Diario La Prensa

Disfrutees­tefin desemanade “Burundanga”

Talento. Este fin de semana disfrute de la puesta en escena del Círculo Teatral Sampedrano

-

SAN PEDRO SULA. A reír le invita el Círculo Teatral Sampedrano con su actual obra de teatro, Burundanga:

el suero de la verdad, una comedia que envía un reflexivo mensaje de paz. La obra es dirigida por el talentoso Miguel Yánez, quien desde hace varios años le apuesta al buen humor y las obras que ha llevado al teatro han sido un éxito rotundo.

Burundanga, ¿de qué trata?

Cuenta la historia de Berta, quien se da cuenta de que está embarazada de Manuel, su novio, pero todavía no se ha atrevido a decírselo. Y es que, como cualquier joven con un embarazo no planificad­o, no sabe qué hacer con esta noticia, pues ni siquiera está completame­nte segura de confiar en él. Utilizará una dósis de burundanga para saber lo que necesita. Hay una frase en la obra que dice: “La mentira es un mecanismo de defensa. Mentimos para protegerno­s, entonces el que se toma la burundanga se siente tan seguro de sí mismo que no ve la necesidad de mentir”. Es interesant­e cómo la obra deja expuesto algo implícito de la condición humana y se aprovecha de esto para contar la historia.

La adaptación Para todo director siempre es un reto adaptar un material a un público distinto. Hay partes de la obra que están arraigadas a la cultura de España, por lo cual fue necesario adaptar ciertos detalles para que el público hondureño pueda disfrutarl­a y digerirla, explica Miguel Yánez. Es contemporá­nea, ágil, in- geniosa, fresca y con un estilo de humor inteligent­e. Toma una situación casual en la vida de dos muchachas y le infunde colores y carcajadas para que el espectador pase un buen rato y se logre olvidar de las preocupaci­ones. El Círculo Teatral Sampedrano se caracteriz­a por llevar a cabo estos montajes que se presentan a nivel internacio­nal y traerlos a nuestro público hondureño, convirtién­dose en una ventana hacia al resto del mundo. Burundan

ga es una obra que tiene 6 años de estar en cartelera ininterrum­pida en España y se ha presentado en mercados grandes como México, Argentina, Chile y por primera vez en Centroamér­ica. Por eso y por muchas otras razones, los sampedrano­s no pueden perdérsela. Aproveche este jueves que hay promocione­s o haga espacio para el resto del fin de semana y disfrute un rato de una buena comedia y nuevos talentos.

"La obra es eL refLejo de Lo que eL ser humano muestra y esconde en reaLidad"

 ??  ??
 ??  ?? MIGUEL YÁNEZ Director de la obra
MIGUEL YÁNEZ Director de la obra

Newspapers in Spanish

Newspapers from Honduras