A DÓN­DE CO­MER

Honduras Tips - - SAN PEDRO SULA -

La ofer­ta gas­tro­nó­mi­ca va­ria­da de la ciu­dad se de­be a su es­ta­tus de des­tino de ne­go­cios. Nues­tro tip: prue­be un po­co de to­do, des­de pla­ti­llos ca­tra­chos al es­ti­lo ca­se­ro has­ta pro­pues­tas con­tex­tua­li­za­das de clá­si­cos in­ter­na­cio­na­les.

The city’s va­ried cui­si­ne is due to its sta­tus as a bu­si­ness des­ti­na­tion. Our tip: try a bit of everyt­hing, from ho­me-sty­le aut­hen­tic Hon­du­ran dis­hes to con­tex­tua­li­zed in­ter­na­tio­nal clas­sics.

RAN­CHO PA­LOS BLAN­COS

Agra­da­ble am­bien­te cam­pes­tres y un res­tau­ran­te con una am­plia va­rie­dad de car­nes, co­mi­da tí­pi­ca y un bar in­ter­na­cio­nal ha­cen de es­te si­tio un oa­sis de am­bien­te ru­ral en el co­ra­zón mis­mo de San Pe­dro Su­la. Abier­to de lunes a sá­ba­do de 11:00 AM a 12:00 MN. Col. Ze­rón, 3 cua­dras arri­ba de Pla­za Mo­der­na, 20 y 21 ave­ni­da, 7 ca­lle, N.O. Tel. (504) 2516 2841.

A plea­sant country at­mosp­he­re. The res­tau­rant has an am­ple va­riety of meats, ty­pi­cal food and in­ter­na­tio­nal bar that ma­kes it an oa­sis of ru­ral am­bience in the heart of San Pe­dro Su­la. Open Mon­day to Sa­tur­day from 11:00 AM to 12:00 AM. Col. Ze­rón, 3 blocks up from Pla­za Mo­der­na, 20 and 21 ave­nue, 7th St. NW. Phone (504) 2516 2841.

COMIDAS CA­SAS VIE­JAS

Los pla­ti­llos tí­pi­cos co­mo cos­ti­lla, pier­na de cer­do o po­llo asa­do en un am­bien­te cien por cien­to hon­du­re­ño son las recetas de la ca­sa. Su de­co­ra­ción y buen ser­vi­cios son dig­naos de ad­mi­rar. Abier­to de lunes a do­min­go de 6:30 AM a 9:00 PM. Ubi­ca­do en ba­rrio Los An­des, 10 ca­lle, 10 ave­ni­da. Tel. (504) 2558 0000

Ty­pi­cal dis­hes li­ke ribs, roas­ted pork leg or chic­ken in a Hon­du­ran en­vi­ron­men are the re­ci­pes of this res­tau­rant. Its dé­cor and ex­ce­llent cus­to­mer service are worthy

to ad­mi­re. Open Mon­day to Sun­day from 6:30 AM to 9:00 PM. Lo­ca­ted in ba­rrio Los An­des, 10th street, 10th ave­nue. Phone (504) 2558 0000

TÍO DOLMO

Es­te res­tau­ran­te es ca­ta­lo­ga­do co­mo el más po­pu­lar en ca­rre­te­ra, por lo que a par­tir del 2015 cuen­ta con un có­mo­do es­ta­ble­ci­mien­to en la ca­pi­tal in­dus­trial, ofre­cien­do co­mi­da buf­fet ame­ri­ca­na y hon­du­re­ña, ade­más de sus tra­di­cio­na­les ros­qui­llas. Así mis­mo cuen­ta con un au­to­ser­vi­cio en ca­so que al moemn­to de vi­si­ta cuen­te con tiem­po li­mi­ta­do. Lo­ca­li­za­do en Ave­ni­da Cir­cun­va­la­ción N.E. Abier­to to­dos los días de 7:00 AM a 7:00 PM. Tam­bién sa­li­da a La Li­ma, fren­te a Diun­sa. Abier­to to­dos los días de 6:30 AM a 8:00 PM. Tel. (504) 9854 7625.

It is one of the most po­pu­lar road­si­de res­tau­rants. As of 2015 it fea­tu­res a a new es­ta­blish­ment in the in­dus­trial ca­pi­tal, of­fe­ring Ame­ri­can and Hon­du­ran buf­fet food, in ad­di­tion to their tra­di­tio­nal ¨ros­qui­llas* .a dri­ve-th­ru for tho­se cus­to­mers on the go is avai­la­ble. Cir­cun va­la­cion Ave­nue, NE. Open daily from 7:00 AM to 7:00 PM. You can al­so vi­sit at exit to La Li­ma, in front of Diun­sa. Open daily from 6:30 AM to 8:00 PM. Phone (504) 9854 7625.

AN­GE­LI GAR­DENS

Un lu­gar con un con­cep­to in­no­va­dor. Cuen­ta con una área de vi­ve­ro, jar­di­nes y ca­mi­na­ta; por lo que se ha con­ver­ti­do en lu­gar pre­di­lec­to de los san pe­dra­nos. Se pue­de de­gus­tar vi­nos de fru­tas, ca­fé, y co­mer de la me­jor co­ci­na rús­ti­ca de la ciu­dad. Las ce­le­bra­cio­nes de even­tos cul­tu­ra­les tam­bién son ofre­ci­das a tra­vés de op­cio­nes de al­qui­ler de sa­lo­nes, Va­le la pe­na ex­plo­ra sus en­can­ta­do­res sen­de­ros. Co­lo­nia Al­ti­plano cos­ta­do nor­te de Jar­di­nes del Re­cuer­do. Abier­to de mar­tes a sá­ba­do de 8:00 AMA8:00 PM. Do­min­go de 8:00 AM a 5:30 PM. Tel.(504) 2556 5891

A pla­ce with an in­no­va­ti­ve con­cept. It has a plant nur­sery area, gar­dens and walk trails; so it has be­co­me a fa­vo­ri­te pla­ce of the San Pe­dro na­tio­nals. You can tas­te fruit wi­nes, cof­fee, and eat the best rus­tic cui­si­ne in the city. Ce­le­bra­tions of cul­tu­ral events are al­so of­fe­red th­rough room ren­tal op­tions, It lo­vely trails are worth ex­plo­ring. Co­lo­nia Al­ti­plano north si­de of Jar­di­nes del Re­cuer­do. Open tues­day th­rough Sa­tur­day from 8:00Am to 8:00 PM. Sun­day from 8:00AM TO 5:30PM. Phone (504) 2556 5891

EL MAN­ZANO

Am­bien­te fa­mi­liar, de­co­ra­ción rús­ti­ca. El me­nú in­clu­ye cor­tes de car­ne y ma­ris­cos. Cuen­ta tam­bién con pla­ti­llos es­pe­cia­les

para ni­ños. Lunes a do­min­go de 11:30 AM en ade­lan­te. Col. Mo­der­na, 20 y 21 ave­ni­da, 5 ca­lle. Tel. (504) 2516 2669/ (504)8991 7502.

Fa­mily res­tau­rant with rus­tic de­cor. The me­nu in­clu­des prime cuts of meat and sea­food. It al­so has spe­cial meals for chil­dren. Mon­day-sun­day from 11:30 AM on. Col. Mo­der­na, 20 and 21 Ave., 5th St. Phone (504) 2516 2669/ (504)8991 7502.

ESTELINA’S

Ca­sa de la ba­lea­da, uno de los pla­ti­llos fa­vo­ri­tos de los hon­du­re­ños, Es­ta es­pe­cia­li­dad gas­tro­nó­mi­ca pue­de dis­fru­tar­se re­lle­na de hue­vo re­vuel­to, fri­jo­les, que­so en polvo, cho­ri­zo, man­te­qui­lla, agua­ca­te o lo que el co­men­sal desee. Va­rios lo­ca­les de 7:00 AM a 10:00 PM. Tel. (504) 2516 1638. The “Ba­lea­da” is a fa­vo­ri­te among the sam­pe­dra­nos. Fi­lled with scram­bled eggs, beans, crum­bled dry chee­se, sau­sa­ge, sour cream, avo­ca­do or wha­te­ver you want to add. Se­ve­ral spots in town From 7:00 AM to 10:00 PM. Phone (504) 2516 1638.

BALEADAS EX­PRESS

Ba­lea­da es­ti­lo buf­fet. Va­rios lo­ca­les en San Pe­dro Su­la. Abier­to to­dos los días de 7:00 AM a 10:00 PM. Tel. (504) 9453 9315. Buf­fet-sty­le baleadas. Se­ve­ral spots in San Pe­dro Su­la. Open daily from 7:00 AM to 10:00 PM. Phone (504)9453 9315.

TA­COS JA­CO­BO

Su se­cre­to es­tá en sus sal­sas. Lunes a do­min­go de 10:00 AM a 9:00 PM. Col. Her­nan­dez, 11 Ave, 19-20 ca­lle S.O. y Blvd. de Jar­di­nes del Va­lle. The se­cret is in the sau­ces. Mon­day to Sun­day from 9:00 AM to 9:00 PM. Col. Her­nan­dez, 11 Ave, 19-20 street SW and Col. Jar­di­nes del Va­lle Blvd.

PO­WER CHIC­KEN

Uno de los res­tau­ran­tes fa­vo­ri­tos de los hon­du­re­ños, por sus fa­mo­sos ma­ris­cos, cos­ti­llas de cer­do, yu­ca fri­ta, fri­jo­les y sobre to­do la es­pe­cia­li­dad de la ca­sa: el po­llo asa­do. Al­gu­nas per­so­nas di­cen que su sal­sa pi­can­te es de las me­jo­res. Abre de lunes a do­min­go de 10:00 AM a 9:00 PM. Tres res­tau­ran­tes en la ciu­dad. Tel. (504) 2551 1718 One of the fa­vo­ri­te res­tau­rants of Hon­du­rans, for its fa­mous sea­food, pork ribs, fried yuc­ca, beans and es­pe­cially the spe­cialty of the hou­se: roas­ted chic­ken. So­me peo­ple even say that their hot sau­ce is the best. Open Mon­day to Sun­day from 10:00 AM to 9:00 PM. Th­ree res­tau­rants in town. Phone (504) 2551 1718

PLA­ZA TÍ­PI­CA CO­RACTS

Ade­más de ob­ser­var la ofer­ta ar­te­sa­nal po­drá tam­bién dis­fru­tar de una gas­tro­no­mía 100% hon­du­re­ña dis­tri­bui­da en­tre más de 20 pues­tos de co­mi­da. Los

do­min­gos us­ted y to­da su fa­mi­lia po­drá dis­fru­tar de mú­si­ca en vi­vo. 3 ave­ni­da, 2 y 3 ca­lle N.O. Lunes a do­min­go de 6:00 AM a 4:00 PM.

In ad­di­tion to ob­ser­ve the art­craft of­fer, you can al­so en­joy a 100% Hon­du­ran gas­tro­nomy dis­tri­bu­ted among mo­re than 20 food stalls.. On Sun­days you and your en­ti­re fa­mily can en­joy li­ve mu­sic. 3rd Ave­nue, 2 and 3 Street, NW. Mon­day to Sun­day from 6:00 AM to 4:00 PM.

NELLY’S PIZ­ZA

Un res­tau­ran­te ita­liano, en­tre los cua­les el frut­ti di ma­re y la piz­za Nelly´s son pla­ti­llos obli­ga­to­rios para dis­fru­tar. Ave­ni­da Cir­cun­va­la­ción y bu­le­var Mo­ra­zán, fren­te a Fuen­te Lu­mi­no­sa, en cas­ti­llo de los Cór­do­ba, ca­sa de tres ni­ve­les. Lunes a do­min­go de 11:30 AM en ade­lan­te. Tel. (504) 2553 7373

An Ita­lian res­tau­rant, among which frut­ti di ma­re and Nelly’s piz­za are obli­ga­tory dis­hes to en­joy. Cir­cun­va­la­ción Ave­nue and Mo­ra­zán Bou­le­vard, fa­cing the Lu­mi­no­sa Foun­tain, in the Cór­do­ba Castle, th­ree le­vel hou­se. Mon­day th­rough Sun­day from 11:30 AM and on. Phone (504) 2553 7373

BIS­TRO 188

La co­mi­da ca­sual Es­ti­lo Eu­ro­peo (gour­met) es una de las más acla­ma­das y es por es­to que Bis­tro 188 se es­pe­cia­li­za en la mis­ma. Des­de sus ini­cios en 2006, ha te­ni­do gran acep­ta­ción y de­man­de en­tre los di­ver­sos co­men­sa­les que lo vi­si­tan. Di­rec­ción: Ba­rrio Río de Piedras, 19 ave­ni­da, 8 ca­lle, #188. Abier­to de lunes a sá­ba­do de 11:30 AM a 3:00 PM. Tel. (504) 2504 4815

The Eu­ro­pean ca­sual sty­le (gour­met food is one of the most ac­clai­med in the world and that is why Bis­tro 188 spe­cia­li­zes in it. Sin­ce its stars in 2006, it has had great ac­cep­tan­ce and de­mand among the va­rious guests who vi­sit it. Ad­dress: Ba­rrio Río­de Piedras, 19 Ave­nue, 8 street, # 188. Open from Mon­day th­rough Sa­tur­day from 11:30 AM to 3:00 PM. Phone ( 504) 2504 4815

SUS­HI ITTO

El sa­bor es el in­vi­ta­do prin­ci­pal de es­te res­tau­ran­te. Sus­hi Itto es la prueba tan­gen­te del buen uso de es­pa­cio man­te­nien­do la co­mo­di­dad op­ti­ma. Las de­li­cias gas­tro­nó­mi­cas que ofre­ce: sus­hi rolls, so­pas, nood­les, arro­ces, plan­chas de tep­pan­ya­kis, sas­hi­mis, ni­gi­ris y ma­kis, se con­vier­ten en la má­xi­ma ex­pre­sión de la ex­qui­si­tez. Lo­ca­li­za­dos en ba­rrio Los An­des y mall Al­ta­ra. Lunes a jue­ves de 11:30 AM a 9:30 PM. Vier­nes y sá­ba­do has­ta 10:30 PM. Do­min­go has­ta 9:00 PM. Tel. (504) 2516 1669 y (504) 2550 0943

The fla­vor is the main guest of this res­tau­rant. Sus­hi Itto is the tan­gent proof of the good use of spa­ce whi­le main­tai­ning op­ti­mal com­fort. The gas­tro­no­mic de­lights that it of­fers: sus­hi rolls, soups, nood­les, ri­ce dis­hes, pla­tes of tep­pan­ya­kis, sas­hi­mis, ni­gi­ris and ma­kis, be­co­me the ma­xi­mum ex­pres­sion of ex­qui­si­te­ness. . Lo­ca­ted in ba­rrio Los An­des and Al­ta­ra Mall. Mon­day to Thurs­day from 11:30 AM to 9:30 PM. Fri­day and Sa­tur­day un­til 10:30 PM. Sun­day un­til 9:00 PM. Phone (504) 2516 1669 and (504) 2550 0943

PIZ­ZE­RÍA ITA­LIA

Abier­ta des­de 1976, pe­ro su sa­bor y ca­li­dad se han man­te­ni­do a tra­vés de los años a tal gra­do que es con­si­de­ra­da una piz­ze­ría de re­fe­ren­cia en San Pe­dro Su­la. Su de­co­ra­ción es ins­pi­ra­da en la de un din­ner de los 70´s. En su me­nú se in­clu­yen pas­tas, em­pa­re­da­dos, ham­bur­gue­sas y car­nes. Abier­to to­dos los días de 11:00 AM a 9:30 PM. Di­rec­ción: 7 ave­ni­da, 1 ca­lle N.O. Tel. (504) 2550 7094

Open sin­ce 1976, but its fla­vor and qua­lity ha­ve been kept over the years. To­day it is con­si­de­red a piz­ze­ria of re­fe­ren­ce in San Pe­dro Su­la. Its decoration is ins­pi­red by a din­ner of the 70’s. In their me­nu are in­clu­ded pas­tas, sand­wi­ches, ham­bur­gers and meats Open daily from 11:00 AM to 9:30 PM. Ad­dress: 7 Ave­nue, 1 Street, NW. Phone (504) 2550 7094

WI­NE & TA­PAS

Co­mo su nom­bre lo in­di­ca los ac­to­res prin­ci­pa­les de es­te res­tau­ran­te son el vino y las ta­pas, la ta­pa fa­vo­ri­ta en­tre más de 40 es la pun­ta de fi­le­te a la ja­la­pe­ña. Sen­ci­lla­men­te no se lo pue­de per­der. Re­vis­tas co­mo “Eje­cu­ti­va” de El Sal­va­dor lo cla­si­fi­có co­mo uno de los me­jo­res res­tau­ran­tes de Cen­troa­mé­ri­ca. Di­rec­ción: Ba­rrio Río de Piedras, 19 ave­ni­da, 8 ca­lle, #188. De Lunes a sá­ba­do de 5:00 PM a 10:30 PM. Tel. (504) 2516 3532

As its na­me im­plies, the main ac­tors of this res­tau­rant are wi­ne and ta­pas, the fa­vo­ri­te ta­pa among over 40 ta­pas is the ja­la­pe­ño steak. It simply can not be mis­sed. Ma­ga­zi­nes such as “Eje­cu­ti­va” of El Sal­va­dor ran­ked it as one of the best res­tau­rants in Cen­tral Ame­ri­ca. Ad­dress: Ba­rrio Rio de Piedras, 19 Ave­nue, 8 Street, # 188. Open Mon­day th­rough Sa­tur­day from 5:00 PM to 10:30 PM. Phone (504) 2516 3532

TOTO’S PIZ­ZA

Pro­ve­nien­te de Chica­go y en Hon­du­ras des­de 1977, Toto’s Piz­za ha tras­cen­di­do ge­ne­ra­cio­nes ofre­cien­do un exquisito sa­bor en sus piz­zas. Un me­nú va­ria­do

com­pues­to por piz­za, pas­tas y po­llo. Pla­za Morp­ho en ave­ni­da Cir­cun­va­la­ción; otro pla­za Li­ver­pool; uno en Grand Pla­za y otro en ave­ni­da Juan Pa­blo II, co­lo­nia Pra­do Al­to. Lunes a do­min­go de 10:00 AM a 10:00 PM. Tel. (504) 2558 0955

Res­tau­rant from Chica­go es­ta­blis­hed in Hon­du­ras sin­ce 1977, Toto’s Piz­za has trans­cen­ded ge­ne­ra­tions of­fe­ring an ex­qui­si­te fla­vor in their piz­zas. A va­ried me­nu con­sis­ting of pas­ta, piz­za and

chic­ken Pla­za Morp­ho on Cir­cun­va­la­cion Ave­nue; anot­her lo­ca­tion in Li­ver­pool pla­za; anot­her lo­ca­tion in Grand Pla­za and anot­her in Juan Pa­blo II Ave­nue, Pra­do Al­to. Mon­day th­rough Sun­day from 10:00 AM to 10:00 PM. Phone (504) 2558 0955

VICENTE RES­TAU­RAN­TE

Res­tau­ran­te de co­mi­da ita­lia­na. Las pas­tas son la es­pe­cia­li­dad de la ca­sa. La car­nes, el arroz y los ma­ris­cos

tam­bién se des­ta­can. 7 Ave., 1-2 ca­lle, N.O. Abier­to de lunes a jue­ves de 10:30 AM a 2:00 PM y de 5:30 PM a 9:30 PM. Vier­nes a do­min­go de 10:30 AM a 9:30 PM. Tel. (504) 2552 1335

Pas­ta is the spe­cialty of the hou­se. Meats, ri­ce and sea­food al­so stand out. 7th Ave­nue, 1-2nd street. Mon­day to Thurs­day from 10:30 AM to 2:00 PM and from 5:30 to 9:30 PM. Fri­day to Sun­day from 10:30 AM to 9:30 PM. Phone (504) 2552 1335

Foto:dany Ba­rrien­tos

desa­yuno en an­ge­li gar­dens / break­fast at an­ge­li gar­dens.

ba­lea­da de Estelina´s ba­lea­da From Estelina´s

Wi­ne & ta­pas, el lu­gar Para co­mer Y to­mar Buen Vino/ Wi­ne & ta­pas the Pla­ce to eat and Drink Great Wi­ne.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Honduras

© PressReader. All rights reserved.