Örökre elhallgatott Chuck Norris magyar hangja
Az utolsó pillanatokig viccelődött a kollégáival a közkedvelt színész
►
BUDAPEST — Halála előtt néhány nappal még optimistán nézett a jövőbe és hitt a gyógyulásában Jakab Csaba, akinek a hangja nélkül szinte elképzelhetetlen Chuck Norris, Denzel Washington vagy éppen Jean-Claude Van Damme a magyar közönségnek.
Hosszú ideje küzdött az egyik legsúlyosabb betegséggel a legismertebb magyar szinkronhangok egyike, Jakab Csaba. A 70 éves színész azonban az utolsó pillanatig hű maradt önmagához: soha nem hagyta abba a viccelődést, heccelte a kollégáit. A Walker, a texasi kopó című sorozatban is ő kölcsönözte Chuck Norris magyar hangját, sőt, az akcióhős magyarországi látogatásakor találkozott is egymással a két színész. Jakab Csaba a találkozó után egy TikTokra feltöltött videóban viccelődött azzal kapcsolatban, hogy miről is esett szó kettejük között.
– Azt mondta, hogy szeretné, ha olyan hanggal rendelkezne, mint én. Én meg erre azt válaszoltam, hogy szeretnék olyan gázsival rendelkezni, mint ő –
mesélte akkor nevetve színészkollégájának, Pál Tamásnak, aki a TikTokcsatornáján ismert szinkronhangokat szólaltat meg.
Forgács Gábor rengeteg produkcióban dolgozott együtt kollégájával, akivel a várakozások során rendre ugratták egymást. Forgács a Blikktől értesült kollégája halálhíréről, amitől egy ideig képtelen volt szóhoz jutni.
– A születésnapomon, december 30-án kaptam tőle egy üzenetet, amiben az állt, hogy legyen mindkettőnknek egy sokkal jobb éve a következő.
Hihetetlen, hogy elment ez a kölyök, hisz én csak így szólítottam. Hat évvel vagyok idősebb, de azzal ugrattam, hogy a fiam lehetne, ha sikerül az első randim, de akkor az elsős Erzsike nemet mondott. Ez volt a jellemző a mi barátságunkra: állandóan ugrattuk egymást, Csabának remek szarkasztikus humora volt, emellett pedig kiváló színész és szinkronszínész is volt – emlékezett vissza kollégájára Forgács Gábor.
Jakab Csaba már a 70-es évek közepétől a Vígszínházban gyakornokoskodott, ezt követően pedig filmes és színházi projektekben egyaránt foglalkoztatták. Első játékfilmes szerepe 1981-ben találta meg, amikor is a Transzport című alkotásban tűnt fel.
Magyarország számtalan színházában kapott drámai, zenés, prózai és vígjátéki szerepeket, de az igazi terepe talán a szinkronizálás volt.
Az RTL több műsorában is szerepelt, utoljára élő adásban a Sztárbox első epizódjában láthattuk ringszpíkerként. Gyermekei közül fia, Jakab Márk követte édesapját a pályán és számos produkcióban hallható a hangja, valamint egy ideig a Petőfi TV műsorvezetőjeként is találkozhattak vele a nézők.