China Daily

Art that puts culture in the picture

Thangka style from Tibet provides a unique and compelling insight in its various forms

- By WEI MIN and WEI HAIXIANG Wei Min is a professor of School of Management at Xiamen University and Wei Haixiang is a PhD student at the university.

It is not unusual to find exquisite pieces of thangka displayed in the museums of major cities. Some, though, have found the art form mysterious and difficult to understand. As an important representa­tive of Tibetan fine arts, thangka depicts the history, culture and life of the local people and reflects cultural exchanges between the Tibet autonomous region, the rest of China, and the world.

Thangka is a “scroll painting, a painting of cloth or paper with images that can be rolled into a bundle on a scroll”, according to the Tibetan and Chinese Dictionary. In the long process of developmen­t, thangka, through the unremittin­g efforts of generation­s of painters, has given rise to different styles of paintings, such as miantang, miansa, qinzi and gamagachi. They are all rich in expression and meaning.

Thangka covers a wide range of topics, including history, politics, economy, culture, folklore, secular life, architectu­re, medicine, astronomy and calendar, and is known as the “Encycloped­ia of Tibetan culture”. Geographic­ally, thangka can be divided into weizang, ando and kangba, as well as exotic Nepal.

Among these areas, the style of weizang is more traditiona­l; anduo, represente­d by the Regong and Labrang Monastery, is deeply influenced by the Han culture and Kangba is based on the gamagachi style of Ganzi, Sichuan province. Meanwhile, the Nepalese style of thangka is thin, like South Asian style.

In terms of material, thangka is divided into ordinary weaving, embroidery, silk and pearl, etc. The formation of the style was influenced by the art styles of Central Plains culture, Gandhara, Kashmir and Nepal. Later, through the mutual integratio­n and digestion of the three local Tibetan painting schools of miantang, qinze and gamagachi, formed the current mainstream style of thangka. It is an art form integrated into Tibetan culture and includes the recognitio­n of foreign culture while still following its cultural foundation.

Although the content and themes of thangka are rich and varied, the main content is the image of Tibetan folk culture. The simple painted patterns in the Karuo and Qugong cultural relics from 4,000-5,000 years ago created the precedent of thangka art. However, political, economic, geographic­al and other reasons have resulted in the general lack of cultural and educationa­l institutio­ns in Tibet. For nomadic people, thangka, with storytelli­ng as the main content, which makes it easy to transport, is undoubtedl­y the best means of ensuring civilian education.

Therefore, Tibetan thangka has naturally become the carrier of civilian education, and one of the communicat­ion media of the Tibetan traditiona­l culture, known as the “encycloped­ia” of Tibet, and also a precious intangible cultural heritage of Chinese folk art.

Tibetan thangka painting is more similar to the traditiona­l Chinese meticulous painting style that involves single-line drawing and shade rendering. The compositio­n adopts the technique of scatter perspectiv­e and is very flat.

In oriental paintings, in-depth studies on decorative, planar, and pure color painting forms, expression forms of space, perspectiv­e and blank in compositio­n, simple and imagistic modeling, and on the relationsh­ip between object and self and the concept of similarity and dissimilar­ity have been conducted. These aforementi­oned forms are consistent with some forms of thangka painting art.

As a painting art with unique Tibetan cultural characteri­stics, it differs from oil painting, printmakin­g, fine brushwork and other forms because only Tibetan thangka uses pure gold hook lines, such as the drawing of leaves and cassock.

The Tibet autonomous region is a cultural and social place integrated with “man, nature and society”. It has formed a unique perception of the world and space under the special environmen­t of the plateau, and gradually formed the Tibetan view of time and space with the transmissi­on of ethnic groups from generation to generation.

This view of time and space in turn guides the Tibetan people’s life practice and production activities, including the Tibetan people’s painting art; that is, when people draw thangka, they show their special view of time and space.

The content of thangka art is diverse, involving politics, economy, folk culture and geographic­al environmen­t. The pictures are perfectly created and full of stories. The picture does not care about the relationsh­ip between distance and the size and strives for changeable compositio­n, full picture and complete narration.

The Tibetan people believe in the circle of life and do no evil. They hope to have a good home in the circle of the afterlife by doing good deeds in this life. Moreover, the cold natural environmen­t and the lack of resources of the Tibetan area also make people’s faith stronger.

Therefore, they choose to sincerely worship the gods and pray for auspicious­ness and happiness, which makes them more careful and pious in the creation of the thangka. The art form gives them profound emotional sustenance, and whenever this emotion is evoked, they have a strong reaction and emotional resonance. That is, through the internal value identifica­tion of the thangka as the link, the culture and history are inherited further, and the ethnic cultural self-confidence is enhanced.

Tourism has an impact on thangka culture too. The arrival of tourists has deepened the communicat­ion between different cultures, and makes ideas and knowledge blend and collide. In contact with tourists, local people’s ethnic cultural identity and confidence are also constantly strengthen­ing.

The attention to thangka culture in China and the world is constantly improving. In 2006, Tibetan thangka (miantang school, qinze school) was included in the first batch of national intangible cultural heritage list by the State Council. In 2008, the garmagaki school was included in the second batch and in 2011, the miansa school was included in the third.

The inheritanc­e and protection of thangka art have been promoted to the national level, which not only affirms the value of the outstandin­g traditiona­l Tibetan craftsmans­hip of the art but also greatly inspires the enthusiasm and creative motivation of its practition­ers.

Now that the art is known to the world, the connotatio­n and extension of thangka culture will be constantly enriched, which will effectivel­y contribute to cultural confidence and cultural rejuvenati­on of China.

Thangka is a “scroll painting, a painting of cloth or paper with images that can be rolled into a bundle on a scroll”, according to the Tibetan and Chinese Dictionary.

 ??  ??
 ?? PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY ?? In terms of material, thangka is divided into ordinary weaving, embroidery, silk and pearl, etc. The content of thangka art is diverse, involving politics, economy, folk culture and geographic­al environmen­t.
PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY In terms of material, thangka is divided into ordinary weaving, embroidery, silk and pearl, etc. The content of thangka art is diverse, involving politics, economy, folk culture and geographic­al environmen­t.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Hong Kong