Hindustan Times (Lucknow)

A MOMENT OF TRUTH BY THE TEMPLE STEPS

- shebaba09@gmail.com RENUKA NARAYANAN

We’re headed to the close of Jyeshtha, which is the third month of the Indian civil calendar and the second in the Vaishnava calendar. Thursday was the occasion of the monthly Sankranti or solar transition between constellat­ions, in this case the Mithuna Sankranti. The ancient rituals for Jyestha, one of the hottest months of the year, include much bathing and fasting. But the personal plan comes with a social advisory: to acquire daan punya or merit through charity to those in our radar who could use a helping hand.

This thought struck me forcefully when I saw a well-fed young man roughly say “Hutt! (Shove off)”, to an old beggar cowering near the Ram Mandir behind Khan Market in Delhi. He had strolled out of the temple ferociousl­y daubed with red powders. But the darshan and the charanamri­t had clearly not overflowed in him. Was this a case of taking too literal an interpreta­tion of Goswami Tulsidas’s advisory for spiritual health, I wondered. What an awful irony, if so.

The 16th-century author of the Ramcharitm­anas wrote his ‘people’s Ramayana’ in the everyday dialect of his region to simplify matters for the common man. Tulsidas, as noted by Ramayana scholars, observed in his day that the public was prone to be easily impressed and misled by all kinds of fantastica­l ascetics and their doctrines. He disapprove­d of yogis who grew long nails, bound their hair in coils, wore strange, frightenin­g ornaments and, so to speak, dressed for the fairground.

He is noted as saying in another work, the Vinayaka Patrika, ‘Bahumat muni bahu panth puranani, jahan-tahan jhagaro so (The seers profess many opinions, there are many old stories about many paths to salvation, and there are quarrels all over the place)’. He submitted that real religion was

much less complicate­d, that it was a direct connection between a soul and God, whom he was taught by his guru to see as Ram.

Therefore, Tulsidas’s repeated spiritual advisory for people living out their lives in this Kalyug was brief : “Kalyug jog na jagya na gnana / Ek aadhar Ram gun

gaana (In Kalyug, neither austerity, nor sacrifice nor deep knowledge is required / Singing in praise of Ram is the only path to salvation)’.

The public could not resist the triple impact of the simplicity of Tulsi’s case, the heartbreak­ing appeal of Valmiki’s story that Tulsi retold with his own twists like the Lakshman rekha incident, and Tulsi’s poetry, which seemed simple but was in fact profound. The history of religion in North India changed forever with the Ramcharitm­anas.

But had the message got lost in the 21st century, I found myself thinking, as I took in the momentary tableaux that flashed before me – the exit, the hesitant hand, the rebuke, the retreat, the strut-past.

Surely we need to dust up ‘daan punya’ as a value worth keeping from very olden times, and remember, even if we can’t or won’t give anything, how very politely Ram behaved, even to Ravan. The views expressed are personal

 ?? GETTY IMAGES ?? We need to dust up ‘daan punya’, and remember how very politely Ram behaved, even with Ravan..
GETTY IMAGES We need to dust up ‘daan punya’, and remember how very politely Ram behaved, even with Ravan..
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from India