China Daily

‘Great Wall of culture’ a great idea

- Contact the writer at murraygrei­g@ chinadaily.com.cn Murray Greig

We live in an era of increasing­ly dumbed-down global gullibilit­y, when even the most outlandish prevaricat­ions take on a veneer of respectabi­lity when prefaced with something like “According to the latest online informatio­n …”

Think about it. It took less than a generation for us to christen the internet as the ultimate oracle of Everything We Need To Know, while reducing old-fashioned research and independen­t thought to Stone Age status. Our digital dependence has become so pervasive that citizens in every corner of the global village are fighting a daily battle for intellectu­al liberation.

China, which has around 750 million internet users, is an exception. The country plans to launch a homegrown online encycloped­ia in 2018 — a platform with the potential to be a bulwark against the tidal wave of Western-oriented pap that passes for “authoritat­ive” informatio­n on US-based Wikipedia and its Chinese version, Baidu Baike.

Unlike its Western counterpar­ts, which are constantly in a state of revision because their content is compiled and written by volunteer amateurs who often lack the necessary skills, China’s homegrown repository of online informatio­n will be gathered and written by hand-picked scholars.

According to a recent story in the South China Morning Post, the encycloped­ia is referred to as “a Great Wall of culture” by Yang Muzhi, the project’s editor-in-chief. More than 20,000 authors, recruited from university and research institute staffs, have been tasked with adapting and updating data from the third print edition of The Chinese Encycloped­ia, covering more than 100 discipline­s. The online platform has been dubbed China’s “first digital book of everything”, and will initially include around 300,000 entries, each consisting of roughly 1,000 words.

“Wikipedia has been regarded as authoritat­ive and accurate, and it brands itself as a ‘free encycloped­ia that anyone can edit’, which is quite bewitching,” said Yang. “But we now have the biggest, most high-quality author team in the world. Our goal is not to catch up, but overtake.”

Bai Chongli, deputy head of the project, told the Post the encycloped­ia is the result of “important orders from President Xi Jinping and an important cultural decision by the central government”.

Predictabl­y, when the online platform was announced by China Publishing House earlier this year, Western critics immediatel­y speculated it will restrict informatio­n to “sanitized” official interpreta­tions, though there’s been no evidence of that in the print version. Around 60 of the 74 volumes in the first edition of The China Encycloped­ia were republishe­d by a company in Taiwan without any changes — testament to its academic standards and objectivit­y.

“This is not only a book, but a knowledge system, which aims to provide a platform to improve the nation’s quality and promote exchanges between domestic and overseas cultures,” a China Publishing House official said.

The Middle Kingdom has a millennia-old history of producing encycloped­ias, including one commission­ed by Emperor Yongle of the Ming Dynasty in 1403 and completed in 1408. Its sheer size and scope — 11,000 volumes, compiled and written by 2,170 scholars of philosophy, history, arts and sciences — made it the world’s largest paper encycloped­ia and the envy of the West.

It seems only fitting that China’s digital equivalent might achieve similar status.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Hong Kong