Stabroek News

References to myth and mythology in relation to Hinduism is troubling

- Dear Editor,

Two newspaper pieces (Guyana Times, 11/ 14/ 2020), one the Indian High Commission­er, Dr. K. J. Srinivasa’s interview on Divali, caught my attention, the other IAC’s Divali message. In both the interview and the message, the words mythology and mythologic­al have been used to characteri­se things Hindu and Indian.

Dr. K. J. Srinivasa used the word mythology two times with reference to “Hindu mythology” and the other “Indian mythology.” In the first instance, he is reported to have said, “in Hindu mythology, Diwali also signifies the path from ignorance to knowledge with the very lighting of the diya – which brings light to the dark.” Secondly, Dr. Srinivasa is quoted as saying, “In Indian mythology, the celebratio­n of Diwali originates on the day that Lord Rama returns from Lanka after defeating Ravana.”

Depending on how one uses the word, it could be extremely problemati­c and often times derogatory which is exactly how it is used by “Indian copycat postmodern­ists and the Indian anti- Hindu brigade in their resistance to the inclusion of the Ramayana and Mahabharat­a in high school curriculum and university programmes. We know that before archaeolog­y unearthed rock-solid evidence of the existence of a temple in Ayodhya to mark the birth place of Lord Rama, the whole thing was dismissed as mythology by the same band of scholars and activists.

It is also known that many of the 19th and 20th centuries founders of what is known as Indology were German scholars with strong Protestant affiliatio­n, as Vishwa Adluri and Joydeep Bagchee have shown in their masterpiec­e, The Nay Science: A History of German Indology (2014). A number of them would later on go on to identify with and support Hitler’s Nazism. While these great scholars had no problem of accepting everything Biblical as “history”, Hinduism was essentiall­y the stuff of myth and mythology.

The Oxford English Reference Dictionary defines the word myth as, (1) a traditiona­l narrative usually involving supernatur­al or imaginary persons and often embodying popular ideas on natural and social phenomena etc. (2) such narratives collective­ly. (3) a widely held but false notion. (4) a fictitious person, thing or idea. (5) an allegory.

In popular usage, myths and mythologie­s often refer to things and stories that have no basis in truth, things and persons that are fictional versus factual or historical, though from a sheer objective point of view we see how history and fact versus myth and mythology are convenient­ly used for self and other respective­ly. The scholars mentioned above while speaking about the historicit­y of Jesus in a stable would have no qualms referring to Krishna’s birth in a prison as myth or mythology.

While I can’t see how the “path from ignorance to knowledge” can be called mythology however one may choose to define the word, it will be interestin­g to know exactly in what sense the Indian High Commission­er uses the word in his interview. Is the return of Rama from Lanka Indian mythology as he suggests or Indian history?

Now the IAC. It seems to regurgitat­e the same message year after year stating, “Diwali is associated with several mythologic­al stories, one of them dealing with the belief of Hindus that on the day of Diwali, Lord Rama returned to Ayodhya after defeating Ravana, King of Lanka, and that the people of Ayodhya celebrated his return by lighting thousands of diyas.”

Two points need to be examined here. One, the organisati­on states categorica­lly as a matter of fact that Divali is associated with mythologic­al stories. The second point has to do with Lord Rama’s return from Lanka. It is not stated with the same categorica­l certainty as the associatio­n of Divali with mythologic­al stories. It is merely what Hindus believe. It is mythologic­al.

I thought it would be constructi­ve to see how the IAC presents its messages with respect to other religions. Its 2019 Easter message, for example, was supremely disdainful and disrespect­ful of the Christian understand­ing of the event, as the IAC sought to present an Islamic perspectiv­e on Jesus and on the death and resurrecti­on. Why members of the Christian community in Guyana were not up in arms against this travesty is beyond me.

But in its Eid-ul-Adha 2020 message, one sees a completely and radically different approach. With respect to Hinduism and Christiani­ty, the IAC states what it thinks Hindus and Christians believe. Hindus believe Lord Rama returned to Ayodhya after defeating Ravana. Christians believe that Jesus was crucified on the cross. But with respect to Eid–ul– Adha instead of saying what Muslims believe it to be, the IAC states as a universal fact that it, “is a time for believers to learn the value of self- denial by making a sacrifice of the things they love, to Almighty God.” Similarly, there is nothing mythologic­al about Ibrahim’s great act of submission. It too is presented as a universal fact. How come Divali is associated with mythologic­al stories, but the readiness of Ibrahim to sacrifice his son is not? What does the IAC mean by mythologic­al? Will it consider the stories of a flying horse or birds raining down stones, history or mythology?

Yours faithfully,

Swami Aksharanan­da

Newspapers in English

Newspapers from Guyana