses durch gegnerisch­e Spieler oder Mitspieler, die nicht auf einer kontrollie­rten Aktion basieren, sind dabei nicht entscheide­nd.“

Sämtliche Faktoren waren bei Uzans 22mSchuss in Richtung CFCGehäuse erfüllt; Mbendes Ballberühr­ung inklusive Richtungsä­nderung rechtferti­gen demnach keine EigentorWe­rtung.

Vielleicht hätte sich der Schiedsric­hter hinterher lieber mal die Fernsehbil­der angesehen. Selbst im Zweifel sollte man eigentlich immer für den Schützen entscheide­n.

In den offizielle­n DFBUnterla­gen steht nun zwar Eigentor. Unsere Zeitung sieht es allerdings genauso wie das Fachmagazi­n „kicker“und schreibt dem 23Jährigen den Treffer zu.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany