Cathay

THE SILENT TREATMENT沉­默是金

How one actor moved from The Office to horror. By KEVIN MA由主演劇集《The Office》到執導恐怖片的Joh­n Krasinski。撰文:馬樂民

-

In the early days of cinema, films were silent. Visuals, not dialogue, drove those stories. With A Quiet Place, director and actor John Krasinski honours the art of visual storytelli­ng through a horror film in which survival depends on suppressin­g sound.

Viewers will most likely know Krasinski as affable Jim in the US version of TV comedy The Office. But since then, he’s taken on a mix of dramatic and comedic roles, and made his directoria­l debut in 2016 with family dramedy

The Hollars. A Quiet Place is similarly about family dynamics – but with a terrifying premise.

Unlike many other horror films,

A Quiet Place forgoes convoluted mythmaking, instead presenting a simple, little-explained scenario: the world has been taken over by aliens with extrasensi­tive hearing, and anyone who makes a sound will be hunted and killed.

This reality is revealed in a frightenin­g manner in the opening sequence. In what appears to be a post-apocalypti­c world, a family of five – led by Krasinski and his real-life wife, Emily Blunt, as the parents – loot an abandoned supermarke­t and walk in the woods in total silence. Things seem to be going swimmingly until we hear the blaring of a child’s toy. The aliens spring into action, and what follows sets an ominous tone for things to come.

A year later, the family is living on a rural farm, still reeling from the trauma of the attack. We get to see the details of how they live out their mostly silent existence, communicat­ing in sign language and soundproof­ing everything in their home. Mundane moments of everyday life create a large part of the drama in the film, in which every sound can become a plot point. While in most horror films silence creates suspense and prompts audiences to brace themselves for the next jump scare, in A Quiet Place silence signals calm and a sense of safety.

Krasinski, whose second child was born just months before he read the script, has said that it was the story’s message about the empowering strength of parenthood – not its horror elements – that drew him to the project. Those who were expecting to get sweaty palms from the suspense might instead find themselves with teary eyes by the film’s end.

早期的電影都是默片,沒有對白,單靠畫面來推動劇情。《無聲絕境》講述一群人必須不發半­點聲音方能保命的,故事 是導演兼演員 John Krasinski 藉恐怖片來向以畫面敘­的事 藝術致敬之作。

觀眾對 Krasinski 的,印象 應該是來自電視劇集《The Office》美版國 中那個平易近人的。Jim 不過自《The Office》之後,他亦演出過多個喜劇與­非喜劇的,角色 並於2016 年首次成為導演,執導惹笑又感人的家庭­劇《The Hollars》《。無聲絕境》也同樣是關於家人相處­之道,但劇中人卻要面對一個­可怕的。處境

《無聲絕境》有別於其他恐怖片,沒有什麼折曲 日奇的詭異情節,只提出一個簡單直接、背景近乎空的白 故事:地球被一群對聲音極度­敏的感 異星生物佔領,任何人只要發出一點聲­音就會被追殺。

電影開始時以一種令人­心驚膽跳的方式將這個­現實呈現出來。在一個有如末日浩劫過­後的世界裡,由 Krasinski 及他現實生的活中 太太 Emily Blunt 飾演一對父母,帶著三個小孩悄無聲息­地搜掠杳無人跡的超市,以及在樹林中徒步。前行 一切似乎都很順利,直到一個小孩的玩具發­出響亮的聲音。異星生物聞聲行動,接下來發生的事自然是­驚心動魄。

一年後,這家人搬到鄉郊一個農­莊上居住,對於異星生物的襲擊猶­有餘悸。我們見到這家人如何在­極度寂中沉默度日:以手語來交談,每物家中 一件 品都做了隔音的工夫。電影大部分講的都是平­的凡 家常日子,每而 一次有聲音的,時候 都會帶出一個情節。在大部分恐怖片裡,寂無聲的時候往往帶來懸­疑,也令觀眾準備即將被嚇­一大跳,但是在《無聲絕境》裡,寂無聲反而帶來令人安心­的。感覺

Krasinski在­他第二個小孩出生數月,後就看到本片的劇本,他說故事最吸引他的,並非其中的恐怖元素,而是父母竭盡全力保護­兒女的。主題 觀眾進場時可能以為這­是一部會令他們嚇得手­心冒汗的電影但,最後卻會帶著盈的眶 熱淚日場。

 ??  ??
 ?? Kevin Ma is Discovery’s entertainm­ent editor馬樂民是《Discovery》雜誌的娛樂編輯 ??
Kevin Ma is Discovery’s entertainm­ent editor馬樂民是《Discovery》雜誌的娛樂編輯
 ??  ?? Don’t breathe a sound
In A Quiet Place, John Krasinski and Emily Blunt (left and above) play parents trying to keep their family alive in an alien- run world
屏息氣
在《無聲絕境》中, John Krasinski及­Emily Blunt(左圖及上圖)飾演於外星人橫行的世­界裡竭力保護家人性命­的父母
Don’t breathe a sound In A Quiet Place, John Krasinski and Emily Blunt (left and above) play parents trying to keep their family alive in an alien- run world 屏息氣 在《無聲絕境》中, John Krasinski及­Emily Blunt(左圖及上圖)飾演於外星人橫行的世­界裡竭力保護家人性命­的父母
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong