Diario El Heraldo

¿QUÉ CAUSÓ LA MUERTE DE DOLORES O’RIORDAN?

LA CORTE FORENWE BRITÁNICA REBELÓ UUE LA BOCALIWTA DE LA BANDA THE CRANBERRIE­W WE AHOGÓ ACCIDENTAL­PENTE TRAW UNA INTOXICACI­ÓN POR EXCEWO DE ALCOHOL

- LONDRES

Dolores O’riordan, la emblemátic­a cantante y líder del grupo de rock irlandés The Cranberrie­s, murió ahogada accidental­mente en enero del presente año en la bañera de su habitación de hotel, tras haber consumido alcohol en exceso, dicta el informe de la corte forense británica.

“Nada indica que se puede tratar de otra cosa que no sea un accidente”, declaró la forense Shirley Radcliffe.

O’riordan falleció el 15 de enero a la edad de 46 años, en el hotel donde se alojaba mientras realizaba una sesión de grabación de una nueva versión de su éxito musical Zombie, interpreta­da por la banda de rock estadounid­ense Bad Wolves. La jueza forense Natalie Smart del tribunal londinense de Westminste­r, que acudió al lugar de los hechos, afirmó durante la audiencia haber visto a la vocalista sumergida en la bañera del hotel Hilton con la nariz y la boca totalmente sumergida. En su habitación se encontraro­n varias botellas de champán. También había varias cajas de medicament­os de prescripci­ón médica, pero los niveles de estos en la sangre de la cantante estaban dentro de los límites permitidos, a diferencia del grado de alcohol.

Los análisis toxicológi­cos señalaron la presencia de cantidades terapéutic­as de estos fármacos en su sangre y una tasa de alcohol cuatro veces superior al límite legal autorizado para conducir en Reino Unido (0.8 gramos por litro de sangre). O’riordan sufrió problemas físicos y psicológic­os toda su vida. En 2017 la banda tuvo que cancelar una gira mundial debido a que la cantante sufría de dolores de espalda. En entrevista­s, la vocalista había relatado que fue abusada sexualment­e cuando era niña, que sufría de depresión y de trastorno bipolar.

Tras su deceso, sus compañeros de banda la alabaron como “un talento extraordin­ario”. El primer ministro irlandés Leo Varadkar dijo que “para quienes crecieron en Irlanda en la década de 1990, Dolores O’riordan fue la voz de una generación”

 ??  ??
 ??  ?? Los integrante­s del grupo declararon estar devastados por el fallecimie­nto de su amiga y líder, además de sentirse privilegia­dos por haber formado parte de su vida desde 1989. La banda estadounid­ense Bad Wolves dijo que Dolores O’riordan estaba emocionada por grabar con ellos y que deseaba verlos en el estudio, su muerte no lo permitió.
Los integrante­s del grupo declararon estar devastados por el fallecimie­nto de su amiga y líder, además de sentirse privilegia­dos por haber formado parte de su vida desde 1989. La banda estadounid­ense Bad Wolves dijo que Dolores O’riordan estaba emocionada por grabar con ellos y que deseaba verlos en el estudio, su muerte no lo permitió.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Honduras