Hindustan Times ST (Jaipur)

It’s our tradition to agree to disagree

- Ashok Vajpeyi is a former bureaucrat, a Hindi poet and critic. The views expressed are personal

social caste rigidities of the sanatan dharma to discover new paths of spirituali­ty, metaphysic­s, and social organisati­on. Here is religious plurality created through dissent. Buddhism and Jainism are two religions in India which are not posited on the notion and existence of God. Also, sanatan dharma included Buddha as one of the ten avatars of God, along with Rama and Krishna.

Whether in traditions of creative expression or in the repertoire of intellectu­al articulati­on, in India dissent from faith or from the state has always been allowed to grow and be acknowledg­ed. In fact, the plurality was inspired and expanded through dissent. For instance, when the classical tyranny of Sanskrit needed to be questioned and subverted, many modern Indian languages came into being as forms of dissent from the classical. The vernacular did not, as it were, demolish or aspire to occupy the hallowed space of the classical. Instead it became a dissenting parallel. Each Indian language embodies and sustains a worldview which deviates from the classical world view of Sanskrit. The presence of nearly 1,000 Ramayanas in India ranging from creative transforma­tions in languages to different readings from the Jain point view for instance, are evidence that the domination of a narrative and the worldview it enacted and expressed was creatively challenged and transforme­d. A Kannada Ramayan or a Hindi Ramcharitm­anas deviate quite substantia­lly from the original in Sanskrit by Valmiki and all of them have validity and sanction.

Some satisfacti­on can be derived from the fact that in the present situation some writers-artists-intellectu­als have refused to be silent and have protested. It could be claimed that they have stood by the glorious and unbroken tradition of plurality and dissent and hopefully would continue to fight through creative and intellectu­al means for democratic values of freedom, justice and equality as enshrined both in our traditions and the Constituti­on. All thinking and creative persons owe this much at least to Indian heritage, creative imaginatio­n and humanity. That they have many different points once again underlines the innate plurality of both affirmatio­n and dissent in India.

 ?? HT PHOTO ?? Several groups of vigilantes have emerged illegally and unconstitu­tionally
HT PHOTO Several groups of vigilantes have emerged illegally and unconstitu­tionally

Newspapers in English

Newspapers from India