͢ϖϖͮħa (ƒAĉđǧͮ ÒÁÒʄĦA (ƒ‰Òqͮ đħ NNͮĂĈÁĦAĐĦͮ ÒAŘͮA7IJͮĂÁ¼‰(Ũ

ÏIJÏ% ŰĶƫĨ·ƎƇȡȡƎƑĤŸĄĨÐ „Ĩ·ƎĨĶĨĂƑĤŸĄĨÐƎŸƑ„ÝÝƎĠÃĠšÃŰŸ ÝŰĶĠƎȐ„ŰĄĶƫŸƎƑĤŸÃŰŸŮƎÐŰĶƫŐŸƎĄĨ ƑŸÃƎ ŸƑ„ƑÃƎ ՄŰƑĄ¤ĄŐ„Ƒ÷Ǝ ĄĨƎ ƑŸÃ ݄ŰĠÃŰŸƎĠ„ۤŸƎĶĨƎEĶĨ·„ȖŚƎDŸÃ ƑĤŸÃŰƎÐŰĶƫŐŸƎŸ„ȐÃƎŸŸĶȐĨƎŸƫŐĂ ŐĶŰƑƎƑĶƎ݄ŰĠÃŰƎ„Ĩ·ƎĖ„šĶƫŰƎƫĨĄĶĨŸ ÝĄÐŸƑĄĨÐƎ „ЄĄĨŸƑƎ ƑŸÃƎ ĨÃȐƎ Ė„ȐŸ „Ĩ·Ǝ „ĖŸĶƎ ۄĄŸÃ·Ǝ ƑŸÃĄŰƎ ȐĶĄ¤Ã „ЄĄĨŸƑƎƑŸÃƎĄĠŐĖÃĠÃĨƑ„ƑĄĶĨƎĶÝ ƑŸÃƎFÃȐƎ ·ƫ¤„ƑĄĶĨƎXĶĖĄ¤ȖƎOEF XŔŚ

ūdÿãǝ ĖĖƎ0Ĩ·Ą„ƎKŰЄĨĄŸ„ƑĄĶĨƎĶÝ DĤŸÃŰŸƎ „Ĩ·Ǝ ĨĶĨĂƑĤŸĄĨÐ ÃĠŐĖĶȖÃßƎ ĶÝƎ ÷ƫ¤„ƑĄĶĨƎ ĄĨŸƑĄĂ ƑƫƑßƎ ĄĨƎ ƑŸÃƎ ¤ĶƫĨƑŰȖƎ Ÿ„Ȑà ÃȖŐŰߟ÷ƎƑŸÃĄŰƎŸĶĖĄ·„ŰĄƑȖƎȐĄƑŸ ƑŸĄŸƎŸƑŰƫÐÐĖÃŚƎ ƎĨ„ƑĄĶĨĂȐĄ·ÃƎŐŰĶĂ ƑßƑƎĶÝƎ„ĖĖƎƑۄ·ÃƎƫĨĄĶĨŸƎȐ„ŸƎ¤„ĖĖ÷ ÝĶŰ¯ƎŸƑ„ŰƑĄĨÐƎ;„Ĩƫ„ŰȖƎƢƖ¯Ǝ„Ĩ·ƎȐà ƑĶĶ¯ƎĐĶĄĨ÷ƎƑŸÃƎŸƑŰƫÐÐĖÃƎĶĨƎEĶĨĂ ·„Ȗ¯ŬƎ ƑŸÃƎ ĐĶĄĨƑƎ ŸƑ„ƑÃĠÃĨƑƎ šȗǝ „ ŸĶŸƑƎĶÝƎƑĤŸÃŰƎƫĨĄĶĨŸ¯ƎĄĨ¤Ėƫ·ĄĨÐ ^ÿąēÿÿ„ēǝ ÿ„űƒą¯ǝe„ÿ„ű„ÿÿƒű„ '÷ÃۄƑĄĶĨƎĶÝƎIĨĄȐÃŰŸĄƑȖƎ„Ĩ·Ǝ ĶĖĂ ĖÃÐÃƎ DĤŸÃŰŸŮƎ KŰЄĨĄŸ„ƑĄĶĨ OEE'I dkŕǝ ĶĠš„ȖƎIĨĄȐÃŰŸĄƑȖ „Ĩ·Ǝ ĶĖĖÃÐÃƎ DĤŸÃŰŸŮƎ IĨĄĶĨ OE i DIŔ¯Ǝ„ĠĶĨÐƎĶƑŸÃŰŸ¯ƎƫĨ·ÃŰ ƑŸÃƎ¤ĶĠĠĶĨƎƫĠšŰÃĖĖ„ƎĶÝƎ;ĶĄĨƑ XĖ„ƑÝĶŰĠƎĶÝƎDĤŸÃŰŸ¯ƎŸ„Ą·Ś

0ĨƎ„ƎĐĶĄĨƑƎŸƑ„ƑÃĠÃĨƑ¯ƎƑŸÃƎƑĤŸĂ ÃŰŸƎŸ„ȐÃƎŸĄÐŸĖĄÐŸƑ÷ƎŸĶȐƎF X ȐĄĶĖ„ƑßƎƑŸÃƎ¤ĶĨŸƑĄƑƫƑĄĶĨ„ĖƎĠ„ĨĂ ·„ƑßƎ ĶÝƎ ƑŸÃƎ ŰßÃŰȐ„ƑĄĶĨƎ ŐĶĖĄ¤Ȗ „Ĩ·ƎZĄÐŸƑƎƑĶƎ'ŰÃÃƎ„Ĩ·Ǝ Ķġőƫėă ŸĶŰȖƎ ·ƫ¤„ƑĄĶĨƎ ¤ƑŚƎŪDŸÃƎĨÃȐ ¤ƑƎȐĄĖĖƎšŰÄĒƎƑŸÃƎŐŰßÃĨƑƎŸƑŰƫ¤Ă ƑƫŰÃƎĶÝƎ÷ƫ¤„ƑĄĶĨƎ„Ĩ·Ǝ¤ĶƫĖ·Ǝ„ĖŸĶ ŰßƫĖƑƎ ĄĨƎ ƑŸÃƎ ¤ĖĶŸƫŰÃƎ ĶÝƎ Ƒÿķƫă Ÿ„Ĩ·ŸƎ ĶÝƎ Ÿ¤ŸĶĶĖŸƎ „Ĩ·Ǝ ¤ĶĖĖÃÐߌ FĶƑƎĶĨĖȖƎȐĄĖĖƎƑŸĄŸƎĖÄ·ƎƑĶƎŸĄÐŸ ·ŰĶŐĂĶƫƑƎۄƑ߯ƎšƫƑƎĄƑŮĖĖƎ„ĖŸĶƎŐƫŸŸ ĠĶŰÃƎƑĤŸÃŰŸƎ„Ĩ·ƎĨĶĨĂƑĤŸĄĨÐ ŸƑ„ÝÝƎĄĨƎ„·ĂŸĶ¤Ǝ„Ĩ·Ǝ¤ĶĨƑۄ¤Ƒƫ„Ė „ŐŐĶĄĨƑĠÃĨƑŸ¯ŬƎŸ„Ą·Ǝ„ƎXĖ„ƑÝĶŰĠ ĶÝƎDĤŸÃŰŸƎŸŐĶĒßŐÃŰŸĶĨŚ

dÿãǝ Ġ„ĄĨƎ ·ÃĠ„Ĩ·Ǝ ĶÝƎ ƑŸÃ ƑĤŸÃŰŸƎĄŸƎƑŸ„ƑƎƑŸÃƎÐĶȐÃŰĨĠÃĨƑ ŰÃŐÄĖƎƑŸÃƎƑŸŰÃÃƎĨÃȐƎ݄ŰĠƎ„Ĩ· Ė„šĶƫŰƎĖ„ȐŸƎ„Ĩ·Ǝ„ĖŸĶƎȐĄƑŸ·Ű„Ȑ F XŚƎŪDŸÃƎ݄¤ƑƎƑŸ„ƑƎƑŸÃƎ(ĶȐÃŰĨĶŰ Ÿ„ŸƎŰÃÝƫŸÃ·ƎƑĶƎÐĄȐÃƎƫŸƎƑĄĠÃƎƑĶƎ·ĄŸĂ ¤ƫŸŸƎŸƫ¤ŸƎĄĠŐĶŰƑ„ĨƑƎĠ„ƑƑÃŰŸƎĄŸ šÃĄĨÐƎ ÿąðÿėȗǝ ¤ŰĄƑĄ¤ĄŸÃ·Ǝ šȗǝ „ĖĖ ƫĨĄĶĨŸ¯ŬƎŸ„Ą·Ǝ„ƎƑĤŸÃŰŚƎ