DE LEYLA FLORES “Historias no contadas”, obra dedicada a inmigrantes
Da a conocer la travesía de mujeres de distintas procedencias, pero con una historia compartida de violencia de género
REDACCIÓN. La Asociación Calidad de Vida y la Mesa de Mujeres Migrantes y Desplazadas presentan el libro Historias no contadas, de Leyda Flores, que recopila los testimonios de 10 mujeres que emigraron a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.
Historias no contadas surge por la experiencia de la autora, como mujer migrante, para dar a conocer la travesía de mujeres de distintas procedencias, pero con una historia compartida de violencia de género.
“La idea de escribir estas historias de mujeres migrantes vino después de compartir tantos testimonios con mujeres que migraron a los Estados Unidos. Siendo originarias de distintos países, todas han vivido diferentes experiencias; sin embargo, todas han vivido la violencia de género y sufrido el silencio en el que se sumergen las experiencias, experiencias reprimidas por años y en algunas ocasiones por toda la vida”, comentó la autora. Flores explicó que este silencio produce en las mujeres consecuencias negativas que se traducen en enfermedades físicas y mentales que no les permiten tener una buena calidad de vida. Sin embargo, cuando tienen la oportunidad de compartir estas experiencias ayudan a otras mujeres a entender que no están solas, que les pasa a otras.
Y agregó que “mi compromiso con las mujeres fue narrar tal como ellas me contaron, no adornar, darles forma a sus relatos; no buscaba un análisis, pero cada quien lo encuentra. Buscaba hacer incidencia, y lo he logrado poniendo sobre la mesa cosas que no se han puesto”.
Jessica Sánchez, escritora, investigadora y activista feminista, apuntó que “además de romper el silencio, el libro habla del silencio. Estamos acostumbrando a callar. Frente a todo ese silencio, el libro de Leyda contrapone la palabra, es un aporte para la historia de las mujeres, sobre todo a nivel de crónica, es un testimonio. Los relatos hablan por sí solos y creo
Ana Cruz, Leyda Flores, Merly Eguigure y Jessica Sánchez.
que esa es la riqueza del libro”. “Este libro es una valiosa posibilidad para trabajar con las mujeres, para la reflexión, el debate, una valiosa herramienta desde la perspectiva de la educación popular feminista”, comentó Merly Eguigure, coordinadora del Movimiento de Mujeres por la Paz Visitación Padilla.
Ana Cruz, directora de la Asociación Calidad de Vida, Leyda Flores, autora del Libro Historia no contadas, Merly Eguigure, coordinador del Movimiento de Mujeres por la Paz Visitación Padilla, y Jessica Sánchez, escritora y directora del Grupo Sociedad Civil, estuvieron en la presentación virtual del libro.
En Honduras, el libro puede adquirirse a través de la Asociación Calidad de Vida (https:// www. facebook. com/ Calidadde Vidahn) o por Amazon.
Sobre Leyda Flores . La autora, originaria de San Pedro Sula, es una de las fundadoras de la Asociación Calidad de Vida, mujer migrante, que con el paso del tiempo en Estados Unidos pudo apoyar a muchas mujeres a través de su trabajo y voluntariado. Además, es trabajadora social, con amplia experiencia en la defensa de los derechos de las mujeres.
Los fondos recaudados por la venta del libro serán destinados a apoyar el mantenimiento de la casas refugios Gladys Lanza, tres de los siete albergues que sostiene la Asociación Calidad de Vida a nivel nacional para acoger a mujeres víctimas de violencias en el hogar y a sus hijos.