Match the English word with its language of origin

Bagel Poltergeist Taboo Chutney Karaoke Ketchup

Chinese Hindi Japanese German Yiddish Tongan