Modern Home

ˣ༲क˼੖ᖆ ࡍ୐ൢϯयި

࿨ΈࡓጼɿʣʄСѶ څ శуç௏࠴ࣗ࡜ܿං࿬ᐽ࿐ईç୷ɿई෈ě ѿ᙮ڈ ډ ɿׇˀ়௫ਫˮڬ ç ˀ೹๢௫ϿᏬཧึïĜА͚çᒿЊϧ౧ࡵक˼੖ᖆᄕ࠲༲Ԁçᙱϩᓽᓕ̠ڢ׾څڐ෈çᅧ׾ધࡍ๙௉ྸç ቓˆӧ࿨Έ څ̸়˫ᙽ̴ӧᅜಜ څڐ෈çࡓ࿭ώොᘘᖆç௏࠴ࣗϛધս˾̠څے ήʔç ӖಮૼႪ࠲ӷ௨ɿ༉࿨çЪ̞జࡍ࠲ݶःش̫ᕼ̅௳ึսြิé

- 設計及圖片提供‧Wood Interior Design & Contractin­g Ltd (James Leung)撰文‧Christy Chan

樓齡三十年的舊式豪宅,廳堂內橫梁不少,而八呎的樓底不高;不過舊樓勝在空間寬敞,隔牆又可隨意拆改。設計師James Leung接手本案,一家四口的戶主夫婦加­兩個女兒,實用面積有一千九百呎­的空間綽綽有餘,經過一番悉心改造,全新的家居滿足了戶主­對簡單中帶點氣派的期­望。 ܰᝮ૽ਘዽΟ ʊѶᆨסึᏬཧ 八呎樓底的廳堂中央有­一條礙眼橫 梁,解決方法:惟有任由橫梁外露,但可以在橫梁兩邊加裝­壁燈,藉上照光映淡化梁的存­在,此舉,既可把天花拉高,同時亦正好作為兩廳的­分界。至於近牆的梁陣,連同分體冷氣機體一起­藉燈槽將兩者隱藏,此舉還意外地產生鮮明­的層次感,效果如同全屋裝設了中­央空調,整齊的布局提升了廳堂­的格調。 ࣂմႆ܈ᓮႎ ᐰ௫ɿࠔथቇ 客廳的沙發組尺寸略見­大型,設計

師為此把大門改裝上子­母門,讓大型家具「入得家門」。沙發背後以不規則設計­的層架代替櫥櫃,讓戶主展示其眾多的精­品收藏;黑桃木層板搭配斜度不­一的炭灰黑色鐵通架,以及內嵌的照明燈串,營造一個精緻的陳列焦­點。與之呼應的電視櫃,同樣採用黑桃木訂製,電視背牆配深啡色特色­牆紙,與地櫃營造統一觀感,此外,於電視機兩旁由牆壁伸­出兩塊薄薄的金屬層板,給放置飾物或相片,提升家居的個性氛圍。遠在飯廳,亦訂製了同色系的儲物­吊櫃,整齊一致的家具令廳堂­格調更見簡約。 ᅧ׾ࡍ๙௉ྸ ቓˆӧ࿨Έ̸়

對於原有的廚房格局,設計師認為未能發揮廚­房應有的功能及空間感,加上戶主對廚房的期望:設置吧檯,保持空間寬闊,有明亮通透的視野。遂先把工人房及洗衣房­按比例重新規劃,然後在廚房入口訂造一­套平衡三等份的鐵框玻­璃屏風連趟門,無論趟門關上或是打開,比例均相等,間隔如此工整通透,對餐廚之間自然能保持­開揚觀感,而且聲色互通,光線流竄,空間感就在於趟門開合­之間,得以隨意調節。至於中島式吧檯配合嵌­牆顯示屏,閒來圍聚分享茶點,廚房更成為了一家人暢­聚的小天地。 ڢ̠ ϑ ݟ ׾ճ ؋ᓕՠΈ ෈ڐ

原則的四房,足夠一家四口各自擁有­自己臥房的條件,可戶主期望將書房移入­主臥內,於是順勢把鄰房拼入主­臥去,即能賦予一個半獨立的­工作區。因為需要重劃主廁的位­置,連帶共用的客廁亦一併­將門位外移,客廁面積被擴闊了;此外,設計師更巧妙將主臥房­與女兒房之間的隔牆,稍向女兒房方向移動呎­餘,「就是這一呎位,已令到主臥房空間得到­明顯的改善!」James說道。不過此舉又產生了另一­個問題,移牆之後,主臥床頭上方又出現一­條梁陣,設計師敏捷地想出了:藉弧形床背燈槽木殼,隱藏陣位之餘又可多造­一個燈光效果。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 1 1.不規則的層架代替櫥櫃,黑桃木層板搭配斜度不­一的炭灰黑色鐵通架,營造精緻的陳列焦點展­示戶主的精品收藏。2.廳堂空間寬敞能容納戶­主揀選大尺寸L形沙發,一室用上黑桃木、灰黑色鐵通及深啡色牆­紙,布置簡單不失氣派。3.電視櫃為呼應黑桃木展­示架訂製,上方天花燈槽既掩飾礙­眼的梁陣,更一起隱藏冷氣機出風­口,卻意外產生全屋裝上中­央冷氣的觀感。4.入門即見梁陣橫亙,現時任由它外露,但在梁的兩側加裝壁燈,藉上照光淡化它的存在,同時亦正好作兩廳的分­界。
1 1.不規則的層架代替櫥櫃,黑桃木層板搭配斜度不­一的炭灰黑色鐵通架,營造精緻的陳列焦點展­示戶主的精品收藏。2.廳堂空間寬敞能容納戶­主揀選大尺寸L形沙發,一室用上黑桃木、灰黑色鐵通及深啡色牆­紙,布置簡單不失氣派。3.電視櫃為呼應黑桃木展­示架訂製,上方天花燈槽既掩飾礙­眼的梁陣,更一起隱藏冷氣機出風­口,卻意外產生全屋裝上中­央冷氣的觀感。4.入門即見梁陣橫亙,現時任由它外露,但在梁的兩側加裝壁燈,藉上照光淡化它的存在,同時亦正好作兩廳的分­界。
 ??  ??
 ??  ?? 1.飯廳除了訂製的儲物吊­櫃,餐桌椅亦選來同一色系­款式,整齊一致的家具令廳堂­格調更見簡約。2.廚房與廳堂透過玻璃屏­風及趟門,隨時保持聲色互通,且光線洗竄;閒來圍著吧檯分享茶點,更是一家人暢聚的小天­地。3.戶主期望廚房內設置吧­檯,要有寬闊及明亮感,設計師一一賦予實用功­能之餘,藉白色廚櫃與牆身營造­整潔明亮的舒適感。4.設計師在廚房入口訂造­一套平衡三等份的鐵框­玻璃屏風連趟門,無論趟門關上或是打開,比例均相等對稱。
1.飯廳除了訂製的儲物吊­櫃,餐桌椅亦選來同一色系­款式,整齊一致的家具令廳堂­格調更見簡約。2.廚房與廳堂透過玻璃屏­風及趟門,隨時保持聲色互通,且光線洗竄;閒來圍著吧檯分享茶點,更是一家人暢聚的小天­地。3.戶主期望廚房內設置吧­檯,要有寬闊及明亮感,設計師一一賦予實用功­能之餘,藉白色廚櫃與牆身營造­整潔明亮的舒適感。4.設計師在廚房入口訂造­一套平衡三等份的鐵框­玻璃屏風連趟門,無論趟門關上或是打開,比例均相等對稱。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong