Kurz berichtet

Neuneinhalb Jahre Haft für Rauchen im Flugzeug

BIRMINGHAM (dpa) - Weil er sich auf dem Flugzeugklo eine Zigarette angezündet und damit eine Notlandung ausgelöst hat, muss ein 46 Jahre alter Brite für mehr als neun Jahre ins Gefängnis. Wie der Nachrichtensender BBC berichtete, erhöhte ein Berufungsgericht ein erstes Urteil von viereinhalb Jahren Haft um weitere fünf Jahre. Es folgte damit der Staatsanwaltschaft, die die erste Strafe als zu mild einschätzte. Der 46-Jährige hatte vor und während des Flugs von Birmingham nach Sharm El-Sheikh im Jahr 2015 getrunken und schließlich auf der Flugzeugtoilette geraucht. Dabei verursachte er einen Brand im Mülleimer, den die Besatzung zunächst nicht löschen konnte. Die Maschine mit mehr als 200 Passagieren musste notlanden. Der Pilot hatte erklärt, in seiner 20-jährigen Karriere noch keine so gefährliche Situation erlebt zu haben.

Neue Erkenntnisse über den Jupiter

MIAMI (AFP) - Überraschende neue Erkenntnisse vom größten Planeten des Sonnensystems: Auf dem Jupiter toben laut Nasa mächtige Stürme, die möglicherweise sogar Schnee oder Hagel bringen. Wie Forscher der US-Raumfahrtbehörde in einer Erklärung mitteilten, werfen die neuen Erkenntnisse das bisherige Wissen über den Gasriesen weitgehend über den Haufen. „Da passiert so viel, das wir nicht erwartet haben“, sagte Scott Bolton, Chefwissenschaftler der Nasa-Mission „Juno“vom Southwest Research Institute in San Antonio. Es entwickele sich das Bild von einem „ganz neuen Jupiter“. Die Daten über die Stürme an den Jupiter-Polen lieferte die „Juno“Sonde, die seit August vergangenen Jahres den Planeten umkreist. Der Jupiter sei eine „komplexe, gigantische, turbulente Welt“, heißt es in der Nasa-Mitteilung.