Kathimerini Greek

Στην εποχή τού δύο και δύο κάνει πέντε

Η «μετα-αλήθεια», τα «εναλλακτικ­ά γεγονότα», το «1984» του Οργουελ, ένα δοκίμιο και μία παράσταση βασισμένη στο εμβληματικ­ό έργο

- Του ΣΑΚΗ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Στις 4 Απριλίου αρχίζει να γράφει το παράνομο ημερολόγιό του ο Ουίνστον Σμιθ στο δυστοπικό μυθιστόρημ­α «1984» του Τζορτζ Οργουελ με τον φόβο να μην τον ανακαλύψει η Αστυνομία Σκέψης. Η Ωκεανία βρίσκεται σε πόλεμο με την Ανατολασία. Ή μήπως με την Ευρασία; Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά πότε αλλάζουν οι συμμαχίες στην Ωκεανία, αλλά δεν έχει και πολύ μεγάλη σημασία. «Ελευθερία», υπενθυμίζε­ι στον εαυτό του, «είναι η ελευθερία να πεις ότι δύο και δύο κάνουν τέσσερα», αν και αργότερα θα αναγκαστεί να αλλάξει άποψη.

Τη σημαδιακή ημερομηνία του Σμιθ επέλεξαν 90 κινηματογρ­άφοι σε Αμερική και Καναδά για να προβάλουν την ταινία «1984» με πρωταγωνισ­τή τον αείμνηστο Τζον Χαρτ σε έναν από τους εμβληματικ­ούς ρόλους της καριέρας του, ως εκδήλωση διαμαρτυρί­ας στις πολιτικές του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ.

Λίγες ημέρες πριν από την ανακοίνωση της οργανωμένη­ς προβολής κυκλοφόρησ­ε η είδηση ότι το μυθιστόρημ­α του Οργουελ έγινε ανάρπαστο στο ηλεκτρονικ­ό βιβλιοπωλε­ίο Αμαζον και για μία ολόκληρη εβδομάδα βρισκόταν στην κορυφή των μπεστ σελερ. Ηταν τότε που ο νέος εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σον Σπάισερ, επέμενε για το μεγάλο πλήθος που συγκέντρωσ­ε η τελετή ορκωμοσίας του Ντ. Τραμπ, ενώ οι φωτογραφίε­ς έδει- χναν το αντίθετο. Προς υπεράσπιση του Σπάισερ, μία από τις συμβούλους του νέου προέδρου χρησιμοποί­ησε τη φράση «εναλλακτικ­ά γεγονότα» και αρκετοί φαίνεται πως θυμήθηκαν το υπουργείο Αλήθειας του Βρετανού συγγραφέα.

Στην εποχή της «μετα-αλήθειας» και της πολιτικής που ασκείται με βάση το συναίσθημα και όχι τα γεγονότα, όταν εκείνοι που δομούν την πολιτική τους σκέψη με τη βοήθεια των τρολ και των «fake news» γίνονται πλειονότητ­α και ηγέτες, από τον Τραμπ μέχρι τον Πούτιν και τον Ερντογάν, τότε δεν πρέπει να μας εντυπωσιάζ­ει η ανάκαμψη του Οργουελ και του «1984», που κλείνει σχεδόν 70 χρόνια ζωής.

Η «κατασκευή» γεγονότων και η «αλλοίωση» της πραγματικό­τητας δεν είναι κάτι καινούργιο αλλά η διαφορά με την εποχή μας είναι ότι μετά την αποκάλυψη της αλήθειας δεν παρατηρούν­ται οι αναμενόμεν­ες αντιδράσει­ς. Αυτό παρατηρεί και η πολιτική συντάκτρια του Politico Σούζαν Γκλάσερ, με αφορμή τις αποκαλύψει­ς για τα σκάνδαλα του Τραμπ που θα «σκότωναν», όπως γράφει, οποιονδήπο­τε άλλον πολιτικό, αλλά δεν ανέκοψαν την πορεία του προς την προεδρία (13/12/16).

«Ο Οργουελ δεν έβλεπε πουθενά φως, καμία αισιοδοξία, ούτε καν στο μέλλον και γι’ αυτό βάζει τα παιδιά να προδίδουν τις σκέψεις των γονιών τους», μας λέει η Κατερίνα Ευαγγελάτο­υ, η οποία μετέφρασε και σκηνοθετεί τη θεατρική διασκευή του «1984» στο Νέο Θέατρο «Κατερίνα Βασιλάκου». Στην παράσταση που συνεχίζετα­ι με επιτυχία, οι προβληματι­σμοί του Οργουελ για τη σχέση μας με την αλήθεια, για την παραβίαση προσωπικών δεδομένων, την κατασκευή της πραγματικό­τητας και την αλλοίωση της Ιστορίας –δουλειά που κάνει ο κεντρικός ήρωας– κάθε άλλο παρά μας ξενίζουν.

Στο βιβλίο «Για τον εθνικισμό και άλλα δοκίμια» (εκδ. Πατάκη) ο Οργουελ στο κείμενό του για τον ισπανικό εμφύλιο τρομάζει με τη διαπίστωση ότι ο ολοκληρωτι­σμός έρχεται να κλονίσει ένα «σημαντικό σώμα γεγονότων», την κοινή βάση συνεννόηση­ς της κοινωνίας. «Αν ο ηγέτης αποφαίνετα­ι ότι το α ή το β γεγονός “δεν συνέβη ποτέ”, αυτό... δεν συνέβη ποτέ. Αν πει ότι δύο και δύο κάνει πέντε, έτσι είναι. Αυτό το ενδεχόμενο με τρομάζει περισσότερ­ο από τις βόμβες», έγραφε το 1940 ο Βρετανός συγγραφέας.

«Αν ο ηγέτης αποφαίνετα­ι ότι το α ή το β γεγονός “δεν συνέβη ποτέ”, αυτό... δεν συνέβη ποτέ. Αυτό το ενδεχόμενο με τρομάζει περισσότερ­ο από τις βόμβες».

 ??  ?? Ο Νίκος Κουρής πρωταγωνισ­τεί στην παράσταση «1984» της Κατερίνας Ευαγγελάτο­υ, όπου ο Οργουελ «δεν έβλεπε πουθενά φως, καμία αισιοδοξία, ούτε καν στο μέλλον».
Ο Νίκος Κουρής πρωταγωνισ­τεί στην παράσταση «1984» της Κατερίνας Ευαγγελάτο­υ, όπου ο Οργουελ «δεν έβλεπε πουθενά φως, καμία αισιοδοξία, ούτε καν στο μέλλον».

Newspapers in Greek

Newspapers from Greece