Unter Traktor geraten

Mädchen schwer verletzt

ALDINGEN (pz) - Bei einem Verkehrsunfall in Aldingen sind am Freitagabend ein Motorroller und ein Auto zusammengestoßen. Die Rollerfahrerin wurde dabei schwer, ihre Mitfahrerin leicht verletzt. Wie die Polizei mitteilt, geschah der Unfall gegen 19.40 Uhr. Die 16jährige Rollerfahrerin fuhr auf der Baarstraße in Richtung der Kreuzung. Als sie die Oberdorfstraße in Richtung Schillerstraße überquerte, übersah sie einen von links kommenden Fiat und stieß mit ihm zusammen. Sie und ihre 20-jährige Mitfahrerin stürzten. Dabei verletzte sich die Fahrerin so schwer, dass sie per Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen werden musste. Ihre Sozia verletzte sich leicht. Ein Rettungswagen brachte auch sie in eine Klinik. Insgesamt entstand ein Sachschaden in Höhe von zirka 4500 Euro, so der Bericht der Polizei weiter. ALDINGEN (pz) - In einem Waldgebiet zwischen Aldingen und Schura ist am Samstagmittag ein 55-jähriger Mann bei Holzrückearbeiten unter seinen eigenen Traktor geraten und schwer verletzt worden. Der 55-Jährige war gegen 13.45 Uhr mit Holzrückearbeiten im Gewann Allmendbühl beschäftigt. Sein Traktor stand auf einem leicht abschüssigen Waldweg. Weil weder ein Gang eingelegt noch die Handbremse angezogen war, rollte der Traktor vorwärts. Der Waldarbeiter rannte neben seinem Traktor her, der nach links eine Böschung hinunterfuhr. Dabei stürzte er und wurde von seinem Schlepper überrollt. Trotz der schweren Verletzungen gelang es ihm noch, einen Notruf abzusetzen. Die Rettung brachte ihn ins Schwarzwald-BaarKlinikum. Die anfänglich vermutete Lebensgefahr bestätigte sich nicht, so die Polizei.