Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Kennen Sie das? Sie spazieren an einem lauen Sommerabend durch Ihr Viertel, vorbei am Garten des Nachbarn, wo eine kleine, gemütliche Party im Freien stattfindet. Alles ist hübsch und einfallsreich dekoriert und vor allem: Der unverwechselbare Duft von Gegrilltem steigt Ihnen verführerisch in die Nase. Spätestens dann kommt große Lust auf, es den Feiernden gleichzutun und ebenfalls ein Fest für Freunde (und sich selbst) auszurichten. Wir lassen Sie nicht auf der Straße stehen! Für Ihre Party, die hübsch, kreativ und kulinarisch unübertroffen werden soll, haben wir die besten 20 Tipps für den Sommer im Freien (ab Seite 50). Zudem tragen ein Überblick verschiedener Grills, eine Auswahl passender und praktischer Accessoires und leckere Dips und Rezepte zum unvergesslichen Spaß im Freien bei (ab Seite 58). Und damit nicht nur im Garten oder im Urlaub Sommerlaune aufkommt, verraten wir Ihnen Tricks, damit Sie diese mit maritimen Lieblingsdingen in Ihre Räume zaubern – und so bereits die passende Empfangsatmosphäre für die Gartenparty gestalten (ab Seite 42). Wie Sie dieses Gefühl auch nach Hause holen, zelebrieren und auskosten – in dieser Ausgabe finden Sie viel Inspiration für den perfekten Sommer, sei es drinnen oder draußen. Wir wünschen Ihnen gutes Gelingen beim Ausprobieren der Dekoideen und Rezepte, sodass der Nachbar nicht nur auf der Straße sehnsüchtig schnuppert, sondern Sie ihn ja vielleicht sogar einladen – und dabei den einen oder anderen Tipp und ein paar Interior-Geheimnisse austauschen! Einen unvergesslichen Sommer wünscht Ihnen,