“Nohaydios”: afirma el físico Stephen Hawking en su último libro

“Breves respuestas a las grandes preguntas”, es el libro que su familia y allegados ayudaron a culminar. En él, reafirma muchas creencias que sostuvo hasta el final de sus días. “Hay formas de vida inteligente allá afuera. Necesitamos tener cuidado al res

E l trabajo final de Stephen Hawking, en el que aborda cuestiones que van de la existenciadeDios alaposibilidadde viajar en el tiempo, fue presentado el lunes por sus hijos, que ayudaron a completar el libro traslamuertedelicónicoastrofísico británico. A Hawking siempre le preguntabanlasmismascosas, asíque elañopasadocomenzóatrabajar en “Breves respuestas a las grandespreguntas”, peronologróterminarloantesdefallecer en marzo a los 76 años. Su trabajo ha sido completado por la familia del físico teórico y sus colegas académicos, con material extraído de su vasto archivo personal. “Hay una serie de preguntas queselehacíanregularmente”, explicó su hija Lucy Hawking durante la presentación en el Museo de Ciencias de Londres. Y este libro fue el intento de “reunir las respuestas más definitivas, claras y auténticas que dio”. “Todosdeseamosqueestuviese aquí para poder verlo”, agregó. Hawking, que estaba en sillade ruedas debido a una enfermedad degenerativa de las neuronas motoras, dedicó el trabajo de su vida a desentrañar los misterios del Universo. El cosmólogo fue impulsado al estrellato por su libro de 1988 “Unabrevehistoriadeltiempo”, un sorpresivo éxito de ventas mundial. Se ganó así a innumerables seguidores más allá del mundo de la astrofísica, lo que llevó a muchas personas a preguntarle sus opiniones sobre temas más amplios, cuestiones que ahora encuentran su respuesta. “Intenten dar sentido a lo que ven e interrogarse sobre la existencia del Universo. Sean curiososentodacircunstancia, siempre se puede hacer algo y teneréxito, noabandonennunca”, escribió Hawkings. El libro saldrá a la venta simultáneamente en varios países, entre ellos Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Francia yEspaña, dondelopublicaEditorial Crítica.

Sus revelaciones. “NohayDios”, esa es la conclusión del célebre físico. Otras bombas que el científico británico dejó a sus lectoresincluyenlacreenciade que existe vida extraterrestre, que la inteligencia artificial podría ser más astuta que los humanos y que los viajes en el tiemponosepuedendescartar. “No hay Dios. Nadie dirige el universo”, escribe en “Respuestas breves a las grandes preguntas. Durante siglos se creía que las personas discapacitadas como yo vivían bajo unamaldiciónquefueinfligida por Dios. Prefiero pensar que todo se puede explicar de otra manera, por las leyes de la naturaleza”, precisa. Hawking sufrió de esclerosis lateral amiotrófica (ELA), un trastorno neurodegenerativo también conocido como Enfermedad de Lou Gehrig, durante la mayor parte de su vida adulta. Mientras Hawking habló de su faltadecreenciaenDiosdurante su vida, varias de sus otras respuestas son más sorprendentes. “Hay formas de vida inteligentealláafuera”, escribe. “Necesitamos tener cuidado al responder hasta que nos hayamosdesarrolladounpocomás”. Y deja abierta la posibilidad de otros fenómenos. “El viaje al pasado no se puede descartardeacuerdoconnuestroentendimientoactual”, dice. También predice que “dentro de los próximos cien años podremos viajar a cualquier parte del Sistema Solar”. “Se dio cuenta de que la gente quería específicamente sus respuestas a estas preguntas”, dijo a la CNN la hija de la científica, Lucy Hawking, quien ayudó a completar el libro. Hawkingvioelmundoalborde de un “vasto cambio transformador” cuando murió, señaló, y agregó: “Nos está pidiendo que no vayamos al futuro a ciegas. ¿Quétanbuenoeselhistorialdelarazahumanaeneluso

de los avances en tecnología, por el bien de la gente común? En comentarios preparados por Hawking y presentados en el lanzamiento del libro en Londres el lunes, el científico también dirigió su atención al mundo que estaba dejando atrás. “Con el Brexit y Trump ahora ejerciendo nuevas fuerzas en relación con la inmigración y el desarrollo de la educación, estamos presenciando una revuelta mundial contra los expertos, y eso incluye a los científicos”, dijo Hawking. Hawking había criticado la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea

y calificó a Donald Trump de “demagogo” en 2016. Su mayor preocupación, dijo su hija, “es cómo nos dividimos”, y agregó: “Hace este comentario sobre cómo parece que hemos perdido la capacidad de mirar haciaelexterior, ycadavezmás miramoshaciadentrodenosotros mismos”. Sin embargo, el mensaje final de Hawking a los lectores es esperanzador. Al intentar responder a la pregunta “¿Cómo moldeamos el futuro?”, en el capítulo final del libro, el científico escribe: “Recuerda mirar las estrellas y no a tus pies”.