Hindustan Times ST (Mumbai)

2n šR \§b 0n§“ó \“ã“ċn§×’œne …A§… eð¼n× ~čč | ă³č\ó “§ Û ćnaó×

ĶŐŸ šƫŸƑ ű„¤ēムŸÃ„·Ã· šȗ ÃȖĂ E ÃĠŐĖĶȖÃà ƑŸ„Ƒ Ý„Ē÷ ĶÝÝĄ¤Ą„Ė ŐŰĶ¤ÃŸŸÃŸ¯ ĄĨ¤Ėƫ·ĄĨÐ ¤ÿã¤ēăƫőÿ ĄĨ ŐƫšĖĄ¤ ŸĶŸŐĄƑ„ĖŸ¯ ÝĶŰÐ÷ ·Ķ¤ƫĠÃĨƑŸ ƑĶ ŸȐĄĨ·Ėà ȐĄ¤ƑĄĠŸ ĶĨ ƑŸÃ ŐŰÃƑÃȖƑ ĶÝ ĶÝÝÃŰĄĨÐ ÐĶȐÃŰĨĠÃĨƑ ĐĶšŸ

- Ïɖˇʈ͍ɾ ³ ĂƉͶɾƉʢ

·ÃŐĶŸĄƑ ĄĨ ƣƀ ¤„Ĩ·Ą·„ƑÃŸŮ „¤¤ĶƫĨƑŸŚ dÿãȗ ՄĄ· Ƒÿãġ ÝĶŰ ŸÃȐÃĨ ƑĶ ÃĄÐŸƑ ĠĶĨƑŸŸ¯Ŭ Ÿ„Ą· ŐĶĖĄ¤Ã ĄĨŸŐäƑĶŰ =÷„ŰĄ X„ȑ„ű ĶÝ ƑŸÃ ŐŰĶŐÃŰƑȖ ¤ÃĖĖŚ

ƫűąĩð ĄĨȐßƑĄÐ„ƑĄĶĨ¯ ŐĶĖĄ¤Ã ŸÃĄȝ÷ ŸÃȐÃۄĖ ·Ķ¤ƫĠÃĨƑŸ ƑŸ„Ƒ ÿ„· ƑŸÃ „ŸŐĄŰ„ĨƑŸŮ ŐŰĄȐ„Ƒà ·ÃƑ„ĄĖŸ¯ ݄Ēà E ĖÃƑƑÃŰŸÃ„·Ÿ¯ ŸƑ„ĠŐŸ¯ ݄Ēà ĶÝÝÃŰ ĖÃƑƑÃŰŸ¯ 0 ¤„ű·ÿ „Ĩ· š„Ĩē ŸƑ„ƑÃĠÃĨƑŸ ĶÝ Ÿ„Ė„ŰĄÃŸ ·ÃŐĶŸĄƑ÷ ĄĨ ƑŸÃ „¤¤ĶƫĨƑŸ ĶÝ ƑŸÃ „ŸŐĄŰ„ĨƑŸŚ

KĨà ĶÝ ƑŸÃ ȐĄ¤ƑĄĠŸ¯ ^ƫġąƒ EĶŸĄƑï Ɩȡ¯ ȑÿķ ĖĄȐß „Ƒ u„·„ė„¯ Ÿ„Ą·¯ ūeȗ ÝŰĄÃĨ·¯ XۄŸŸ„ĨƑ Z„Ĩï ȑÿķ ÿ„· „Ėűㄷȗ ՄĄ· ^„·„ÝƫĖà ÝĶŰ ŸĄŸ đķš¯ ĄĨƑŰĶ·ƫ¤Ã· ġã ƑĶ ÿąġ ĄĨ ƣȡŀƈś ^„·„ÝƫĖà ĶÝÝÃŰ÷ ġ㠄 đķš ĄĨ Z„ĄĖȐ„ȖŸ „Ÿ „ ¤Ė„ŸŸ 000 ÃĠŐĖĶȖÃà „Ĩ· ƑĶĶĒ ƑŸÃ ÝĄŰŸƑ ĄĨŸƑ„ĖĠÃĨƑ ĶÝ DZŀśà Ė„ĒŸŬŚ

^„·„ÝƫĖà Ė„ƑÃŰ ĄĨƑŰĶ·ƫ¤Ã· ÿąġ ƑĶ dÿ„ēē„űś ūdÿãȗ ЄȐà ġ㠄Ĩ ĶÝÝÃŰ ĖÃƑƑÃŰ ĄĨ ƣȡŀë „Ĩ· dÿ„ēē„ű ƑĶĶĒ DZŀśà Ė„ēÿ Ýűķġ ġ㠄Ƒ =ÿ„űă ðÿ„ű¯ ȑÿãűã ŸŸÃ ȑ„ÿ ŸƑ„ȖĄĨÐ ĶĨ ŰÃĨƑŚŚ ^ÿã ƫŸÃ· ƑĶ „Ėȑ„ȗÿ „Ÿē ġã ƑĶ Ȑ„ĄƑ ÝĶŰ „ ÝÃȐ ·„ȗÿ ȐŸÃĨÃȐÃŰ 0 ¤„ĖĖ÷ ÿãű ÃĨŦƫĄŰĄĨÐ „šĶƫƑ ƑŸÃ ĐĶĄĨĄĨÐ ·„ƑÃŚ ƫƒ „ÝƑÃŰ ƑŸŰÃà ȗã„űÿ 0 ŰÄĖĄŸÃ· ƑŸ„Ƒ ƑŸÃŰà ȑ„ÿ ŸĶĠà ÝĶƫĖ ŐĖ„Ȗ „Ĩ· 0 „ŸĒ÷ ÿãű ƑĶ űãƒƫűĩ ġȗ ĠĶĨÃȖŚ dÿ„ēē„ű ƑŸÃĨ ЄȐà „ ¤ŸÃŦƫà ĶÝ DZƖ Ė„ēÿ ĄĨ 'Úă űƫ„űȗ ƣȡŀĭ¯ ȑÿą¤ÿ ȑ„ÿ ·ĄŸŸĶĨĂ ĶƫŰ÷¯Ŭ EĶŸĄƑà „··Ã·Ś

ĨĶƑŸÃŰ ȐĄ¤ƑĄĠ¯ ȑÿķ ÿ„· ¤ĶĠŐĖÃƑ÷ -^ Ýűķġ ġšã·ē„ű ĶĖĖÃÐï Ÿ„Ą·¯ ĶĨ ƑŸÃ ¤ĶĨ·ĄƑĄĶĨ ĶÝ „ĨĶĨȖĠĄƑȖ¯ ū űķƫĩ· ŀà ȗķƫĩðă ŸƑÃŰŸ Ýűķġ u„·„ė„ Ÿ„ȐÃ Ő„Ą· ^„·„ÝƫĖÃŚ 0 ȑ„ÿ „ĖŸĶ ¤ĶĨȐĄĨ¤Ã· šȗ Ƒÿãġ „Ĩ· ЄȐà DZŀśà Ė„ēÿ ƑĶ ÿąġ ĄĨ ŐŰĄĖ ƣȡŀƀś ^„·„ÝƫĖà ŐŰĶĠĄŸÃ· ġ㠄 đķš ĄĨ E ŮŸ ȑ„ƒãű ·ÃՄŰƑĂ ĠÃĨƑ „Ĩ· ¤ĶĨ·ƫ¤Ƒ÷ „ Ġ÷Ą¤„Ė ƑßƑ ĄĨ E„ȗ ƣȡŀëś dÿãȗ „ŸĒ÷ ġã ƑĶ ȐĄŸĄƑ Z„đ„ȑ„·ą -ĶŸŐĄƑ„Ė ȑąƒÿ „ ƫŰĄĨà Ÿ„ĠŐĖÃŚ ^„ŐŰà ĠÃƑ ĶƫƑŸĄ·Ã ƑŸÃ ŸĶŸŐĄƑ„Ė „Ĩ· ƑĶĶĒ ġã ĄĨŸĄ·Ã ȑÿãű㠄 ĨƫŰŸÃ ¤ĶĖĖäƑ÷ ƑŸÃ ƫŰĄĨà Ÿ„ĠŐĖà „Ĩ· „ĖŸĶ ¤ÿã¤ēã· ġȗ Ĩ„ĄĖŸŚŬ

ū ÝƑÃŰ „ ȑããē¯ ^„ŐŰà ¤„ĖĖ÷ ġã ÝĶŰ ŐĶĖĄ¤Ã ȐÃŰĄÝĄ¤„ƑĄĶĨ ĄĨ „·„űś -à ĠÃƑ ġã ĶƫƑŸĄ·Ã „ ŸĶƑÃĖŚ KĨà ĶÝ ŸĄŸ „Ą·ÃŸ ȑ„ÿ ŸĄƑƑĄĨÐ ĄĨŸĄ·Ã¯ ŐŰÃƑÃĨ·ĄĨÐ ƑĶ šÃ „ ŐĶĖĄ¤ÃĠ„Ĩ¯ „Ĩ· „ŸĒ÷ ġ㠄 ÝÃȐ ŦƫßƑĄĶĨŸ ĖĄĒà Ĩ„Ġà „Ĩ· ȑÿãűã 0 ĖĄȐà ¯Ŭ Ÿ„Ą· ƑŸÃ ȐĄ¤ƑĄĠŚ Ū^„·„ÝƫĖà ƑĶĖ· ġã ƑŸ„Ƒ ġȗ ĶÝÝÃŰ ĖÃƑƑÃŰ ÿ„ÿ ¤ĶĠï šƫƒ ÿã ·Ą· ĨĶƑ ÐĄȐà ĄƑ ƑĶ ĠÃŚ -à ĒÃŐƑ Ÿ„ȖĄĨÐ ƑŸ„Ƒ 0 ȑķƫė· ĐĶĄĨ ƑŸÃ đķš ĄĨ „ ÝÃȐ ĠĶĨƑŸŸ¯Ŭ „··Ã· ƑŸÃ ȐĄ¤Ă ƑĄĠŚ

dÿã ŐĶĖĄ¤Ã Ÿ„Ą· ȑķűē ĶÝ ŰäĶŰ·ĄĨÐ ·ÃƑ„ĄĖ÷ ŸƑ„ƑÃĠÃĨƑŸ ĶÝ ȐĄ¤ƑĄĠŸ ȑ„ÿ ÐĶĄĨÐ ĶĨŚ

Newspapers in English

Newspapers from India