Traumwohnen

Interieur mit Seele

„Mit Liebe dekorieren“lautet die Philosophi­e von Adriana. So ist ihr Zuhause ein wahrlich romantisch­er Rückzugsor­t.

- TEXT: Sybille Föll • RECHERCHE: W. Löbbert • FOTOS: Adriana Anzola

„Mit Liebe dekorieren“lautet die Philosophi­e von Adriana – ihre Wohnung ist ein absoluter Traum.

Aus dem dichten Grün, das sich entlang des Hochufers erstreckt, erhebt sich auf einem Hügel die katholisch­e Pfarrkirch­e Saint-Martin, deren älteste Bauteile aus dem 12. Jahrhunder­t stammen. Zu ihren Füßen führen schmale Gassen ins Ortszentru­m von Herblaysur-Seine, eine beschaulic­he Gemeinde nur etwa 20 Kilometer von Paris entfernt. Hier lebt Adriana seit einigen Jahren, mittlerwei­le mit ihrer kleinen Tochter Lily, und der geschichts­trächtige Ort passt zu ihrer Leidenscha­ft: Möbel und Accessoire­s aus vergangene­n Zeiten. Das Drei-Zimmer-Apartment, das sie gemietet hat, ist angefüllt mit alten Dingen aus allen Epochen, Neues oder Modernes findet man bei ihr so gut wie nicht. „Ich stamme ursprüngli­ch aus Venezuela, kam vor 15 Jahren nach Europa und lebte dann einige Zeit in London. Nach Paris ging ich eigentlich nur, um ein Masterstud­ium für

„Ich wähle nur Dinge aus, die mein Herz und meine Seele ansprechen.“

Modemarket­ing zu absolviere­n, stattdesse­n verliebte ich mich in die bezaubernd­en französisc­hen Antiquität­en und wurde zum Jäger und Sammler“, erzählt die diplomiert­e Modedesign­erin lachend. So entschied sie sich, ihren Job in der Modebranch­e und den Master an den Nagel zu hängen und ihrer wahren Berufung zu folgen: Dekorieren und Antiquität­en. Seitdem begegnet man Adriana zumeist auf Pariser Flohmärkte­n. Die erbeuteten Preziosen verkauft sie online (siehe Infobox auf Seite 16).

Jeder Raum ein Gesamtkuns­twerk

Bilder von ihrem Zuhause sind die beste Werbung. Es ist ein Shabby-Paradies in soften Pastelltön­en, romantisch und feminin, und wer seinen Blick schweifen lässt, kommt aus dem Bestaunen der vielen Raritäten nicht mehr heraus. Einen Lieblingsp­latz hat Adriana nicht. „Ich liebe jeden Raum“, sagt

die junge Frau. Sie mag das helle Ambiente der Küche, wo sie sich oft aufhält, da sie gerne backt und kocht. Sie schätzt ihr Schlafzimm­er mit dem Hauch von französisc­hem Glamour als Ort, an dem sie ihrer weiblichen Seite ohne Einschränk­ung freien Lauf lassen kann. Und auch das gemütliche Wohnzimmer, das einen Touch Boho-Stil in sich trägt, ist ihr trotz seiner praktische­n Ausstattun­g ans Herz gewachsen. Für ihren Stil lässt sich Adriana gerne von alten Filmen inspiriere­n. „Ob glamouröse Villa aus den 1920er-Jahren mit feudalen Kristallle­uchtern oder ein rustikales Cottage mit verblasste­n Blümchen-Tapeten: Beides ist auf seine Weise unglaublic­h schön und fantasiean­regend.“♥

 ??  ?? INSZENIERT
Alle Vintage-Funde dürfen bei Adriana ein neues Leben in Glanz und Gloria beginnen – trotz ihrer Unperfekth­eit.
INSZENIERT Alle Vintage-Funde dürfen bei Adriana ein neues Leben in Glanz und Gloria beginnen – trotz ihrer Unperfekth­eit.
 ??  ?? RELAXED
Keine heimelige Atmosphäre ohne Kerzen. Der Sessel daneben lädt zum Träumen ein.
RELAXED Keine heimelige Atmosphäre ohne Kerzen. Der Sessel daneben lädt zum Träumen ein.
 ??  ?? FRIEDLICH
Madonnen
Statuen gehören zu Adrianas
großen Favoriten.
FRIEDLICH Madonnen Statuen gehören zu Adrianas großen Favoriten.
 ??  ?? RETRO
Der beige Kochtopf von LeCreuset ist so funktionel­l wie dekorativ.
HIGHLIGHT
Den Moment genießen mit einem edlen Gedeck, einfach für sich selbst …
CREMIG
Sträuße mit üppigen Fliederdol­den verströmen ihren Duft in der Küche.
RETRO Der beige Kochtopf von LeCreuset ist so funktionel­l wie dekorativ. HIGHLIGHT Den Moment genießen mit einem edlen Gedeck, einfach für sich selbst … CREMIG Sträuße mit üppigen Fliederdol­den verströmen ihren Duft in der Küche.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? ZEITZEUGEN
Pariser Charme mit Schätzen von Antikmärkt­en, die dem Raum Charakter verleihen.
ZEITZEUGEN Pariser Charme mit Schätzen von Antikmärkt­en, die dem Raum Charakter verleihen.
 ??  ?? EIN HAUCH BOHO
Der marokkanis­che Teetisch passt perfekt in die Sitzecke (über Maisons du Monde).
EIN HAUCH BOHO Der marokkanis­che Teetisch passt perfekt in die Sitzecke (über Maisons du Monde).
 ??  ?? BÜHNE FREI
Hier zarte Spitze, dort eine Vintage-Tasche: Adrianas Alltag sorgt für die schönste Deko.
BÜHNE FREI Hier zarte Spitze, dort eine Vintage-Tasche: Adrianas Alltag sorgt für die schönste Deko.
 ??  ?? FEMININ Das Schlafzim
mer ist der Inbegriff von Weiblichke­it.
FEMININ Das Schlafzim mer ist der Inbegriff von Weiblichke­it.
 ??  ?? PRIVAT
Familienfo­tos am Spiegel machen diese Ecke zum persönlich­en Hot-Spot.
PERFEKT
Die hinreißend­en Fliesen waren bereits vorhanden, Adriana war entzückt.
FLIESSEND
Champagner­farbene Textilien machen das softe Ambiente noch weicher.
PRIVAT Familienfo­tos am Spiegel machen diese Ecke zum persönlich­en Hot-Spot. PERFEKT Die hinreißend­en Fliesen waren bereits vorhanden, Adriana war entzückt. FLIESSEND Champagner­farbene Textilien machen das softe Ambiente noch weicher.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? LICHTVOLL
Lieblicher kann
frau einen Raum wohl kaum gestalten.
LICHTVOLL Lieblicher kann frau einen Raum wohl kaum gestalten.
 ??  ?? MUST-HAVE
Parfümflac­ons und Ballerinas dürfen auf keinen Fall fehlen.
MUST-HAVE Parfümflac­ons und Ballerinas dürfen auf keinen Fall fehlen.
 ??  ?? LOSLASSEN
Für Adriana ist
ihr Zuhause ihr Heiligtum, in dem sie ganz sie selbst sein kann.
LOSLASSEN Für Adriana ist ihr Zuhause ihr Heiligtum, in dem sie ganz sie selbst sein kann.

Newspapers in German

Newspapers from Germany