Kathimerini Greek

Οι Ελληνες πειρατές του Κερτς

Πώς υπεξαιρούσ­αν φορτία σιτηρών από εμπορικά πλοία που διέρχονταν τα στενά τον 19ο αιώνα

- Της ΑΝΝΑΣ ΣΙΝΤΟΡΕΝΚΟ Η κ. Αννα Σιντορένκο είναι µεταδιδακτ­ορική ερευνήτρια στο Κέντρο Ναυτιλιακή­ς Ιστορίας Ινστιτούτο Μεσογειακώ­ν Σπουδών - ΙΤΕ.

Σήμερα τα στενά του Κερτς, όπου σμίγει η Αζοφική και η Μαύρη Θάλασσα, ήρθαν στο προσκήνιο της διεθνούς κοινότητας λόγω του πολέμου της Ουκρανίας. Η περιοχή αυτή αποτελεί σημαντικό στρατηγικό σημείο για τις ουκρανικές και ρωσικές δυνάμεις, με πολλαπλά θερμά επεισόδια να σημειώνοντ­αι εδώ τα τελευταία χρόνια. Οι παραβιάσει­ς διεθνών υδάτων και συνθηκών, εθνικών θαλασσίων ζωνών, εμπορικών κανονισμών, οι πολεμικές συγκρούσει­ς και καταλήψεις πλοίων συνθέτουν ένα μωσαϊκό έντονων περιστατικ­ών, αντικατοπτ­ρίζοντας τη σημασία και τη σοβαρότητα της επικρατούσ­ας κατάστασης. Αυτό όμως που ίσως δεν γνωρίζουν πολλοί, είναι πως τα στενά του Κερτς ήδη από τον 19ο αιώνα αποτελούσα­ν γεωστρατηγ­ικό σημείο για το αναπτυσσόμ­ενο εξαγωγικό εμπόριο σιτηρών από την περιοχή προς τις εκβιομηχαν­ιζόμενες αγορές της Δυτικής Ευρώπης. Η σημαντική αυτή οικονομική δραστηριότ­ητα ταυτόχρονα προσέφερε ευκαιρία και για παράνομες δραστηριότ­ητες διαφόρων εθνικών διασπορικώ­ν κοινοτήτων της Ρωσικής Αυτοκρατορ­ίας.

Γεωπολιτικ­ή σημασία

Το λιμάνι του Κερτς ιδρύθηκε το 1821. Ο ρόλος του λιμένα προσδιοριζ­όταν ως διαμετακομ­ιστικός, ως σημείο μεταφόρτωσ­ης των εμπορευμάτ­ων που έρχονταν και κατευθύνον­ταν από και προς τα λιμάνια της Αζοφικής, καθώς η τελευταία λόγω ρηχότητάς της παρουσίαζε σοβαρά προβλήματα ναυσιπλοΐα­ς. Το λιμάνι του Κερτς θα είχε υποβοηθητι­κό χαρακτήρα, αρχικά στην ανάπτυξη του λιμανιού του Τάγκαρονγκ, ή Ταϊγανίου, όπως ήταν γνωστό στα ελληνικά, και αργότερα και άλλων λιμανιών της Αζοφικής, όπως αυτό της Μαριούπολη­ς, του Ροστόβον-Ντον και του Μπερντιάνσ­κ. Παράλληλα με τον καθορισμό του υποστηρικτ­ικού ρόλου του Κερτς στην ανάπτυξη των εμπορικών λιμανιών της Αζοφικής, η γεωπολιτικ­ή του σημασία διαγράφετα­ι και μέσω της επεκτατική­ς πολιτικής της αυτοκρατορ­ίας στον Καύκασο. Το λιμάνι αυτό χρησιμοποι­ήθηκε ως προπύργιο και σημείο εφοδιασμού των Ρώσων στην προσπάθεια κατάκτησης του Καυκάσου τον 19ο αιώνα.

Στις 5 Αυγούστου του 1881 το αγγλικό πλοίο «Ravenhill» επέστρεφε φορτωμένο με σιτηρά από το λιμάνι του Ταϊγανίου στην Αζοφική Θάλασσα. Το ατμόπλοιο έπρεπε να διασχίσει τον Εύξεινο Πόντο, τη Θάλασσα του Μαρμαρά, τη Μεσόγειο και να πλεύσει στα νερά του Ατλαντικού για να μεταφέρει το φορτίο του στην αγορά του Λονδίνου, που ήταν και ο τελικός προορισμός του. Η κάθε θάλασσα στο διάβα του πλοίου, που ξεκινούσε από τον μεγάλο ρωσικό σιτοβολώνα του 19ου αιώνα, είχε και το δικό της «κλειδί», τα στενά, που άνοιγε την πόρτα στο επόμενο πέλαγος. Τα πιο μικρά στενά, αλλά τα πιο επικίνδυνα για τη ναυσιπλοΐα, που έπρεπε να περάσει το «Ravenhill» ήταν αυτά του Κερτς. Το βάθος των στενών κατά την ίδρυση του λιμένα έφτανε μόλις τα 3,66 μέτρα, προκαλώντα­ς σοβαρά προβλήματα στη ναυσιπλοΐα. Οι άνεμοι επηρέαζαν την ταχύτητα και την κατεύθυνση των ρευμάτων στο στενό, προκαλώντα­ς επιπρόσθετ­α προβλήματα. Οι καπετάνιοι αναγκάζοντ­αν να ξεφορτώνου­ν ένα μέρος του φορτίου τους σε πλοιάρια, τα οποία ακολουθούσ­αν στη συνέχεια το καράβι μέχρι τον διάπλου του πορθμού, όπου ξαναφόρτων­αν τα εμπορεύματ­α.

Για να περάσουν τον ρηχό πορθμό ήταν απαραίτητη η χρήση των υπηρεσιών ενός πλοηγού. Ο πλοηγός ήταν αυτός που αποφάσιζε αν το πλοίο χρειαζόταν να ξεφορτώσει ένα τμήμα του φορτίου του προκειμένο­υ να περάσει τα στενά. Η μεταφόρτωσ­η, γνωστή και ως «λιμπάρισμα», γινόταν σε ελαφρά σκάφη της Αζοφικής, γνωστά στους Ελληνες επιχειρημα­τίες της περιοχής ως «λότικες». Το «λιμπάρισμα» δημιουργού­σε πολλές φορές την ευκαιρία υπεξαίρεση­ς τμήματος του φορτίου από «συμμορίες» παράνομων επιχειρημα­τιών.

Μπαίνοντας στα στενά, ο καπετάνιος Κάρβι του ατμόπλοιου «Ravenhill» είδε να τον πλησιάζουν δύο ατμοκίνητα πλοιάρια. Δεν τον αιφνιδίασε το γεγονός ότι κάποιος τον πλησίαζε, καθώς είχε ξαναπεράσε­ι από τα στενά του Κερτς και γνώριζε πως χρειαζόταν πλοηγό για τον ασφαλή διάπλου του ατμόπλοιου. Αυτό που τον ξάφνιασε ήταν οι φωνές και οι τσακωμοί δύο ατόμων που ανέβηκαν στο κατάστρωμα. Από τη μια πλευρά, ο εκπρόσωπος των πλοηγών του Κερτς, ο ελληνικής καταγωγής Ιωάννης Αταμανάκης, και από την άλλη ο Αγγλος υπήκοος Γ. Ποντέστο, εκπρόσωπος της εταιρείας φόρτωσης και πλοήγησης του εμπόρου του Κερτς, Αλέξανδρου Φραντσέσκο­υ. Ο καπετάνιος παρακολουθ­ούσε χωρίς να μπορεί να αντιδράσει μια έντονη λογομαχία στη ρωσική γλώσσα μεταξύ των δύο ανδρών. Το θέμα έληξε ύστερα από μικρό διάστημα. Στην προκειμένη περίπτωση προτιμήθηκ­ε η ενδιάμεση λύση, που ωφέλησε και τους δύο άνδρες, αλλά καθόλου τον Βρετανό καπετάνιο, ο οποίος, παρ' όλα αυτά, δήλωσε στο τέλος και πολύ ευχαριστημ­ένος. Από τη μία, ο Ποντέστο έδωσε εντολή στον ναύτη Τσελέντη, που ήταν μαζί του, «να οδηγήσει το πλοίο από τα στενά αντί του πλοηγού», προφανώς έναντι μεγαλύτερη­ς αμοιβής από την καθιερωμέν­η των 8 ρουβλίων, από την άλλη ο Αταμανάκης ανέλαβε τη μεταφόρτωσ­η των εμπορευμάτ­ων.

Το κόστος της μεταφόρτωσ­ης δεν ήταν το μόνο κέρδος που αποκόμιζαν οι εν λόγω επιχειρημα­τίες και πλοηγοί. Το πιο σημαντικό μέρος της κατάχρησης κατά τη μεταφόρτωσ­η ήταν η κλοπή ενός μέρους των σιτηρών, μια και αυτά αποτελούσα­ν το βασικό μεταφερόμε­νο προϊόν. Οι πλοηγοί είχαν τη δικαιοδοσί­α να πραγματοπο­ιούν τις μετρήσεις του βυθίσματος του πλοίου και να ενημερώνου­ν τον καπετάνιο για τον όγκο των αγαθών που έπρεπε να ξεφορτώσει για να περάσει τα στενά. Επομένως, οι πλοηγοί που αναλάμβανα­ν και τη φορτοεκφόρ­τωση των σιτηρών είχαν άμεσο συμφέρον να ξεφορτώσου­ν όσο το δυνατόν περισσότερ­α. Για παράδειγμα, ένα πλοίο που ήταν φορτωμένο με 12.600 κιλά σιτηρών έπρεπε να ξεφορτώσει το 1/3 του φορτίου, δηλαδή 4.200 κιλά, σε δύο ή τρεις λότικες. Η εκφόρτωση γινόταν μέσω των λουκιών, που έριχναν από το πλοίο χύμα τα σιτηρά στη λότικα, μέχρι το βύθισμα του πλοίου να φτάσει στο απαραίτητο σημείο, χωρίς να καταγράφετ­αι η ποσότητα που εκφορτώθηκ­ε. Οι λότικες στις οποίες εκφορτώνον­ταν τα σιτηρά, πολλές φορές είχαν διπλό πάτο, στον οποίο έκρυβαν τα σιτηρά. Σε άλλες περιπτώσει­ς ο καπετάνιος δεν μπορούσε να παρακολουθ­ήσει την πορεία των εν λόγω λοτικών λόγω της κακοκαιρία­ς ή της πυκνής ομίχλης, με αποτέλεσμα ένα μέρος τους να μεταφορτών­εται σε άλλες βάρκες χωρίς να το παίρνει είδηση.

Οι καπετάνιοι, από την άλλη, δεν λάμβαναν κάποια μέτρα προστασίας, καθώς όταν το φορτίο έφτανε στον παραγγελιο­δόχο και αν βάσει της φορτωτικής φαινόταν έλλειψη, ο τελευταίος χρέωνε το έλλειμμα στον αποστολέα που βρισκόταν σε κάποιο λιμάνι της Αζοφικής και όχι στον καπετάνιο. Μάλιστα, έχουν καταγραφεί ακόμη και περιπτώσει­ς που ο εκφορτωτής του Κερτς πλήρωνε τον καπετάνιο για να πραγματοπο­ιήσει την εκφόρτωση, χωρίς να ζητήσει αμοιβή για τη δουλειά του, καθώς το ποσό από την πώληση των κλοπιμαίων ήταν υψηλότερο από την αμοιβή, με αποτέλεσμα να βγαίνουν κερδισμένε­ς και οι δύο πλευρές.

Η δίκη

Στην αγορά του Κερτς πάντα μπορούσες να βρεις σιτάρι τύπου γκίρκα, το οποίο δεν παραγόταν στην ενδοχώρα. Αυτού του είδους το παράνομο εμπόριο άνθησε ιδιαίτερα στο Κερτς, αφού οι αρχές του Ταϊγανίου έλαβαν αυστηρά μέτρα περιορισμο­ύ κλοπών σιτηρών με τον ίδιο τρόπο στο αγκυροβόλι τους. Οπως μας ενημερώνει χαρακτηρισ­τικά ο υποστράτηγ­ος Α. Γέινς, μετά το 1856 η κοινότητα των Ελλήνων του Κερτς και «οι φτωχοί Ναπολιτάνο­ι απόγονοι κάτοικοι» της παράκτιας ακτής της περιοχής, «χάρη στις ιδιόρρυθμε­ς επιχειρημα­τικές πρακτικές αύξησαν κατά πολύ το βιοτικό τους επίπεδο». Για παράδειγμα, το 1881 κατά τη διαδικασία εκφόρτωσης εκλάπησαν 210 κιλά σιτηρών από ένα πλοίο με συνολικό φορτίο 12.594 κιλών, δηλαδή το 1,6%, ποσοστό καθόλου αμελητέο. Αυτή φορά το «θύμα» ήταν το ελληνικό μπάρκο «Αγιος Δημήτριος» με καπετάνιο τον Πνευματικό, ο οποίος επέστρεφε από τα λιμάνια της Αζοφικής και παρόλο που είχε πάνω στο κατάστρωμα τον πλοηγό του Κερτς, Ε. Γαλάνη, προσάραξε στα ρηχά. Η παγίδα είχε στηθεί.

Η ακτοφυλακή του λιμανιού του Κερτς αδυνατούσε να εξαλείψει τέτοιου είδους καταχρήσει­ς, με αποτέλεσμα ορισμένοι μεγαλέμπορ­οι σιτηρών της Αζοφικής να λάβουν προστατευτ­ικά μέτρα, δημιουργών­τας μια δική τους ιδιωτική ακτοφυλακή. Οι μεγαλέμπορ­οι Ελληνες Σκαραμαγκά­ς και Βαλλιάνος, μαζί με τον Αγγλο Γέαμες, από κοινού ναυπήγησαν ένα πλοιάριο, το οποίο επιτηρούσε τη μεταφόρτωσ­η σιτηρών στα στενά. Γι' αυτή την υπηρεσία ο κάθε καπετάνιος έπρεπε να πληρώνει 25 ρούβλια. Παρ' όλα αυτά οι έμποροι δεν κατάφεραν να περιορίσου­ν σημαντικά τις καταχρήσει­ς, άλλωστε οι φορτωτές και ορισμένοι καπετάνιοι ήταν άμεσα εμπλεκόμεν­οι σε τέτοιου είδους παράνομες πρακτικές.

Ο αριθμός των περιστατικ­ών υπεξαίρεση­ς σιτηρών αυξανόταν όλο και περισσότερ­ο, με αποτέλεσμα το 1885 ο Κεφαλονίτη­ς έμπορος Κωνσταντίν­ος Σβορώνος να κάνει επίσημη καταγγελία κατά της εταιρείας «Αλέξανδρου Φραντσέσκο & Σία» και της Ενωσης Πλοηγών του Κερτς. Η δίκη έμεινε γνωστή στα χρονικά ως «Οι πειρατές του Κερτς». Συνολικά κατηγορήθη­καν 42 άτομα, μεταξύ των οποίων ο υποδιευθυν­τής του λιμανιού του Κερτς, Κ. Μιχαλόπουλ­ος, ο Αγγλος υποπρόξενο­ς Ιωσήφ Κόλεντζ, ο Α. Φραντσέσκο και οι συνεργάτες του Ελληνες υπήκοοι Αναστάσιος Μουράτος και Σ. Κεφάλας, αλλά και πολλοί πλοηγοί ελληνικής καταγωγής, καθώς και μέλη της τοπικής κοινότητας της πόλης όπως ο Βαλιανόπου­λος, ο Δρακόπουλο­ς, ο Μανεράκης, ο Τουφεξής, ο Μεταξάς, ο Βρεττός και ο Δεσποτούλη­ς. Οπως έγραψε ο αρθρογράφο­ς της τοπικής εφημερίδας «Ο Αγγελιοφόρ­ος» της Κριμαίας, «...όλοι οι κατηγορούμ­ενοι αθωώθηκαν λόγω έλλειψης αποδεικτικ­ών στοιχείων, οι παρανομίες σταμάτησαν για μερικά χρόνια μόνο και οι πειρατές συνέχισαν τη δράση τους».

Το κύκλωμα, απαρτιζόμε­νο από πλοηγούς και ιδιοκτήτες πλοιαρίων μεταφόρτωσ­ης που εξυπηρετού­σαν τον διάπλου μεγάλων καραβιών στα αβαθή της Αζοφικής, κατόρθωνε να «παρακρατεί» μέρος των φορτίων.

 ?? ?? Τα στενά του Κερτς, όπως απεικονίζο­νται σε χάρτη του 1870. Το λιµάνι, που ιδρύθηκε εκεί σχεδόν 50 χρόνια νωρίτερα, είχε υποβοηθητι­κό χαρακτήρα, αρχικά στην ανάπτυξη του λιµανιού του Ταϊγανίου και αργότερα και άλλων λιµανιών της Αζοφικής, όπως αυτά της Μαριούπολη­ς, του Ροστόβ-ον-Ντον και του Μπερντιάνσ­κ.
Τα στενά του Κερτς, όπως απεικονίζο­νται σε χάρτη του 1870. Το λιµάνι, που ιδρύθηκε εκεί σχεδόν 50 χρόνια νωρίτερα, είχε υποβοηθητι­κό χαρακτήρα, αρχικά στην ανάπτυξη του λιµανιού του Ταϊγανίου και αργότερα και άλλων λιµανιών της Αζοφικής, όπως αυτά της Μαριούπολη­ς, του Ροστόβ-ον-Ντον και του Μπερντιάνσ­κ.
 ?? ?? Η γέφυρα της Κριµαίας, που ενώνει τη χερσόνησο µε τη ρωσική ενδοχώρα, χτυπήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2022 από ουκρανικές δυνάµεις, µε αποτέλεσµα να επαναλειτο­υργήσει το πορθµείο των στενών του Κερτς. Η περιοχή παραµένει στρατηγική­ς σηµασίας για τη µεταφορά αγαθών από και προς τα λιµάνια της Αζοφικής.
Η γέφυρα της Κριµαίας, που ενώνει τη χερσόνησο µε τη ρωσική ενδοχώρα, χτυπήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2022 από ουκρανικές δυνάµεις, µε αποτέλεσµα να επαναλειτο­υργήσει το πορθµείο των στενών του Κερτς. Η περιοχή παραµένει στρατηγική­ς σηµασίας για τη µεταφορά αγαθών από και προς τα λιµάνια της Αζοφικής.
 ?? ?? «Αποψη του Κερτς», 1839, έργο του Ρώσου ζωγράφου Ιβάν Αϊβαζόφσκι. Το λιµάνι χρησιµοποι­ήθηκε ως προπύργιο και σηµείο εφοδιασµού των Ρώσων στην προσπάθεια κατάκτησης του Καυκάσου τον 19ο αιώνα.
«Αποψη του Κερτς», 1839, έργο του Ρώσου ζωγράφου Ιβάν Αϊβαζόφσκι. Το λιµάνι χρησιµοποι­ήθηκε ως προπύργιο και σηµείο εφοδιασµού των Ρώσων στην προσπάθεια κατάκτησης του Καυκάσου τον 19ο αιώνα.

Newspapers in Greek

Newspapers from Greece