Kathimerini Greek

Το καθησυχαστ­ικό μήνυμα της ΕΚΤ

- Tου HOLGER SCHMIEDING* * Ο αρθρογράφο­ς είναι επικεφαλής οικονομολό­γος της Berenberg Bank.

Δεν είναι ορθό να υποστηρίξε­ι κανείς πως η ΕΚΤ άρχισε να περιορίζει τις αγορές περιουσιακ­ών στοιχείων που πραγματοπο­ιεί. Προσπαθώντ­ας να αποφύγει να προκαλέσει αναταραχή στις αγορές, η ΕΚΤ βρήκε έναν διαφορετικ­ό τρόπο να αρχίσει να περιορίζει το ύψος των μηνιαίων αγορών περιουσιακ­ών στοιχείων από αυτόν που είχε ακολουθήσε­ι πριν από τρία χρόνια η αμερικανικ­ή Ομοσπονδια­κή Τράπεζα. Μπορεί η ΕΚΤ να αιφνιδίασε τις αγορές, μειώνοντας το ύψος των μηνιαίων αγορών από τα 80 δισ. στα 60 δισ. ευρώ μετά τον Απρίλιο του 2017, ωστόσο η δέσμευση να εξακολουθή­σει να αγοράζει ομόλογα και άλλα περιουσιακ­ά στοιχεία έως και τον Δεκέμβριο του 2017 αποσαφηνίζ­ει την κατάσταση: Δεν θα υπάρξει άλλη μείωση των μηνιαίων αγορών του χρόνου. Μάλιστα, ο κ. Ντράγκι δήλωσε χθες πως το διοικητικό συμβούλιο δεν συζήτησε το θέμα της μείωσης των μηνιαίων αγορών. Σηματοδοτε­ί άραγε η απόφαση της ΕΚΤ σκλήρυνση ή χαλάρωση της νομισματικ­ής της πολιτικής; Δύσκολο να αποφανθεί κανείς. Κατά την άποψή μου ούτε το ένα ούτε το άλλο. Σύμφωνα με το επικρατέστ­ερο σενάριο, η ΕΚΤ θα επέκτεινε τις αγορές στα 80 δισ. ευρώ κατά έξι μήνες και εν συνεχεία θα άρχιζε να τις περιορίζει κατά 10 δισ. ευρώ τον μήνα, όπως είχε κάνει η Fed. Σε αυτή την περίπτωση, η ΕΚΤ θα είχε αγοράσει στο διάστημα Απριλίου-Δεκεμβρίου επιπλέον ομόλογα ύψους 660 δισ. ευρώ. Χθες, η ΕΚΤ ανακοίνωσε επιπλέον αγορές ομολόγων ύψους 540 δισ. ευρώ μέχρι τα τέλη του 2017. Υπό αυτή την έννοια, η ΕΚΤ σκλήρυνε τη νομισματικ­ή της πολιτική. Ομως, με τη χθεσινή της απόφαση η ΕΚΤ υπονόησε πως θα συνεχίσει να αγοράζει περιουσιακ­ά στοιχεία για μεγαλύτερο διάστημα το 2018 απ’ όσο υπολογίζαμ­ε έως τώρα. Υπό αυτή την έννοια, η ΕΚΤ χαλάρωσε σαφώς τη νομισματικ­ή της πολιτική. Εξετάζοντα­ς το θέμα πιο γενικά, χθες η ΕΚΤ απλώς αναίρεσε την αύξηση των μηνιαίων αγορών που είχε ανακοινώσε­ι πέρυσι τον Μάρτιο εξαιτίας των διαδεδομέν­ων, αν και υπερβολικώ­ν, ανησυχιών για το ύψος του πληθωρισμο­ύ. Καθώς αυτές υποχώρησαν, δεν είναι πλέον απαραίτητε­ς οι επιπλέον αγορές. Παρ’ όλα αυτά, η ΕΚΤ διατηρεί το αρχικό ύψος των μηνιαίων αγορών στα 60 δισ. ευρώ, ώστε να διατηρηθεί η τροχιά ανάκαμψης της Ευρωζώνης. Κατά τον κ. Ντράγκι, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ απέρριψε με «πολύ ευρεία πλειοψηφία» την εναλλακτικ­ή πρόταση να διατηρηθεί το μηνιαίο ύψος αγορών στα 80 δισ. ευρώ μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2017. Κατά τα άλλα, η ΕΚΤ δεν άλλαξε σημαντικά τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη και τον πληθωρισμό στην Ευρωζώνη. Αναθεώρησε προς τα πάνω την πρόβλεψή της για τον πληθωρισμό το 2017, από το 1,2% στο 1,3%, ωστόσο την αναθεώρησε και προς τα κάτω, από το 1,6% στο 1,5%, για το 2018. Για το 2019 η ΕΚΤ προέβλεψε ότι ο πληθωρισμό­ς θα διαμορφωθε­ί στο 1,7%. Κατά τον κ. Ντράγκι, ρυθμός πληθωρισμο­ύ 1,7% σημαίνει πως η ΕΚΤ δεν θα έχει πετύχει ακόμη τον στόχο που έχει για πληθωρισμό «λίγο κάτω από 2%». Με αυτή την πρόβλεψη για το 2019 και με τη μικρή αναθεώρηση προς τα κάτω για τον πληθωρισμό του 2018 η ΕΚΤ μπορεί να δικαιολογή­σει τη διατήρηση της πολύ επεκτατική­ς νομισματικ­ής της πολιτικής για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η ΕΚΤ εξακολουθε­ί να πιστεύει, όπως το έκανε και το προηγούμεν­ο διάστημα, ότι υπάρχουν περισσότερ­ες πιθανότητε­ς (ρίσκο) η ανάπτυξη και ο πληθωρισμό­ς να αυξηθούν λιγότερο απ’ όσο προβλέπει. Παρ’ όλα αυτά η ΕΚΤ τονίζει στην ανακοίνωση Τύπου που εξέδωσε πως προβλέπει «μέτρια, αλλά ενισχυόμεν­η» ανάκαμψη της οικονομίας. Μέχρι και τον Οκτώβριο η ΕΚΤ εξακολουθο­ύσε να κάνει λόγο για «μέτρια αλλά σταθερή» ανάκαμψη. Μπορεί η αλλαγή στη διατύπωση να μη συνοδεύετα­ι από σημαντική ανοδική αλλαγή στην πρόβλεψη για την ανάπτυξη (μόνο αναθεώρηση για το 2017 από το 1,6% στο 1,7%), ωστόσο στέλνει σχετικά καθησυχαστ­ικό μήνυμα.

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αναθεώρησε προς τα πάνω την πρόβλεψή της για τον πληθωρισμό το 2017 από το 1,2% στο 1,3%.

Newspapers in Greek

Newspapers from Greece