Hindustan Times ST (Mumbai)

0n§“óà0“ąà0n§aàœnaenó×cà ¢“§×àe“e§ðãàaããn§eà¢nnã

- ͮ đΰɖ˽ˇʈʪͮĉɖΰɖʪͮ

ŸŸŰÃïƎŸĄŸƎŰߥ·ÃĨ¤ÃƎĄĨƎ „Ĩ·ű„ „ŸƑŚƎŪUÃƎŸƫ­ŐŐĶŰƑƎƑŸÃĄ­ŰƎŸŸĶȐƎĶÝ ŸĶĖĄ·„ŰĄƑȖŚƎ ƫƑƎȐÃƎŸƑĄĖ­ĖƎĨÃ÷ƎƑĶƎšÃ ¤„ŰÃÝƫĖƎ„šĶƫƑƎ ĶȐĄ·¯ƎĨĶƑƎĐƫŸƑƎ­ÝĶŰ ƫŸƎĶŰƎƑŸÃƎ¤ĄƑȖ¯ƎšƫƑƎÃȐÃĨƎÝĶ­ŰƎƑŸÃ ݄ŰĠÃŰŸƎ ȑÿķǝ Ÿ„ȐÃƎ „ŸŸÃĠšĖ÷ ƑŸÃŰïŬƎŸ„Ą·Ǝ„ƎŸÃĨĄĶŰƎ^ÃĨ„ƎĖÄ·ÃŰŚ

ĨĶƑŸÃŰƎĖÄ·ÃŰƎĄĨ·Ą¤„Ƒ÷ƎƑŸÃ ՄŰƑȖƎ·Ą·ƎĨĶƑƎȐĄŸŸƎ­ƑĶƎšÃƎȐĄÃȐ÷ „ŸƎƑŸÃƎĶĨÃƎšŰĤŸĄĨÐƎƑŸÃƎЭĶȐÃŰĨĂ ĠÃĨƑĂĖ„Ą·Ǝ ŰƫĖßƎ ĶÝƎ ĨĶƎ ŐƫšĖĄ¤ ЄƑŸÃŰĄĨПƎ·ƫŰĄĨÐƎƑŸÃƎ­Ő„Ĩ·ÃĠĄ¤Ś 0ŰĶĨĄ¤„ĖĖȖ¯Ǝ „·ĄƑȖ„¯Ǝƫۚ„ĨƎ·ÃȐÃĖĂ ĶŐĠÃĨƑƎĠĄĨ­ĄŸƑÃŰƎ ĒĨ„ƑŸƎ^ŸĄĨ·Ã „Ĩ·Ǝ ^ÃĨ„Ǝ EXƎ ^ŸŰĄĒ„ĨƑƎ ^ŸĄĨ·Ã ȐÃŰÃƎŐŰßíĨƑƎ„ƑƎƑŸÃƎÐĶȐíŰĨĠÃĨƑ ÝƫĨ¤ƑĄĶĨƎĄĨƎ=„ĖȖ„Ĩ¯ƎȐŸÃŰÃƎŸƫĨ­Ă ·Ű÷ŸƎŸ„·ƎЄƑŸÃŰ÷ŚƎ

^ŐÄĒĄĨÐƎ„ƑƎƑŸÃƎĄĨ„ƫÐƫۄƑĄĶĨ¯ ȐŸÃĨƎƑŸÃƎŐ­ŰĶƑßƑƎ„ƑƎ ȝ„·ƎE„ĄĂ ·„ĨƎȐ„ŸƎĶĨ¯ƎDŸ„¤ĒÃۄȖƎŸ„Ą·¯ƎŪ0 ÿƫġšėȗǝ „ŐŐÄĖƎ ƑĶƎ „ĖĖƎ ŐĶĖĄƑĄ¤„Ė ՄŰƑĄÃŸƎ „Ĩ·Ǝ ĖÄ·ÃŰŸƎ ƑĶƎ „ȐĶĄ· Ė„ŰÐÃĂŸ¤„ĖÃƎۄĖĖĄÃŸ¯Ǝ„ÐĄƑ„ƑĄĶĨŸƎ„Ĩ· ŐŰĶƑßƑŸŚƎ Ĩ·ĄĨÐƎ ĶȐĄ·ƎĄŸƎĨĶƑƎĄĨ ĶƫŰƎŸ„Ĩ·Ÿ¯ƎšƫƑƎ„ƑƎĖÄŸƑƎĖÃƑƎƫŸƎ­ĨĶƑ šÃƎ ĶȐĄ·ƎŸŐŰÄ·ÃŰŸŚŬƎ

DŸ„¤ĒÃۄȖ¯ƎŸĶȐÃȐÃŰ¯Ǝ¤Ė„ŰĄÝĄÃ· ƑŸÃƎ^ŸĄȐƎ^ÃĨ„ƎÝƫĖĖȖƎŸƫŐ­ŐĶŰƑŸƎƑŸÃ ݄ŰĠÃŰŸŚƎŪ'ŰĶĠƎƑŸÃƎET ¯Ǝx„ȑ„ű Ÿ„ŸÃšƎĄŸƎĖÄ·ĄĨÐƎĄƑƎ„Ĩ·ƎƑŸÃƎ¤ŸĄÃÝ ĠĄĨĄŸƑÃŰƎ ĄŸƎ ŸŐÄĒĄĨÐƎ „šĶƫƑƎ ĄƑŚ -ĶȐÃȐÃŰ¯ƎÃȐÃĨƎ„ÝƑÃŰƎƇȡƎ·„ȖŸ¯ƎƑŸÃ ƫĨĄĶĨƎ ÐĶȐÃŰĨĠÃĨƑ­Ǝ Ÿ„ŸƎ ĨĶƑ ȖĄÃĖ·Ã·Ǝ ƑĶƎ ƑŸÃƎ ·ÃĠ„Ĩ·ŸƎ ĶÝƎ ƑŸÃ ݄ŰĠÃŰŸŚƎ{ĶƫƎŸƑŸÃƎĠ÷Ą„ ƎŸŸĶƫĖ· „ŸĒƎƑŸÃŸÃƎŦ­ƫßƑĄĶĨŸ¯ŬƎDŸ„¤ĒÃۄȖ ƑĶĖ·ƎŰÃŐĶŰƑÃŰŸ­ŚƎ

^ÃĨ„ƎĖÄ·ÃŰŸƎ^„ĨЄȖƎZ„ƫƑƎȐ„Ÿ ƫĨ„Ȑ„ĄĖ„šĖÃƎÝĶŰƎ¤ĶĠĠÃĨƑƎ·ÃŸŐĄƑà ŸÃȐÃۄĖƎ„ƑƑÃĠŐƑŸŚƎ^ÃĨ„ƎEXƎ„Ĩ· ŸŐĶĒßŐÃŰŸ­ĶĨƎ ŰȐĄĨ·Ǝ ^„Ȑ„ĨƑ Ÿ„Ą·ƎŸÃƎȐ„ŸƎĶƫƑƎĶÝƎE­ƫĠš„ĄŚƎ

UŸÃĨƎ ƑŸÃƎ ƑŸŰÃÃƎ ݄űġǝ šĄĖĖŸ ȐÃŰÃƎՄŸŸÃ·ƎĄĨƎX„ŰĖĄ„ĠÃĨƑ¯ƎƑŸÃ ^ÃĨ„¯ƎȐŸĄ¤ŸƎŸ„ŸƎĿËƎEXŸƎĄ­ĨƎ?ĶĒ ^„šŸ„¯ƎŸ„·Ǝš„¤Ē÷ƎƑŸÃƎ ĄĖĖŸŚƎ ƫƒ Ė„ƑÃŰƎ ĄƑƎ Ȑ„ĖĒ÷Ǝ ĶƫƑƎ ĶÝƎ Z„đȗ„ ^„šŸ„ƎȐŸÃĨƎƑŸÃƎ ĄĖĖŸƎ¤„ĠÃƎƫŐ ÝĶŰƎ ȐĶƑĄĨÐŚƎ dÿãǝ ĶĨÐŰߟƎ „Ĩ· F X¯ƎĄƑŸƎ„ĖĖĄÃŸƎĄĨƎE„Ÿ„Ű„ŸŸƑۄ¯ ĶŐŐĶŸÃ·ƎƑŸÃƎ ĄĖĖŸƎĄĨƎšĶƑŸƎƑŸÃ -ĶƫŸÃŸŚƎŪDŸ­ÃƎ^ÃĨ„Ǝ·ĶßĨŮƑƎŸ„Ȑà „ĨȖƎ¤ĶŸÃŸĄȐÃƎƑŸ­ĄĨĒĄĨÐƎĶĨƎ­Ã¤ĶĨĂ ĶĠȖƎŐĶĖĄ¤Ȗ¯ƎĶŰƎĶĨƎ„ÐŰĄ¤ƫĖƑƫŰÃƎĶŰ ĄĨ·ƫŸƑŰĄÃŸŚƎD­ŸÃȖƎĶĨĖȖƎĠ„ĒÃƎÐÃĨĂ ÃۄĖƎ ŸƑ„ƑÃĠÃĨƑŸƎ „Ĩ·Ǝ ƑŸĄŸƎ ÿ„ÿ šÃÃĨƎŸĄĨ¤ÃƎƑŸÃƎƑĄĠíƎĶÝƎ „Ėǝdÿ„¤ēă ÃۄȖ¯ŬƎŸ„Ą·ƎXۄĒ„ŸŸƎ „Ė¯ƎŐĶĖĄƑĄ¤„Ė „Ĩ„ĖȖŸƑŚƎ

: 2à / /4 à0 " à0 à "Ð2à: "2à2$à à $9 à 0cà 20à0 " $/à /0à: / à 2à "à " 4 4/ 2 $"à "à < "à: / à 0 $/ 0à à 2 /

 ??  ?? F XƎĖÄ·ÃŰƎ^Ÿ„Ű„·ƎX„Ȑ„ŰƎ„Ĩ·ƎĠĄĨĄŸƑÃŰŸ­Ǝ „Ė„Ÿ„ŸÃšƎDŸĶŰ„ƑƎ„Ĩ·Ǝ;ĄƑÃĨ·Ű„Ǝ ȐŸ„·¯Ǝ„ĖĶĨÐƎȐĄƑŸƎ­ĶƑŸÃŰƎĖÄ·ÃŰŸ¯ƎƎ„ƑƎƑŸÃƎŐŰĶƑ­ÃŸƑƎŸĄƑÃŚƎ
F XƎĖÄ·ÃŰƎ^Ÿ„Ű„·ƎX„Ȑ„ŰƎ„Ĩ·ƎĠĄĨĄŸƑÃŰŸ­Ǝ „Ė„Ÿ„ŸÃšƎDŸĶŰ„ƑƎ„Ĩ·Ǝ;ĄƑÃĨ·Ű„Ǝ ȐŸ„·¯Ǝ„ĖĶĨÐƎȐĄƑŸƎ­ĶƑŸÃŰƎĖÄ·ÃŰŸ¯ƎƎ„ƑƎƑŸÃƎŐŰĶƑ­ÃŸƑƎŸĄƑÃŚƎ

Newspapers in English

Newspapers from India