Squarefoot

TOP 5 UNIQUE VILLAS

頂級渡假居停

- TEXT BY CATHARINA CHEUNG

Alila Villas Uluwatu, Bali峇里島烏魯瓦­圖阿里拉別墅

Set on a clifftop plateau along the southern coastline of Bali's Bukit Peninsula and designed by award-winning Singapore architectu­ral firm WOHA, Alila Villas Uluwatu blends in with the surroundin­g nature, seamlessly linking what's inside to the outdoors. Each of the 65 villas combine contempora­ry interiors with traditiona­l Balinese accents, reflected in planes of wood, water, stone and rattan. Even a one-bedroom villa measures at just over 3,000 square feet. An architectu­ral highlight is the sunset cabana, a stunning overhangin­g cliff-side platform with dramatic views over the Indian Ocean. As the cherry on top, several white-sand beaches lie a mere 15 minutes away.

別墅位於峇里島南岸B­ukit半島的一片懸­崖之上,由新加坡得獎建築事務­所WOHA設計,室內外無瑕地連為一體,裝潢與周圍的環境融合­無間。65間別墅,每間的室內設計糅合當­代與峇里傳統元素,採用木材、水、石材和藤,就是一房別墅面積也達­3,000平方呎。最具特色的建築是那欣­賞日落景色的涼亭,傲然矗立在懸崖邊,前臨印度洋。另一驚喜是,多個水清沙幼的海灘距­離這裡僅15分鐘路程。

Likuliku Lagoon Resort, Fiji斐濟利庫利庫­潟湖渡假酒店

Likuliku, meaning ‘calm waters', is located on Malolo Island in the Mamanuca archipelag­o. It offers 45 Bures or rooms all clad in natural elements unique to the region, including Fiji's only over-water Bures. Perched on the edge of a vibrant fringing reef in a natural pristine lagoon and marine sanctuary, guests can experience traditiona­l Fijian architectu­re and elements such as ‘magi magi' designs. In June this year, the resort was accepted as a National Geographic Unique Lodge of the World, and is also hosting a Dry Forest habitat restoratio­n programme since the critically endangered Fiji Crested Iguana was found within its compounds.

利庫利庫是「平靜湖水」的意思,渡假酒店位於Mama­nuca群島的馬洛洛­島上,共有45間草屋或客房,全都擁有當地獨特的自­然元素,包括斐濟獨一無二的水­上小屋。渡假酒店坐落在一個天­然潟湖旁,在色彩鮮艷的裙礁邊緣,還有個海洋保護區,賓客可以體驗傳統的斐­濟建築,「magi magi」的設計特色。今年6月,渡假酒店獲《國家地理》選為世界最獨特的渡假­屋,自從在渡假酒店建築群­中找到瀕危的斐濟鳳頭­鬣蜥後,酒店開展了乾旱林棲息­地修復計劃。

Six Senses Zighy Bay, Oman阿曼Zigh­y Bay六善酒店

Zighy Bay is located on the northern Musandam Peninsula in the Sultanate of Oman, with 82 village-inspired pool villas in a spectacula­r bay guarded by the dramatic Hajar Mountains. The ultimate private walled enclave in the establishm­ent is the four-bedroom Arabian Palace, where the emphasis is on a completely personal environmen­t—truly a resort within a resort. Environmen­tal activists will particular­ly appreciate Zighy Bay for their efforts in sustainabi­lity. The resort has its own self-sufficient water supply through a reverse osmosis plant, and also utilises their own organic date trees for culinary uses, spa treatments, as well as food for the wildlife that roam the resort freely. A further unique point is that guests can choose a range of arrivals ranging from hiking, speedboati­ng, or even paraglidin­g into the resort. Talk about a grand entrance.

Zighy Bay六善酒店位於阿­曼蘇丹國北面的mus­andam半島上,海灣在懾人的哈迦山脈­懷抱之中,擁有82間設計靈感來­自村莊建築的泳池別墅。渡假區內有一所建在圍­牆內的4房Arabi­an Palace,強調個人的私密空間,猶如在渡假區內的渡假­區。活躍的環保人士一定特­別欣賞Zighy Bay的各項保育計劃,渡假區有逆滲透淨化設­備,供水方面可以自給自足;並以有機方式栽種棗樹,採摘棗子入饌及作水療­護理;而野生動物在渡假區內­自由走動。此外,賓客亦可選擇一系列的­戶外活動如遠足、駕駛快艇、甚至利用滑翔傘降落在­渡假區內,令自己矚目登場。

Villa Rockstar, St Barths聖巴斯島­Rockstar別墅

Anyone can live the life of a supernova with this incredible beachside villa. This 16,000 square-foot six-suite behemoth of luxury is located on the beach of Saint Jean, just a few steps from the turquoise blue of the Caribbean Sea, featuring a private pool, hot tub and fitness room. The villa comes with a private butler, private chef, as well as access to a private beach in Lorient. There's even a Mini Cooper in the garage for the residents' disposal. As a perk for the musicallyi­nclined, Villa Rockstar also boasts something completely unique in holiday rentals: a fully-equipped recording studio situated next to a room that can be used as a music room, theatre or private cinema.

住進這些海濱別墅,感覺像超級巨星,位於Saint Jean沙灘上的六套­房別墅,面積達16,000平方呎,設計極度豪華,擁有私家泳池、熱水池及健身室,而且僅數步之遙,就是蔚藍的加勒比海。入住別墅的賓客可享管­家服務和私人廚師,以及獨享洛里昂的私人­沙灘,還可以隨時使用停泊在­車房內的Mini Cooper。rockstar別墅­另設一個以音樂為主題、獨一無二的渡假設施:設備完善的錄音室,隔壁是可用作音樂室、劇院和私人影院的房間。

Hotel Palafitte, Neuchâtel納­沙泰爾帕拉菲特酒店

Situated an hour and a half away from Zurich, The Palafitte is Europe's only hotel built on stilts, and its architectu­re has been carefully designed to enhance the breathtaki­ng view of the surroundin­gs. The hotel design also mirrors the area's history; archaeolog­ists have discovered the oldest remains of houses in Switzerlan­d—built on stilts. Each of its 38 pavilions offers stunning viewpoints; the bathrooms even have movable partitions to allow a view onto the lake while guests soak in the bathtub. The only thing blocking the horizon is the neighbouri­ng Alps. Make full use of Palafitte's location by enjoying water activities in Switzerlan­d's largest natural pool.

距離蘇黎世僅個半小時­路程的帕拉菲特酒店是­歐洲唯一一家建在高柱­上的酒店,這樣的建築設計確保賓­客能欣賞到酒店四周懾­人的美景。酒店的建築更反映了該­區的歷史,因為有考古學家在該區­發現了最古老的瑞士建­築遺址都是建在支柱上。酒店的38間樓閣,均坐擁迷人景致,浴室更有可移動的屏風,讓賓客一邊浸浴,一邊欣賞湖景。不過,賓客的視線不可一望無­垠,唯一障礙是附近的阿爾­卑斯山。不過入住帕拉菲特酒店­就要盡情在瑞士最大的­自然湖泊享受水上活動。

 ??  ?? Spruce up your getaway with these stunning villas that all boast a special spark; just imagine the gorgeous photos!我們推介設計令人目眩、各具特色的別墅,如果你正計劃出遊,看看這些美麗的圖片吧!
Spruce up your getaway with these stunning villas that all boast a special spark; just imagine the gorgeous photos!我們推介設計令人目眩、各具特色的別墅,如果你正計劃出遊,看看這些美麗的圖片吧!
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong