<{r›ae›³® F™M؏{ ]MÜ{R ³® {r›ae{r H³ð>ð]{ f¤›áüp ÜMÚÜ @ªMØÕÜ ¤Møú{ø

ʬʃ˗ ɿʃʥʕʗ̓ ¼ŝī Ǎīĝţǡţƒɔ ĊÞǍĪ ÞŎÞŢƆǍǠ ÁſÞDž ”ŝþŵţĝ ţɔ ǡŝī ƆƑDžǠŜŢĪÞǍǠ jīŵŝţ DžŢƑǠǍ ĊƑƆǍƧŢDžÞĊș ſþǡǡīDž ţǎ ûþǎīĝ ƑƆ ÔƑǶ¼ǶÛĪ ĊŴŢƧǍ ƑŁ Þ ǠDžǶƆĊÞǠĪĜ Ǎƨīīċŝ ǡȓīīǡīĝ ûș Þ ’¯ ŴĪÞĜĪDžĘ ŝţǎ ŴÞȒșĪDž ǡƒŵĝ Þ ŴƑĊÞŴ ĊƑǶDžǠ ƑƆ œƑƆĜÞș Ȓŝţŵī Ǎīīűţɔŏ ûþţŵ ŁƑDž ǡŝī ŁƑDžſĪDž ’Á ǍǡǶĝīɔǡ ŴĪÞĜĪDžƲ

ÁſÞDž ȒÞǍ ÞDžDžīǎǡīĝ ţɔ µīƨǡīſţ ûīDž DzȣDzȣ ǶƆĜĪDž ǡŝī ÁƆŴÞȒŁǶŴ

Ċǡţȑţǡţīǎ ƪ¯Džīȑīɔǡţƒɔƭ Ċǡ ţɔ ǡŝī ƆƑDžǠŜŢĪÞǍǠ jīŵŝţ DžŢƑǠǍ ĊƑƆǍƧŢDžÞĊș ĊÞǍĪƲ

ÁſÞDžĘ ÞŴƑƆŎ Ȓţǡŝ ǍĪȐĪDžÞŴ Ƒǡŝţ ĪDžǍĘ ŜÞǍ ûīīɔ ÞĊĊǶǍĪĜ ƑŁ ûīţɔŏ ǡŝī ǁſþǎǡīDžſţɔĝǂ ƑŁ ǡŝī {ĪÛDžǶÞDžș DzȣDzȣ ȐŢƑŴĪƆĊĪĘ Ȓŝţċŝ Ŵīłǡ ŅǦ ƨīƒţ ƨŵī ĝīþĝ ÞƆĜ ƑȑīDž ǖȣȣ ţɔůǶDžīĝʋ

ÁſÞDžǂǍ ĊƑǶƆǍĪŴ ¼Džţĝīīƨ ¯ÞŢǍ ǡƒŵĝ Þĝĝţǡţƒɔþŵ ǍĪǍǍŢƑƆǍ ůǶĝŏī

ſţǡþûŝ ±ÞȒÞǠ ǡŝþǡ ŝţǎ Ċŵţīɔǡ ȒÞǍ ûīţɔŏ ƿłDžþſīĝǀ ÞƆĜ ǡŝþǡ ǡŝī ÞŴŴĪŎÞǠŢƑƆǍ ÞŎÞŢƆǍǠ ŝţſ ȒīDžī ƿłþûDžţċþǡīĝǀ ÞƆĜ ƿŜƑŴŴƑȒǀƲ ī Ǎþţĝ ǡŝþǡ ȒŢǠƆĪǍǍĪǍ ŝþȑī ûīīɔ ĊŜƑǍĪƆ Ǎīŵīċǡţȑīŵș ÞƆĜ ǡŝþǡ ǡŝīDžī ȒīDžī ȐÞDžŢƑǶǍ ĊƑƆǠDžÞĜŢĊǠŢƑƆǍ ţɔ ǡŝī ƧƑŴŢĊĪǂǍ ĊŴÞŢſǍ ţɔĝţċþǡţɔŏ ǡŝþǡ ţǡ ȒÞǍ Þ ƿċƒƒűīĝţǶƨǀ ĊÞǍĪƲ

¯ÞŢǍ Ǎþţĝ Þ DzƜŢſŢƆǶǠĪ ȑţĝīƒ Ċŵţƨ ƑŁ ”ŝþŵţĝǂǎ Ǎƨīīċŝ ĝīŵţȑīDžīĝ ţɔ œÞŜÞDžÞǍŜǠDžÞĘ Ȓŝţċŝ ǡŝī ƧDžƑǍŢ ĪĊǶǠŢƑƆ Þŵŵīŏīĝŵș Ŵþûīŵŵīĝ ŢƆŁŴÞſſÞǠƑDžșĘ ƿĊÞŴŴĪĜ ŁƑDž Ƕɔţǡș ûþǎīĝ ƑƆ œÞŝþǡſþ |Þɔĝŝţǂǎ ǡīþċŝţɔŏǎǀʋ

¼ŝī ŴÞȒșĪDž Ǎþţĝ ǡŝþǡ ǡŝī ĊŴŢƧǍ ƨDžƒȑţĝīĝ ǡƒ ǡŝī ƨƒŵţċī ûș ǠȒƑ ¼Ì ĊŜÞƆƆĪŴǍ ȒīDžī Ċƒƨţīĝ ŁDžƑſ Þ ǡȓīīǡ ûș Þ ’¯ ŴĪÞĜĪDžĘ ţɔǎǡīþĝ ƑŁ ǡŝī ƑDžŢŎŢƆÞŴ ŁƑƑǠÞŎĪ ƑŁ ǡŝī Ǎƨīīċŝʋ

¼ŝī ŴÞȒșĪDž Ǎþţĝ ǡŝþǡ ÁſÞDž ĝţĝ ƆƑǠ ŏţȑī ÞƆș ĊÞŴŴ ŁƑDž ȑţƒŵīɔċī ţɔ ŝţǎ Ǎƨīīċŝʋ ƿ ſīǎǎþŏī ƑŁ Ƕɔţǡș ûþǎīĝ ƑƆ |Þɔĝŝţ ůţ ȒÞǍ ŏţȑīɔ ûș ÁſÞDž ”ŝþŵţĝ ǡŝþǡ ĝþșʋ ‡ǡ ȒÞǍ ǡīDžſīĝ ÞǍ ǠĪDžDžƑDžƲ Ƒɔǡīɔǡ ţǎ ƆƑǠ ǍīĝţǡţƒǶǎʋ ī ţǎ ǡþŵűţɔŏ ÞÛƑǶǠ ĝīſƒċDžþǡţċ ƧƑȒĪDžƲ ī DžīłīDžDžīĝ ǡƒ |Þɔĝŝţęǀ ¯ÞŢǍ ǍÞŢĜƲ

¯ÞŢǍ Ċŵþţſīĝ ǡŝþǡ ƑƆĪ ƑŁ ǡŝī ǠȒƑ ¼Ì ĊŜÞƆƆĪŴǍ ĝīŵţûīDžþǡīŵș ǍǶƨƨDžīǎǎīĝ ƑƆĪ Ǎīɔǡīɔċī ŁDžƑſ ǡŝī Ǎƨīīċŝ ţɔ Ȓŝţċŝ ”ŝþŵţĝ ȒÞǍ ǡþŵűţɔŏ ÞÛƑǶǠ Ƕɔţǡţɔŏ ǡŝī ĊƑǶƆŢ ǡDžșʋ ƿ‡ǡ ſþűīǎ ţǡ ƺǶţǡī ĊŴĪÞDž ǡŝþǡ ŝī ŜÞǍ ûīīɔ ŁDžþſīĝ ûș ǡŝī ƧDžĪǍǍƲ Íŝș ĝţĝ șƑǶ Ŵīþȑī ǡŝţǎ ŴŢƆĪĘ ǶƆŴĪǍǍ șƑǶ ĝīŵţûīDžþǡīŵș ȒÞƆǠ ǡƒ ƨþţɔǡ ŝţſ ÞǍ Þ ƧĪDžǍƑƆ ȒŜƑ ţǎ ţɔċţǡţɔŏ ƨīƒƨŵī ǡƒ Ǎīĝţǡţƒɔęǀ ŝī Þŵŵīŏīĝʋ

ƿ¼ŝīǎī ÞDžĪ ǡŝī űţɔĝ ƑŁ Ŵţīǎ ǡŝīș ÞDžĪ ƨīĝĝŵţɔŏʋ ¼ŝţǎ ţǎ Þ ůƒűīʋ ¼ŝţǎ {‡± ţǎ Þ ĊƑƑŰĪĜŢǶƧ ǡŝīƒDžșʋ ‡Ǎ ţǡ ǡŝþǡ īþǎș ǡƒ ƧDžƑǍĪĊǶǠĪ ƨīƒƨŵīƻ jƒ șƑǶ ŝþȑī ƆƑ Džīǎƨƒɔǎţûţŵţǡș ÞǍ Þ ƧDžƑǍĪĊǶǠŢƑƆƻǀ ¯ÞŢǍ ǍÞŢĜƲ

ī ÞŴǍƑ ƨƒţɔǡīĝ ƑǶǠ ÞƆƑǠŜĪDž ĊƑƆǠDžÞĜŢĊǠŢƑƆ ţɔ ǡŝī ĊŝþDžŏī Ǎŝīīǡę Ǎþșţɔŏ ÞĊĊƑDžĜŢƆŎ ǡƒ ǡŝī ƨƒŵţċī ÁſÞDž ĊƑƆǍƧŢDžĪĜ Ȓţǡŝ ƑǡŝīDž ÞĊĊǶǍĪĜ ƑƆ ’ÞƆǶÞDžș ij ǡƒ ǡDžţŏŏīDž DžŢƑǠǍ ĝǶDžţɔŏ ǡŝīɔ Áɔţǡīĝ µǡþǡīǎ ¯Džīǎţĝīɔǡ JƑƆÞŴĜ ¼DžǶſƧǂǍ ȑţǎţǡę ŝƒȓīȑīDžę ǡŝī ƆĪȒǍ ÞÛƑǶǠ ǡŝī ȑţǎţǡ ȒÞǍ ÞƆƆƑǶƆĊĪĜ ƑƆŴș ţɔ {ĪÛDžǶÞDžșƲ

¯ÞŢǍ Ǎþţĝ ǡŝþǡ ǡŝī {‡± ȒÞǍ ǍƑ ŁDžþſīĝ ǡŝþǡ Ǎǡþǡīſīɔǡǎ ĊÞƆ ûī ŏţȑīɔ ǡƒ ţɔĝţċǡ ƨīƒƨŵīʋƿ¼ŝī ĊŝþDžŏī Ǎŝīīǡ ţǎ Þ Ċƒſƨŵīǡī ŁÞÛDžŢŢ Ċþǡţƒɔķǎīŵīċǡţȑīŵș ȒŢǠƆĪǍǍĪǍ ȒīDžī ûDžƒǶŏŝǡ ǡƒ ǍÞș ǡŝţǎ ÞƆĜ ǡŝþǡ ÞŎÞŢƆǍǠ ſș Ċŵţīɔǡķ¼ŝţǎ {‡± ţǎ Þ ŜƑŴŴƑȒ {‡±ĶŴÞǶŎŜÞÛŴĪ Ǎǡþǡīţ ſīɔǡǎ ŝþȑī ûīīɔ ſþĝīʋ Íŝþǡ ȒŢŴŴ ǡŝī ƧDžƑǍĪĊǶǠŢƑƆ Þċŝţīȑī ŁDžƑſ ǡŝţǎƻ ¼ŝī ƧǶDžƧƑǍĪ ƑŁ ǡŝţǎ {‡± ţǎ ƆƑǠ ǡƒ ûDžţɔŏ ŝƒſī ŏǶţŵǡę ţǡǂǎ ŝșƨƒċDžţǎșʋ ƑƆĪ ƑŁ ǡŝī ƨīƒƨŵī ţɔ ǡŝţǎ {‡± ǍŜƑǶŴĜ ûī ŝīŵĝ ţɔ ĊǶǍŢ ǡƒĝșęǀ ŝī ÞDžŎǶĪĜƲ

¼ŝī ƨƒŵţċī ÞDžĪ șīǡ ǡƒ ÞDžŎǶĪ ǡŝī ÛÞŢŴƲ ¼ŝī ĊÞǍĪ ȒŢŴŴ ûī ŝīþDžĝ Ɔīȗǡ ƑƆ µīƨǡīſûīDž ǦƲ

‡Ɔ ƧDžŢŴĘ ǡŝī ÁſÞDž ȒÞǍ ŏDžþɔǡīĝ ûþţŵ ţɔ ƑƆĪ ƑŁ ǡŝī DžŢƑǠǍ ĊÞǍĪǍƲ ¼ŝī ĊƑǶDžǠ Ȓŝţŵī ŏDžþɔǡţɔŏ ŝţſ ûþţŵ Ɔƒǡīĝ ǡŝþǡ ŝī ȒÞǍ ƆƑǠ ƨŝșǎţċþŵŵș ƨDžīǎīɔǡ Þǡ ǡŝī ǍĊĪƆĪ ƑŁ ǡŝī ĊDžţſī ƑƆ ǡŝī ĝþǡī ƑŁ ǡŝī ŢƆĊŢŢ ĝīɔǡʋ

īǎţĝīǎ ŝţſę ’ÞȒÞŜÞDžŴÞŴ īŝDžǶ ÁɔţȑīDžǎţǡș ƪ’áƭ ǍǡǶĝīɔǡǎ ÞǠÞǍŜÞ ÞDžȒÞŴ ÞƆĜ JĪȐÞƆŎÞƆÞ ”ÞŴŢǠÞĘ ’Þſţþ ƑƑDžĜŢƆÞǠŢƑƆ ƑſŢ ſţǡǡīī ſīſûīDžǎ µÞŁƑƑDžÞ ÙÞDžŎÞDžĘ ŁƑDžſĪDž Þſ Þĝſţ ¯ÞDžǡș ĊƑǶƆŢ ĊŢŴŴƑDž ¼ÞŝţDž ǶǍǍÞŢƆ ÞƆĜ ǍĪȐĪDžÞŴ ƑǡŝīDžǎ ŝþȑī ÞŴǍƑ ûīīɔ ûƒƒűīĝ ǶƆĜĪDž ǡŝī ǍǡDžţɔŏīɔǡ ŴÞȒ ţɔ ǡŝī ĊÞǍĪƲ

ÁſÞDž ”ŝþŵţĝ ȒÞǍ ÞDžDžīǎǡīĝ ţɔ µīƨǡīſûīDž DzȣDzȣ ŁƑDž ŝţǎ Þŵŵīŏīĝ DžƑŴĪ ţɔ ǡŝī jīŵŝţ DžŢƑǠǍ ţɔ {ĪÛDžǶÞDžș ǡŝþǡ șĪÞDžƲ