Einbrüche in zwei Wohnungen

VILLINGEN-SCHWENNINGEN/ BRIGACHTAL (sbo) - In Obereschach und Kirchdorf ist es im Laufe des Donnerstages zu Wohnungseinbrüchen gekommen. Hierüber informiert die Polizei. In beiden Fällen verschafften sich die Täter gewaltsam Zutritt zu den Wohnobjekten. Der Einbruch in Kirchdorf fand mutmaßlich zwischen 7.15 und 17.15 Uhr in der Bad Dürrheimer Straße statt. Zum Einbruch in Obereschach muss es zwischen 17.10 und 18.45 Uhr im Erblehenweg gekommen sein. Hinweise zu den Taten nimmt das Polizeirevier Villingen, Telefon 07721/60 10, entgegen.

Zwei Fußgänger von Auto erfasst

VS-SCHWENNINGEN (sbo) - Zwei Fußgänger sind am Donnerstagabend, gegen 21.30 Uhr, von einem Auto erfasst und dabei verletzt worden. Dies teilt die Polizei in ihrem Bericht mit. Ein 55-Jähriger fuhr mit seinem Wagen auf der Schwarzwaldstraße in VS-Schwenningen in Richtung Villinger Straße. An der Einmündung zur Villinger Straße traf er auf die beiden Fußgänger, die gerade die Straße auf dem eingezeichneten Fuß- und Radweg überquerten. Eine 43-jährige Frau wurde laut Polizeiangaben von dem Auto erfasst und über die Motorhaube und Windschutzscheibe geschleudert. Durch den Aufprall zog sie sich mehrere Kopfverletzungen zu. Ihr 43-jähriger Begleiter wurde ebenfalls, allerdings glücklicherweise nur leicht, angefahren. Die beiden Geschädigten mussten in das SchwarzwaldBaar-Klinikum gebracht werden. Ersten Angaben zufolge sind beide Personen nur leicht verletzt, wie die Polizei am Freitag in einer Pressemitteilung schrieb.

Nach Fahrfehler im Graben gelandet

VS-VILLINGEN (pz) - Am frühen Samstagmorgen, gegen 5.30 Uhr, ist ein 56-jähriger Fahrer eines VW T3 Kleinbusses nach einem Fahrfehler auf der Kirnacher Straße von der Fahrbahn abgekommen und im Graben gelandet, wo der schon ältere VW-Bus auf der Fahrerseite