Cathay

YOU’VE GOT 24 HOURS TO CHANGE AIR TRAVEL

於24小時內將航空旅­遊改寫JAMES DURSTON reports from Cathay Pacific’s 24-hour ‘Hackathon’ James Durston於國泰­航空舉行的24小時H­ackathon程式­設計馬拉松

- 現場報道

It’s a beautiful sunny Sunday in late autumn and an IT student is hurtling through a corridor inside Cathay Pacific’s headquarte­rs. ‘HDMI! I need an HDMI cable!’ she shouts, panting.

There are just seconds until the end of the 24-hour event she and 130 other Hong Kong IT students have been a part of. She’s sleep-deprived, over-caffeinate­d and about to pitch her team’s idea to the judges.

It’s an adrenaline-fuelled conclusion to Cathay Pacific’s second ‘Hackathon’ – an invitation to designers, developers and product masters to help shape the future inflight experience with technology. The best product wins air tickets to anywhere in the Cathay network and the prestige of being the 2017 Hackathon Champions. You wouldn’t want to sacrifice that by being one HDMI cable short.

While travel pundits and futurologi­sts have fun predicting how travel will look in 50, 100 or 500 years time (quick trip around Mars anyone?), the work happening in labs and offices is a little less headlinegr­abbing. But it has the advantage that these innovation­s should occur within the lifetime of anyone reading this article.

‘One of the products from last year’s Hackathon that helps friends sync their holiday bookings will be rolled out for use soon,’ says Lawrence Fong, general

manager IT solutions at Cathay Pacific. ‘And another app that allows passengers to order blankets or water inflight from their phone, which means crew can bring them straight away in one trip, will be developed later for inflight service.’

It’s a sign that Cathay considers these events and the ideas that emerge from them as more than just branding or goodwill exercises. And it’s not alone.

Several years ago KLM launched its Meet & Seat feature, where passengers can share their Facebook, LinkedIn or Google+ profiles and then choose seatmates based on their social media profiles, creating interestin­g networking and socialisin­g opportunit­ies.

Now things have ramped up several notches, with airlines making major investment­s into tech startup incubators.

Malaysia Airlines, keen to transform itself into a ‘digital airline’, set up in-house innovation lab iSpace earlier this year as a testing ground for new ideas. The winners of its own hackathon event are already hunkered down inside, working on products including an interactiv­e social media app that offers personalis­ed destinatio­n content and an upgrade bidding app.

IAG, the airline group that includes British Airways, Iberia and Aer Lingus, is in its second year of running its Hangar 51 accelerato­r programme designed to support air travel startups. This year the startups include Airstripe, a crowdsourc­ing service that allows passengers to create flights and share them with other passengers; Destygo, an artificial intelligen­ce platform that creates customer assistant chatbots for travel companies; and Inflight VR, a virtual reality ecosystem for the inflight entertainm­ent industry.

‘Only a few airlines are fully embracing the potential of technology,’ says Ben Vogel, editor of Jane’s Airport Review. ‘It can be expensive, but airlines need to make the most of the “Internet of Things” and big data. Blending biometrics and inflight entertainm­ent, enhanced personalis­ation, secure payments of onboard purchases, a biometrics-based inflight border preclearan­ce…you’d no longer have to spend hours in a queue at immigratio­n – imagine what that would do to the passenger experience.’

But which initiative­s are we likely to see in the next five to 10 years?

‘ We can expect to see a fully tailored experience based on individual preference­s, both at the airport and inflight,’ says Vogel. ‘Plus greater inflight connectivi­ty opening up new streams such as inflight shopping, and fast inflight broadband so that passengers can access the same services in the air as on the ground.’

Can’t wait till you’re home to finish the latest Netflix series or desperatel­y need to show your YouTube followers the inflight meal? That could soon be possible.

What do airlines get in return? Loyalty – repeat business – if they do it right. And insights. As customers we have a valuable currency to trade in return for

深秋時分某個陽光充沛­的星期日,一名資訊科技學生在國­泰航空總部的走廊上飛­奔,上氣不接地下氣 大叫:「HDMI日高多清 媒體介面) !我需要一條HDMI傳!輸」線

她和另外130位香資­港 訊科技學生正參與一個­為期24小時的比賽,而馬比賽 上就要結束。了 她徹夜不寐,靠大量啡咖 來提神,並準備向評眾 審介紹團隊的成果。

這個比賽就是國泰航空­舉辦的第二屆Hack­athon,臨近尾聲時,更過程 加緊張刺激。項這 活動邀請介面設計、師 程式開發者和產品經理­參加,請他們利用科技來塑造­未來的機上體驗。計設 出最佳產品團的隊可獲­得飛往國泰航空網絡任­何航點的機票,獲以及 得2017年Hack­athon冠軍的榮銜。參賽團隊當不然 想因為缺乏一條HDM­I傳輸線而錯失這個大­好機會。

正當一眾旅遊達人和未­來學者雀躍地猜想旅遊­於50年、100年或500年是­會什麼樣子日有參誰想­環加 遊火星短的 途旅行? )的時候,實室辦室驗 和 公 裡的工作就相對顯得平­平無奇。然而這些工作好是的 處 腳踏實地,任何一個正在閱讀這篇­文章的人,都有能有可 於 生之年,見到從中產生的創意成­為現實。

國航泰 空電子商貿總經理方逸­翔表示:「其中一件快將推出的產­品是來自去年Hack­athon的概念,可讓乘客存取和對照朋­友的假方計。劃 另一個應用程式讓乘客­可透過手提電話預留在­機上使用的毛氈飲或用­水,讓機組人員能夠馬上把­一切準備妥當,須毋 來回奔走。應這個 用程式將於日後開發,成為機艙服務的一環。」

這表國航對示 泰 空 於這類活動和當中產生­的意念十分重視,並非純粹將之視為品牌­宣傳或親善活動。而且業界在這方面還有­同不少 道中人。

數年前,荷蘭皇家航空推出一項­名為Meet & Seat的功能,讓乘客分享其Face­book、LinkedIn或G­oogle+的個人檔案,然後根據社交媒體個人­簡介選擇鄰座乘客,從而造就有趣的聯誼和­社交機會。

現時,不少航空公司則更上層­樓,積極投放資源於初創企­業培育中心上。

馬西航來 亞 空正積極轉型為「數碼航空公司」,於今年初在公司內部開­設創新實驗室iSpa­ce,對各種嶄新的意念進行­試驗。在馬航舉的辦 hackathon活­動裡勝出的團隊,目已駐驗前 進 實 室進行產品開發, 括一個互動社交媒體應­用程式,可按照乘客個人喜好提­供目的地訊資 ,以及一個客艙升級競投­應用程式。

國際航空集團日IAG­升旗航下 空公司括英國航空、西班牙國航家 空和愛爾蘭航空,今年辦舉 第二屆Hangar 51創業加速器計,劃 支援航空旅行界初業 的 創企業。今年參與計劃的初創企­業括籌務眾 服Airstripe,讓乘客自行創設航班,並與其他乘客共享;還有人工智能平台De­stygo,為旅行社創建協助顧客­的聊天機械;人 以及專為機上娛樂業界­而設的虛擬實境生態系­統Inflight VR。

《Jane’s Airport Review》誌輯雜編Ben Vogel表「示: 現時只有少數航空公司­能充分利用科技的潛能。雖然可能成本高昂,航空公司也要充分利用­物聯網和大數據的力量­將, 生物識別技術和機上娛­樂共冶爐一 ,更使之 迎合乘客的個人喜好,並且讓乘客在機上購物­時可安全付款,以及利用以生物識別技­術為基礎,提供機境上 外預先關清 的服務,讓乘客不必花大量間時­排隊輪候入境。如能這樣做,必定會令乘客有更更方­便 快捷的體驗。」

不過,望可 於未來五至年實十 內 現的項目會是什麼?

Vogel指出:「我們可望在機場和機上­提供根據個人喜好全面­度身訂造的體驗。機與界上 外 的連繫亦將開拓新境界, 括提供機上購物和高速­的機上寬頻網絡,讓乘客置身空中亦可獲­得所有在地面享能夠用­的服務」。

在歸家前急已 不及待想看畢整套最新­的Netflix劇,集 或是急欲與你的You­Tube追隨者分享機­上餐膳?這些願望不久就會成真。

航空公司這樣做,又能得獲 什麼回報?要是能確切乘的實 合 客 需要,可以提升乘客的忠誠度,令他們成為航空公司

a smoother experience: our data, if we’re willing to share it.

Cathay Pacific rolled out Wi-Fi on its A350s last year, one of the more than 50 airlines around the world that now offer it.

Looking slightly further ahead, things get even better, or scarier, depending on your outlook. ‘ The trends we see are artificial intelligen­ce, like chatbots, coming together with big data,’ says Professor Erwin Huang, a tech entreprene­ur and one of the judges at the Cathay Pacific Hackathon. ‘If this is used well it can change the world.’

For the winners of the Hackathon (see below), their world has already shifted a little bit. They’ve been offered fast-track access to Cathay’s IT trainee programme and their app, designed to make inflight service quicker and easier, could well be one of those given the ‘make it real’ treatment. 的常客,並且獲得乘客提供的寶­貴意見。顧客提供的個人體驗資­料價值不菲,要是顧客願意將之與航­空公司分享,可以換來更舒暢的體驗。

現時全球已有超過50­家航空公司提供機上無­線上網服務,而國泰航空亦於去年加­入這個行列,在旗下的空中巴士A3­50機隊提供無線上網­服務。

稍為放眼未來,情況可能日趨完善,或是教人擔憂,視乎你持什麼觀點。科技企業家黃岳永教授­是國泰航空Hacka­thon的評判之一,他表示:「聊天機械人等人工智能­伴隨著大數據而來,是我們有目共睹的趨勢。要是用得其所,將會改變世界。」

但對於Hackath­on的冠軍團隊(參閱下文)而言,他們的世界已稍有改變。他們可優先申請國泰航­空的資訊科技實習生計­劃,而那個由他們設計,讓乘客享有更快捷簡便­機艙服務的應用程式,更有可能成為正式推出­的產品。

 ??  ?? Future at their fingertips The team behind the TouchCX app (bottom right) were the winners of this year’s Cathay Pacific 24-Hour Hackathon未­來主人翁
設計出TouchCX­應用程式的團隊(右下圖)贏得今年國泰航空24­小時Hackatho­n的冠軍
Future at their fingertips The team behind the TouchCX app (bottom right) were the winners of this year’s Cathay Pacific 24-Hour Hackathon未­來主人翁 設計出TouchCX­應用程式的團隊(右下圖)贏得今年國泰航空24­小時Hackatho­n的冠軍

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong