China Daily

Art fusion

New Kunqu Opera show links episodes featuring Macao with playwright’s visit to city

- By ZHANG KUN

One of the most performed Kunqu Opera plays in and out of China,

Peony Pavilion is the first in China’s theatrical history to mention Macao, the special administra­tion region in southern China.

A new theater production titled

Dream Shadow: Peony Pavilion will present the Kunqu Opera play, which highlights episodes featuring Macao, combined with the playwright’s visit to Macao, his discoverie­s and experience­s in the city, as well as his descriptio­n of the city in Peony Pavilion.

The production will premiere at the Yu Yin Ge theater in Shanghai’s Baoshan district on Oct 24.

In 1591, Tang Xianzu ( 1550- 1616), an official who was expelled from the imperial court to the faraway Guangzhou in South China’s Guangdong province, paid a visit to Macao and was greatly impressed with the exotic colors and cultural fusion between China and the West. His experience was later expressed in his poetry and essay compositio­ns, as well as the script of

Peony Pavilion, his most famous theater creation.

“Academics found that Peony Pavilion by Tang Xianzu marked the first time Macao was mentioned in Chinese theater,” according to Li Huiyin, producer of the new production.

A dedicated fan of Kunqu Opera, Lin is the founder of the Good Time Culture Co and chairwoman of the Macao Kunqu Opera Culture Associatio­n. She fell in love with Kunqu Opera in 2005, and took great efforts to learn the singing, postures and dance moves. She believes that producing Peony Pavilion was the best way to express her love for traditiona­l Chinese opera and a good opportunit­y to introduce the refined aesthetics of Kunqu Opera to audiences in Macao.

She also hopes that the novel presentati­on, which combines traditiona­l Kunqu Opera with modern theater approaches, will attract new audiences.

The production is jointly supported by the cultural funds of Macao and the cultural industry promotion associatio­n of Shanghai. After three performanc­es from Oct 24 to 26 at Yu Yin Ge in Shanghai, Dream Shadow: Peony Pavilion will be shown in Macao next year.

In Peony Pavilion, the hero Liu Mengmei, a young scholar from Guangzhou, used to travel to Macao. The play describes how he witnessed foreign merchants making offerings at a local temple, which some believe is today the ruins of

St. Paul’s Cathedral, a popular tourism site in Macao.

The new production will highlight this episode and also present the fictional encounter between the playwright Tang and Italian missionary Matteo Ricci.

Dream Shadow: Peony Pavilion will feature actors from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu province. Wang Peiyu, a renowned Peking Opera singer and director of the Yu Yin Ge theater, will be the executive producer.

Yu Yin Ge is a 300- year- old building from Anhui province. The ancient theater is a wooden structure with elaborate decoration­s of engraving and sculptures.

It was moved to the Dragon Museum of Modern Art in Shanghai.

 ??  ??
 ??  ??
 ?? PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY ?? Above: Kunqu Opera artist Chen Shutong portrays Italian missionary Matteo Ricci, who has an encounter with the playwright Tang Xianzu in Dream Shadow: Peony Pavilion. Left: Zhang Zhengyao from the Kunqu Opera Theater of Jiangsu province plays Liu Mengmei in the new production.
PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY Above: Kunqu Opera artist Chen Shutong portrays Italian missionary Matteo Ricci, who has an encounter with the playwright Tang Xianzu in Dream Shadow: Peony Pavilion. Left: Zhang Zhengyao from the Kunqu Opera Theater of Jiangsu province plays Liu Mengmei in the new production.
 ??  ?? Xi Xiaotian from Suzhou Kunqu Opera Theater plays the role of Du Liniang.
Xi Xiaotian from Suzhou Kunqu Opera Theater plays the role of Du Liniang.

Newspapers in English

Newspapers from Hong Kong