A RARE HAPPY ENDING
Perhaps Tomorrow is more than a dull account of how her employers treated the author
Ablurb on the back of this book attempts to lure readers seeking greedy shudders at the horrors of domestic servitude in a barbaric country. There is an underlying promise that we might be gratified to find that we treat our own ‘servants’ in a generous and praiseworthy manner.
Despite the titillating invitation, this book is not merely about how badly Pooranam’s employers treated her. Like the best kind of memoir, it presents more than just a few aspects of a person’s life. The authors of this book weave different narrative strands together, skilfully introducing social, historical and political context, and evocative pictures emerge.
Kommathurai, on the east coast of Sri Lanka, is a Hindu town that follows the social segregation of traditional Hindu casteism. Pooranam herself is of the ‘laundry people’, the middle daughter of five. Life is sweet and beautiful. Then tragedy strikes and her father dies under his bullock-cart, leaving her mother with five little girls and no source of income. A strong and enterprising woman, Kanagamma starts her own business. Part of this is taking eight-year-old Pooranam and sevenyear-old Sodi out of school and putting them to work, carrying thirty-kilo sacks of rice from the wholesaler’s village, cooking, drying, re-packing and selling the processed rice from door to door. Neighbours whisper that farm animals get better treatment. When Pooranam is privileged to capture the attention of the town’s most eligible bachelor and he marries her, the book gives insights into traditional or cultural male entitlement where helping yourself to your wife’s belongings, violence against her, and sexual relationships with other women are considered acceptable. In counterpoint are the quality of dependence and attachment a strong and intelligent woman can experience despite these ignominies.
Set in the jungles of northern Sri Lanka at the height of the LTTE insurgency, this book presents the Tamil side of the story: the marginalization and persecution of a people historically perceived as subordinate. In the jungle camp, we observe how ordinary people suffer in a political battle. Kommathurai is abandoned, then ravaged; Pooranam is left a widow with three children before she turns thirty.
Meanwhile, the housemaid market in the Arabian Gulf, initially restricted to non-idol worshipping monotheists had expanded so much that it was giving ‘religious’ fussing a miss. Pooranam took employment contracts, aiming to convert, as many did, domestic drudgery into cement homes, proper furniture and a future for her children – though this would entail sad years separated from them. After many adventures, much work, getting renamed Sandy, learning about different aspects of life in the desert as well as new recipes – this beautiful, enterprising and hardworking woman has her happilyever-after. Pooranam marries Dick, an American professor of architecture at Kuwait University. She enters a phase of stability; he helps her lead her children to a better life, and in time they write this book together. It turns out to be engaging, and Pooranam’s warmth shines through. While the odd literary reference appear to be in the voice of the professor, it is surprising that the book is littered with racial stereotyping: Arabs are lazy; Egyptians are stingy; the British are not expected to be arrogant and mean-spirited. Despite this, this book could serve as a useful handbook for the Indian Madam. It could inspire us to consider that the wretch who stands between us and the jhadu/pocha/
bartan might have left terrible times behind at home her family from starvation. She misses her children terribly. So when she throws the food out because she misunderstood what you said, don’t scream at her in rage. Laugh, give her a hug, and gently explain what you actually meant so that she’s motivated to get it right next time. This is what Pooranam’s Indian employers, the Khans, actually did.