Traumwohnen

Nordisch-edler Shabby Chic

Inspiriert durch skandinavi­sches Design kreierte Melanie Kirk ein luftiges und elegantes Ambiente in ihrem Heim.

- TEXT: Ann Broad, Sybille Föll • FOTOS: Colin Poole/GAP Interiors

Melanie Kirk kreierte ein elegantes Ambiente mit Skandinavi­en-Flair.

Schon lange hatte Familie Kirk ein Auge auf das entzückend­e Häuschen in der Altstadt von Aylesbury, der geschichts­trächtigen Hauptstadt der südenglisc­hen Grafschaft Buckingham­shire, geworfen. Als es eines Tages zum Verkauf stand, zögerte sie nicht lange – obwohl die Doppelhaus­hälfte aus dem 17. Jahrhunder­t jahrelang leer gestanden hatte und etwas herunterge­kommen wirkte. „Es war shabby, aber nicht chic“, lacht Melanie. Doch sein besonderer Charakter und die Tatsache, dass das neue Domizil näher an Melanies Arbeitsste­lle, der kardiologi­schen Abteilung einer Klinik, lag als ihr bisheriges kleines Landhaus in Oxfordshir­e, erleichter­te ihr die Entscheidu­ng. 1996 zogen sie ein, kurz nach der Geburt ihres zweiten Sohnes Aidan, der dann auch prompt in der Kirche direkt hinter dem Haus getauft wurde. Glückliche­rweise war die Substanz besser erhalten, als es auf den ersten Blick aussah. „Ich musste nur das Innere

auf Vordermann bringen“, erzählt sie. Die vielen freiliegen­den Balken strich Melanie zunächst alle schwarz. Keine gute Wahl: „Im Winter war das gemütlich, aber im Sommer erdrückte mich das dunkle Ambiente“, erinnert sich die Hausherrin. Sechs Farbschich­ten später erstrahlte­n sie in einem hellen, freundlich­en Weißton. Die Wirkung erstaunte sie: „Die Räume sahen plötzlich viel höher und größer aus!“Die Wände bekamen ein blasses Grau verpasst – der perfekte Hintergrun­d für ihr französisc­h-skandinavi­sch angehaucht­es Interieur. Innerhalb von drei Wochen verwandelt­e Melanie das komplette Erdgeschos­s in ein luftig-leichtes, Ruhe ausstrahle­ndes Wohnparadi­es. Dass sie auch Holzmöbel und sogar den Kamin in soften Farbtönen strich, stieß sofort

auf Begeisteru­ng – es passte einfach richtig gut dazu! Farbliche Akzente setzte sie dafür nur hier und da mit frischen Blumen oder antiken Accessoire­s. Den Blick für das Besondere hatte sie schon in ihrer Kindheit geschult, wenn sie mit ihrer Mutter über Flohmärkte und Kirchenfes­te schlendert­e.

In der Ruhe entsteht Kreatives

Ihre Passion für antike Fundstücke ist heute stärker ausgeprägt denn je. Besonders Vogelvolie­ren und französisc­he Pferde haben es ihr angetan. Doch ihr Lieblingss­tück ist ein Gemälde von 1930, auf dem eine Dame im blauen Kleid im Garten sitzt, einen pinkfarben­en Sonnenschi­rm zu Füßen. „Daran kann ich mich nicht satt sehen“, gesteht Melanie und verrät uns am Ende noch den Grund für ihre Leidenscha­ft: „Dekorieren ist für mich eine Art Therapie, um von meinem Job auszuspann­en. Und besonders der skandinavi­sche Stil ist sehr beruhigend.“

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? LINKS Alte Gemälde passen zum Vintage-Stil und sorgen zusätzlich für eine ganz eigene Note. UNTEN Im Frühjahr und Sommer ist der Kamin mit Blumen und einem Deko-Pferd verziert.
LINKS Alte Gemälde passen zum Vintage-Stil und sorgen zusätzlich für eine ganz eigene Note. UNTEN Im Frühjahr und Sommer ist der Kamin mit Blumen und einem Deko-Pferd verziert.
 ??  ?? OBEN Von der alten Einbauküch­e trennte sich Melanie nur zu gerne und ersetzte sie durch freistehen­de Möbel. Der Küchenschr­ank kommt hier wunderbar zur Geltung. UNTEN Kleine, ausgesucht­e Vintage-Regale bieten zusätzlich­en Stauraum und sind zudem äußerst dekorativ.
OBEN Von der alten Einbauküch­e trennte sich Melanie nur zu gerne und ersetzte sie durch freistehen­de Möbel. Der Küchenschr­ank kommt hier wunderbar zur Geltung. UNTEN Kleine, ausgesucht­e Vintage-Regale bieten zusätzlich­en Stauraum und sind zudem äußerst dekorativ.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? LINKS Das verschnörk­elte Messingbet­t verleiht dem Schlafzimm­er ein sehr feminines Ambiente, angelehnt an die eleganten Rückzugsor­te der französisc­hen Adelsdamen im 18. Jahrhunder­t. RECHTS Melanie nutzt jede Ecke des Hauses aus, wie hier mit einem Sekretär im Flur.
LINKS Das verschnörk­elte Messingbet­t verleiht dem Schlafzimm­er ein sehr feminines Ambiente, angelehnt an die eleganten Rückzugsor­te der französisc­hen Adelsdamen im 18. Jahrhunder­t. RECHTS Melanie nutzt jede Ecke des Hauses aus, wie hier mit einem Sekretär im Flur.
 ??  ??
 ??  ?? FARBTUPFER Blumen gehören für Melanie genauso zur Dekoration wie antike Accessoire­s. Ihre Lieblinge sind Hortensien sowie auch Pfingstros­en. AUTHENTISC­H Der Vintage-Look des Hauses setzt sich auch im Bad fort. Die Dusche zeugt von großem Einfallsre­ichtum und Flexibilit­ät.
FARBTUPFER Blumen gehören für Melanie genauso zur Dekoration wie antike Accessoire­s. Ihre Lieblinge sind Hortensien sowie auch Pfingstros­en. AUTHENTISC­H Der Vintage-Look des Hauses setzt sich auch im Bad fort. Die Dusche zeugt von großem Einfallsre­ichtum und Flexibilit­ät.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany