難為正邪定分界

Damon Lindelof為人氣漫畫續寫新章，以大膽筆觸滿足觀眾「儆惡懲奸」的渴望。撰文：馬樂民

超級英雄題材趨於飽和，促使反英雄作品應運而生，轉向顛覆英雄故事的公式，例如電影《盧根》及《死侍：不死現身》，以至亞馬遜串流平台的新劇《黑袍糾察隊》。但說到解構超

級英雄迷思的最佳作品，當數Alan Moore及Dave Gibbons於1986年創作的漫畫《保衛奇俠》。而於2009年上映、由

Zack Snyder執導的改編電影，就將漫畫「原汁原味」地搬上銀幕；其後，Damon Lindelof (編劇作品包括神劇《迷》及

《The Leftovers》) 再續這個漫畫傳奇，炮製出九集全新劇集，他本人則稱之為「重新混和」之作。

且讓我先簡短回顧漫畫原著的劇情 (不欲劇透者請跳過此段)：在平行世界裡的1985年，「超級英雄」不過是一群自

發維持治安的「蒙面人」，已退下火線的主角墨譜怪傑發現前同僚韋德為求阻止美國與蘇聯一觸即發的核戰，竟密謀策動一場包裝成外星人入侵的恐襲，但求犧牲紐約市300萬人的

性命，迫使全人類聯手對付新「外敵」，換取「世界和平」。

漫畫著墨於冷戰時期美國人對時局的憂慮，而Lindelof筆下的《保》劇則主力探討美國國內日益惡化的種族衝突。故事背景設定於2019年的奧克拉荷馬州塔爾薩，市內警隊遭

Lindelof’s ‘remix’ of Watchmen enriches the original story with ambitious world-building and an intriguing

story featuring characters both old and new. Like

the graphic novel, the TV series features a complex narrative structure that weaves together the past and present. And it honours the source material by continuing to examine the concept of ‘heroes’ and the

complications that come with becoming a crime fighter.

Despite their good intentions, the protagonists of Watchmen are flawed human beings with fears,

weaknesses and secrets: qualities that the word ‘hero’ can’t hide.提倡白人優越主義的恐怖組織襲擊後，下令警官執勤時必須

蒙面，以免暴露身份。綽號「暗夜修女」(Regina King飾) 的蒙面女警於同僚遭暗殺後著手追兇，務求揪出幕後主腦，

阻止該恐怖組織坐大。

Lindelof的確「集各家大成」，為《保》劇構築出宏大的

世界觀，以新舊角色訴說曲折離奇的劇情，豐富了原著的故事。劇集的敘事結構與漫畫一樣錯綜複雜，過去與現在的片段相互穿插，繼續探討「英雄」概念，考究肩負執法重任所帶來的千絲萬縷關係，向原著致敬。

《保衛奇俠》的主角雖一心向善，骨子裡卻充滿人性

的醜陋缺點、恐懼和秘密，可見一個英雄的頭銜根本無法粉

飾太平。