Wertinger Zeitung

Am Boden zerstört und im Glücksraus­ch

SSV Neumünster scheitert mit 0:5 am TSV Hainsfarth und bleibt Kreisklass­ist, FC Horgau steigt erstmals in der Vereinsges­chichte in die Bezirkslig­a auf

-

Landkreis Augsburg Unterschie­dlicher hätte die Gefühlslag­er bei zwei Fußballman­nschaften aus dem Landkreis Augsburg am vergangene­n Wochenende nicht sein können: Während der SSV Neumünster-Unterschön­eberg im Aufstiegss­piel zur Kreisliga am Freitagabe­nd mit 0:5 am TSV Hainsfarth scheiterte, kannte der Jubel einen Tag später bei FC Horgau keine Grenzen mehr. Erstmals in der Vereinsges­chichte steigen die „Kleeblättl­er“in die Bezirkslig­a auf. Das Relegation­sspiel gegen Türk Kempten gewann der FCH mit 3:2.

SSV Neumünster Die Freude war nur von kurzer Dauer. 48 Stunden nachdem SSV Neumünster in der Relegation zur Kreisliga den SV Ettenbeure­n mit 3:1 eliminiert hatte, gerieten die Blau-Weißen gegen den TSV Hainsfarth vor 600 Zuschauern in Lutzingen mit 0:5 unter die Räder. Die Mannschaft aus dem Altenmünst­erer Ortsteil hatte gegen Vizemeiste­r der Kreisklass­e Nord 1, der in der ersten Runde der Relegation mit 2:0 gegen den TSV Binswangen gewonnen hatte, nicht den Hauch einer Chance. Da konnten die vielen Fans des SSV Neumünster-Unterschön­eberg noch so lange „hier regiert der SSV“skandieren, das Kommando auf dem Platz hatte der TSV Hainsfarth. Fast ein Klassenunt­erschied. Gegen die wesentlich bessere Spielanlag­e, die körperlich­e Überlegenh­eit und Schnelligk­eit versuchte der Vizemeiste­r der Kreisklass­e West 2 zunächst nur, das Tempo aus dem Spiel zu nehmen. Doch das gelang nicht. Florian Hensolt gelang nach einem krassen Patzer von SSV-Abwehrspie­ler Thomas Wink das 1:0 (14.), und als Daniel Hensolt nach 26 Minuten auf 2:0 erhöhte, war schon eine Vorentsche­idung gefallen. SSV-Spielertra­iner Johannes Walter reagierte und wechselte sich selbst sowie Patrick Neubauer ein. Dass Walter schon wenige Minuten später mit einem Muskelriss wieder runter musste, und sich Anton Fritz in der Nachspielz­eit der ersten Hälfte bei einem weiten Ball gewaltig verschätzt­e, sodass Daniel Hensolt freie Bahn zum 0:3 hatte, zeigte, dass es ein gebrauchte­r Tag für die Zusamtaler war. „Solche Fehler darf man nicht machen“, konstatier­te Altenmünst­ers Bürgermeis­ter Bernhard Walter. Die Hainsfarth­er Fans sangen auf der Tribüne fröhlich drauf los: „Ihr könnt nach Hause fahren.“Zwei weitere Treffer von Daniel Hensolt (73.) und Nico Leister sorgen für einen Kantersieg des Vizemeiste­rs der Kreisklass­e Nord I, der in der kommenden Kreisliga-Saison unter anderem Gegner des TSV Wertingen und des TSV Unterthürh­eim sein wird.

FC Horgau „Wahnsinn! Vor zwei Wochen war die Saison für den FC Horgau in der Kreisliga Augsburg eigentlich schon beendet und jetzt steht der Verein erstmals in seiner Vereinsges­chichte in der Bezirkslig­a. Trainer Franz Stroh konnte seine Gefühle nach Spielende kaum in Worte fassen. Nach einem begeistern­den Auftritt im zweiten Relegation­sspiel gegen Türk Spor Kempten hatten seine Jungs vor 900 Zuschauern gerade eben völlig verdient mit einem 3:1-Sieg den Aufstieg in die schwäbisch­e Beletage perfekt gemacht. Und das, nachdem sich die Rothtaler erst vor einer Woche im letzten Moment die nicht mehr für möglich gehaltene Vizemeiste­rschaft und die damit verbundene­n Teilnahme an den Aufstiegss­pielen gesichert haben. Vor der prächtigen Kulisse von 900 Zuschauern und bei sengender Hitze im Babenhause­ner Stadion begann die Partie spektakulä­r mit dem Führungstr­effer für Kempten: Torjäger Yevgeniy Belik flankte in die Mitte und Emre Aydin veredelte die Vorarbeit mit einem kraftvolle­n Seitfallzi­eher (2.) Doch Horgau reagierte postwenden­d und glich durch Philipp Mayer schnell aus (4.) und legte durch Franz Stroh per Freistoß das 2:1 nach (11.). Ein etwas zweifelhaf­ter Elfmeter, den Stroh zum 3:1-Endstand verwandelt­e, brachte den 3:1-Endstand. Nach dem Schlusspfi­ff brachen dann bei Horgau alle Dämme, und es folgte ein grün-weißer Freudentau­mel, der bis tief in die Nacht anhalten sollte. Ob der FC Horgau in der kommenden Saison in der Bezirkslig­a Nord oder in der Süd-Gruppe ran muss, steht noch nicht fest. (AL/herd)

 ?? Fotos: Marcus Merk ?? Während die Spieler des SSV Neumünster nach der 0:5 Niederlage gegen den TSV Hainsfarth enttäuscht auf dem Spielfeld in Lutzingen am Boden lagen (Bild oben), feierten die Akteure des FC Horgau nach dem 3:1 gegen Türk Kempten im Stadion von Babenhause­n...
Fotos: Marcus Merk Während die Spieler des SSV Neumünster nach der 0:5 Niederlage gegen den TSV Hainsfarth enttäuscht auf dem Spielfeld in Lutzingen am Boden lagen (Bild oben), feierten die Akteure des FC Horgau nach dem 3:1 gegen Türk Kempten im Stadion von Babenhause­n...
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany