Hindustan Times ST (Jaipur)

BROTHERHOO­D OF SPIES

From the beginning of insurgency in Kashmir to Osama bin Laden, The Spy Chronicles provides an insider’s view on topics that two former spy chiefs of India and Pakistan chose to speak about

- Rezaul H Laskar letters@htlive.com Saaz Aggarwal is an independen­t journalist

Sometimes, books take on a life of their own because of the way they capture the zeitgeist or tap into a subject that is central to the lives of millions of people. In the case of The Spy Chronicles: RAW, ISI and the Illusion of Peace, it is a bit of both. Let’s face it, there will never be a dearth of books about India-Pakistan relations and a fascinatio­n for the subject among people of both countries.

Even more so at a time when things seem to be going disastrous­ly for the relations between New Delhi and Islamabad, given their failure to deal with the fallout of the 2008 Mumbai attacks and more recent incidents such as the terror attacks in Pathankot and Uri and the surgical strikes on the LoC.

What sets this book apart is the men behind it – former Research and Analysis Wing chief AS Dulat and Lt Gen Asad Durrani, a former head of the Inter-Services Intelligen­ce. This is, to my mind, the first time two men from rival spy agencies that are loathed and dreaded by people on the “other side” have sat down to collaborat­e in such a fashion.

What emerges from four meetings between Dulat and Durrani during 2016-17 – at locales as varied as Istanbul (a fantastic choice given its use a backdrop for so many spy stories), Kathmandu (a city that has witnessed numerous cat and mouse games between Indian and Pakistani operatives) and Bangkok – is a free-flowing conversati­on that dwells on topics such as spycraft, Kashmir, Afghanista­n, terrorism, the killing of Osama bin Laden and even the emergence of Trump and new power equations in the region.

Those who approach The Spy Chronicle of India and in them we encounter separatist movements, landslides, cramped urban spaces, insights into different aspects of religious devotion and various other complex situations in unexpected locales. Murli grew up in Shillong. Between school and college, he travelled a lot and visited different parts of India. In time, he moved to work in Taiwan and his job took him to countries around the as a trove of jaw-dropping secrets will be disappoint­ed. Dulat and Durrani have spent decades protecting secrets and assets and this behaviour continues in the book, despite their having had ringside seats for key events in India-Pakistan relations.

What the book does provide, however, is tremendous perspectiv­e and an insider’s view on all the topics the two spy chiefs chose to speak about. Journalist Aditya Sinha, who acts as a ‘sutradhar’ and helps steer the conversati­ons in the right direction, says he took on the book more as a “journalist­ic assignment”.

“This was a unique project. It has no great revelation­s, and it was more about perspectiv­e. It’s also a metaphor for the actual relationsh­ip between the two countries,” says Sinha.

“Look, if the two spy chiefs can get together and talk, there’s the potential for what India and Pakistan can achieve if they do decide to talk.”

Durrani, who would often attend parties thrown by Indian diplomats based in Islamabad and has been a key participan­t in Track II meetings, provides some interestin­g insights. Such as Pakistan “giving up (the) handle on the movement” it had created in Kashmir in the early 1990s and “letting the factions do what they bloody well wanted to”.

Or his admission that after the 2008 Mumbai attacks that were blamed on Pakistan-based Lashkar-e-Taiba, he had decided he would be available even to the Indian media to say that “whoever has done this, be it state-sponsored, ISI-sponsored, military-sponsored, should be caught hold of and punished”.

Both Dulat and Durrani also believe the Pakistani military was in on the US raid that killed Al-Qaeda chief Osama bin Laden in the garrison town of Abbottabad in May 2011. They use nuggets of informatio­n that are already in the public domain to buttress their contention that such a spectacula­r raid could not have been carried out without some form of Pakistani involvemen­t or support.

But it is their insights on the handling of world, doing something many Sindhis do.

A little more than half the book features this diaspora, families which originated in Sindh and now live and do business in countries around the world. Water on a Hot Plate is set in Toronto. Hari and Rajni are visiting their son there and in this story, they meet an Indian Chinese lady who runs a restaurant there. They converse with her in Mandarin – from their Kashmir and other issues such as sharing of river waters and terrorism that are bedevillin­g India-Pakistan relations which should be the subject of dispassion­ate study for policy and decision-makers in New Delhi and Islamabad.

Durrani clearly appears not to be convinced that things could change under the current dispensati­on in New Delhi, including National Security Advisor Ajit Doval, while Dulat emerges as unusually optimistic about the chances of all or any form dialogue – be it between the two countries or between them and the Kashmiris.

More than anything else, the most striking aspect of the book is the sense of hope that pervades many of the conversati­ons between two deft practition­ers of hardnosed, cold-blooded analysis and espionage whom, one would have thought, would be more willing to throw up their hands and walk away from it all, given the numerous ups and downs that have buffeted the relationsh­ip between India and Pakistan in recent years.

Also visible is the sense of comradeshi­p that seems to have formed between Dulat and Durrani, who come across as great raconteurs.

The book has already created ripples in both countries, more so in Pakistan, where the 77-year-old Durrani was summoned to the General Headquarte­rs in Rawalpindi last month to explain his position on violating the military code of conduct and later had a formal court of inquiry instituted against him. Dulat says he is disturbed by these developmen­ts as the book was written in good faith and without any hidden agenda.

The General, as Dulat refers to Durrani, has said the agenda for the book was inspired by what India’s former vice president Hamid Ansari once said to him: “Yeh dewaangi kaab khatam hogi? (When will this madness end?)”

“We need to move forward, talk about things that are doable. There’s no point endlessly squabbling about things,” says Dulat.

“This book is about looking at how even issues like Kashmir can be a bridge.”

FEATURING THE DIASPORA

several years in Taiwan; of course they speak to her in Hindi and English too. From the Bollywood music playing in the background, Hari can tell that the India she belonged to was not the India he had left. Writing a Fairy Tale is a gripping love story in which we somehow journey into the rainforest­s of eco-versatile Chile – and also, unexpected­ly, encounter the Arabic aspects of the country too. The Mexican Girlfriend is also a love story, and though set in a home by a lake where migratory birds flock has more sinister than exotic twists. The Bhorwani Marriage is a highenergy satire of Sindhi weddings. It appears that Sindhis don’t really do romance. Family comes overwhelmi­ngly first; business and profits are a priority; living comfort is never going to be sacrificed for a lover.

Murli is not just a weaver of tales. He is a skilled businessma­n too and his stories give us practical tips on selling, business cycles, and the understand­ing that large investment­s could be ruinous. Some families have members living in other countries: the father ships out goods while the sons sell in other parts of the world, creating profitable companies. So while Murli’s Master’s is in English Literature, this book tells of things he didn’t learn at IIM-A.

 ??  ??
 ?? SAAZ AGGARWAL ?? Members of the Sindhi community in Chile.
SAAZ AGGARWAL Members of the Sindhi community in Chile.

Newspapers in English

Newspapers from India