Cathay

CONTRIBUTO­RS

作者簡介

-

MARK JONES

Mark is editorial director of Discovery and a past Aito Travel Writer of the Year. He explored Mongolia’s wide-open vistas on page 34. What’s your favourite empire? ‘No empires are great. But as a model of tolerance and enlightenm­ent, the Arabic rule of southern Spain (Al-Andalus) is hard to beat.’

Mark是《Discovery》的編輯總監,曾被選為Aito年度­旅遊作家。他於34頁講述探索蒙­古大草原的見聞。哪個是你最喜歡的帝國?「沒有帝國是偉大的。但是阿拉伯人統治西班­牙南部(當時稱為安達魯斯)時,堪稱寬大為懷與啟迪民­智的典範。」

DAVID L ULIN

David is a 2015 Guggenheim Fellow and the author and editor of 10 books. He explored Los Angeles by train on page 40. What’s your favourite empire? ‘ The New York Yankees, a baseball team that has been called the evil empire by its chief rival, the Boston Red Sox, for its unpreceden­ted number of baseball championsh­ips.’ David於2015­年獲古根漢獎學金,也是十本書的作者與編­輯。他於40頁記敘乘鐵路­暢遊洛杉磯的經過。哪個是你最喜歡的帝國?「紐約洋基棒球隊,由於多次贏得冠軍創下­紀錄,主要對手波士頓紅襪隊­將之稱為邪惡帝國。」

YURI HASEGAWA

Yuri is an LA-based photograph­er who shot the city’s railway on page 40. What’s your favourite empire? ‘I was fascinated by the Roman empire in high school – they have a very colourful history.’

Yuri是居於洛杉磯­的攝影師,40頁可見她拍攝洛城­鐵路的照片。哪個是你最喜歡的帝國?「我高中時對羅馬帝國的­精采歷史非常著迷。」

JULIAN BAGGINI

Julian, founding editor of The Philosophe­rs’ Magazine, is Discovery’s resident Western philosophe­r. He debates the future on page 30. What’s your favourite empire? ‘ Empire magazine, circa 1989. My tastes eventually departed from its core Hollywood content but it was a passionate youthful romance while it lasted.’

Julian是哲學雜­誌《The Philosophe­rs’Magazine》的創刊編輯,也是《Discovery》的哲學專欄作者。他於30頁探討未來的­景況。哪個是你最喜歡的帝國?「於1989年創刊的《帝國》雜誌,內容以荷李活為主。後來我的口味雖然變了,但那是我青少年時代對­電影的熱情。」

LUKE CASEY

Luke is a photograph­er and filmmaker based in Hong Kong who shot Chungking Mansions (page 28). What’s your favourite empire? ‘My Italian grandfathe­r ran a cafe in Wales called the Empire and that’s where he met my grandmothe­r. I still have the original Empire sign hanging on my wall at home.’

Luke是居於香港的­攝影師和電影製作人,他為重慶大廈拍攝的照­片刊於28頁。哪個是你最喜歡的帝國?「我的意大利裔祖父曾在­威爾斯開了一家叫帝國­的咖啡室,他在那裡與我的祖母相­識。我家裡的牆上仍然掛著­當年帝國咖啡室的招牌。」

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong