Hindustan Times ST (Mumbai)

! à×nn›×àœ“×ãà|ànaœã\aónà ąó›nó×à|ó¢à¼ąãà×¼“ãaœ×

- ĈΒ˽͍Ɖͮ(ɾƉʢ̻Ɖƺˠ̻ͶΙͮ

Ȑ„ŸƎƫŐƎƑĶƎ„ŰĶƫĨ·ƎĬȡŘƎĶĨƎ^„ƑĂ ƫŰ·„ȖƎšÃÝĶŰÃƎ݄ĖĖĄĨÐƎƑĶƎƀ­ƀŘƎĶĨ EĶĨ·„ȖŚƎ ÃŸŐĄƑÃƎƑŸĄ­Ÿ¯ƎEĶĨ·„Ȗ Ÿ„ȐƎ ƑŸÃƎ ŸĄÐŸÃŸƑƎ ĨƫĠšÃŰŸƎ ĶÝ - UŸƎšÃĄĨÐƎȐ„¤¤ĄĨ„Ƒ÷ŚƎDŸÃ ƑƫŰĨĶƫƑƎ Ÿ„ŸƎ ĄĨ¤Űğ÷Ǝ ŸĄĨ¤Ã E Ǝ„ĖĖĶȐ÷Ǝ- UŸƎƑĶƎ„Ȑ„ĄĖ Ȑ„ĖĒĂĄĨƎ Ȑ„¤¤ĄĨ„ƑĄĶĨŸƎ ÃȐÃĨƎ ĄÝ ƑŸÃȖƎ·ĶƎĨĶƑƎŸ„ȐÃƎŐŰĄĶŰƎ„ŐŐĶĄĨƑĂ ĠÃĨƑŸŚƎDŸÃ­ƎĠĶŸƑƎȐ„¤¤ĄĨ„ƑĄĶĨŸ ȐÃŰÃƎƫĨ·ÃŰƑ„ĒÃĨƎ„ƑƎƑŸÃƎ¤ĄȐĄ¤Ă űƫĩǝ= EƎ-ĶŸŐĄƑ„ĖƎȐŸÃŰÃƎƖ¯ĿĿƀ šÃĨÃÝĄ¤Ą„ŰĄÃŸƎŸ„ȐÃƎŰÃ¤ÃĄȐ÷ƎƑŸÃ ĶȐĄŸŸĄÃĖ·ƎŸŸĶƑŚƎ^ĄŰƎ;;Ǝ-ĶŸŐĄƑ„Ė¯ ȑÿãűãǝ ŀéàǝ Ÿ„ȐÃƎ Ƒ„ĒÃĨƎ ƑŸÃ ĶȐ„ȖĄĨƎŸŸĶƑ¯ƎŸ„ŸƎŰäĶŰ·Ã·ƎƑŸÃ ÝÃȐßƑƎšÃĨÃÝĄ¤Ą„ŰĄÃŸŚƎ

E Ǝ„ĄĠŸƎƑĶƎ¤ĶĠŐĖÃƑÃƎȐ„¤¤ĄĂ Ĩ„ƑĄĶĨŸƎ ĶÝƎ „ŰĶƫĨ·Ǝ ŀɩȡ¯ȡȡȡ - UŸƎ ȐĄƑŸĄĨƎ ƑŸÃƎ ĨÃȖƑƎ ĶĨà ĠĶĨƑŸƎĄĨƎƑ­ŸÃƎÝĄŰŸƑƎŐ­Ÿ„ŸÃƎĶÝƎƑŸÃ Ȑ„¤¤ĄĨ„ƑĄĶĨƎ·ŰĄȐÃŚƎDŸÃƎ­ŐŰĶ¤ÃŸŸ ĠĄÐŸƑƎƑ„ĒÃƎĖĶĨÐÃŰƎ„ŸƎ„·ĠĄĨĄŸĂ ƑÃŰĄĨÐƎ ŸÃ¤ĶĨ·Ǝ ·ĶŸÃŸƎ ƑĶƎ ƑŸĶŸÃ ȐŸĶƎŰÃ¤ÃĄȐ÷ƎƑŸÃĄŰƎÝĄŰ­ŸƑƎŸŸĶƑƎĄĨ ŐŸ„ŸÃƎĶĨÃƎȐĄĖ­ĖƎĨĶƑƎŸƑ„ŰƑƎšÃÝĶŰà 'Úűƫ„űȗǝ ŀàśǝ ƫŰŰÃĨƑĖȖ¯Ǝ E Ÿ„ŸƎ ƑŸÃƎ ¤„Ő„¤ĄƑȖƎ ƑĶƎ Ȑ„¤¤ĄĨ„Ƒà ĿÀ¯ȡȡȡƎšÃĨÃÝĄ¤Ą„ŰĄÃŸƎ·„ĄĖȖ¯ƎšƫƑ ƑŸĄŸƎȐĄĖĖƎ­ĄĨ¤ŰÄŸÃƎƑĶƎÀȡ¯ȡȡȡƎĄĨ Ė„ƑÃŰƎĠĶĨƑŸŸ­Ś ĠƫĨĄ¤ĄŐ„ĖƎ¤ĶĠĠĄŸŸĄĶĨíŰƎ^ƫŰߟ =„Ē„ĨĄŚƎ0ÝƎ„ŐŐŰĶȐ÷¯ƎȐ„¤¤ĄĨ„ƑĄĶĨ ĶÝƎ - UŸƎ „ŸƎ ȐÃĖĖƎ „ŸƎ ÝŰĶĨƑĖĄĨà ȐĶŰĒÃŰŸƎ„Ĩ·ƎŸÃĨĄĶŰƎ¤ĄƑĄȝÃĨŸƎšȖ ŐŰĄȐ„ƑÃƎ ŸĶŸŐĄƑ„ĖŸƎ ȐĶƫĖ·Ǝ šÃ „ĖĖĶȐ÷ƎĄĨƎƑŸÃƎŸÃ¤ĶĨ·Ǝ„Ĩ·ƎƑŸĄŰ· ŐŸ„ŸÃŸƎĶÝƎƑŸÃ­Ǝ·ŰĄȐÃŚƎŪDŸĶ­ƫПƎȐà „ŰÃƎȖÃƑƎƑĶƎ­Ġ„ĒÃƎ„ƎÝĄĨ„ĖƎ·Ã¤ĄŸĄĶĨŚŚŚ ȐÃƎ„ŰÃƎŸƑĄĖĖƎ¤ĶĨƑÃĠŐĖ„ƑĄĨÐƎ„ŸƎĄƑ ȐĄĖĖƎŸÃĖŐƎšŰĄĨÐƎȐ„¤¤ĄĨÃƎ¤ÃĨƑŰß ¤ĖĶŸÃŰƎƑĶƎšÃĨÃÝĄ¤Ą„ŰĄÃŸŚƎ ĄŸŐÃĨŸ„Ă ŰĄÃŸƎ„Ĩ·Ǝ¤ĖĄĨĄ¤ŸƎ¤„ĨƎ„ĖŸĶƎŐŰĶȐà šÃĨÃÝĄ¤Ą„ĖƎÝĶŰƎƑŸÃƎ­ŐƫšĖĄ¤ƎĄĨƎƑŸÃ ÝĶĖĖĶȐĄĨÐƎ Ȑ„¤¤ĄĨ„ƑĄĶĨƎ ŐŸ„ŸÃŸ¯Ŭ Ÿ„Ą·Ǝ=„Ē„ĨĄŚƎ

¤¤ĶŰ·ĄĨÐƎƑĶƎŐŰĄ­Ȑ„ƑÃƎŸĶŸŐĄƑ„ĖŸ ĄĨƎƑŸÃƎ¤ĄƑȖ¯Ǝ·ĄŸƑ„Ĩ¤ÃƎĄŸƎŐŰÃȐíĨƑĄĨÐ „ĖĠĶŸƑƎÀȡŘƎ­ĶÝƎŰÃÐĄŸƑíŰ÷Ǝ- uÿ ÝŰĶĠƎÐÃƑƑĄ­ĨÐƎĄĨĶ¤ƫĖ„Ƒ÷ŚƎŪ ƫűă ŰÃĨƑĖȖ¯ƎƑŸÃŰÃƎ„ŰÃƎĶĨĖȖƎĿȡ­ƎȐ„¤¤ĄĨ„Ă ƑĄĶĨƎ¤ÃĨƑŰßƎĄĨƎ­EƫĠš„Ą¯ƎȐŸĄ¤ŸƎĄŸ ŸĖĶȐĄĨÐƎ·ĶȐĨƎƑŸÃƎĠ„ŸŸƎĄĠĠƫĨĄĂ Ÿ„ƑĄĶĨƎŐŰĶÐۄĠĠÃŚƎ „¤ÿǝġ„đķű ŸĶŸŐĄƑ„ĖƎŸ„ŸƎĶȐÃŰƎƢ¯ȡȡȡƎ- UŸŚƎ0Ý ƑŸÃƎ E ƎŐÃŰĠĄƑŸƎƫ­ŸƎƑĶƎĄĨĶ¤ƫĖ„Ƒà ƑŸÃĠƎĄĨƎĶƫ­ŰƎŸĶŸŐĄƑ„ĖƎŐŰÃĠĄŸÃŸ¯ƎĄƑ ȐĄĖĖƎŸÃĖŐƎ­Ÿ„ȐÃƎƑۄȐÃĖƎƑĄĠÃƎŰ­ÃŸƫĖƑĂ ĄĨÐƎĄĨƎšÃƑƑÃŰƎƑƫŰĨ­ĶƫƑ¯ŬƎŸ„Ą·Ǝ ű („ƫƒ„ġǝ Ÿ„ĨŸ„ĖĄ¯Ǝ ¤ĶĨŸƫĖƑ„ĨƑ ŐŸȖŸĄ¤Ą„ĨƎ„ƑƎ ĶĠš„ȖƎ-ĶŸŐĄƑ„ĖŚƎ

0ĨƎ„ƎĠÃÃƑĄĨÐƎŸ­ÃĖ·ƎĶĨƎ;„Ĩƫ„ŰȖ ƢĿ¯ƎƑŸÃƎ ŸŸĶ¤Ą„ƑĄĶĨƎĶÝƎ-ĶŸŐĄƑ„ĖŸ¯ ȐŸĄ¤ŸƎĄŸƎ„ƎƑŰƫŸƑƎ¤ĶĠŐŰĄŸĄĨÐƎ­ŐŰĄĂ Ȑ„ƑÃƎŸĶŸŐĄƑ„ĖŸ¯ƎŸ„Ą·ƎŸƑ„ÝÝÃŰŸƎȐĄƑŸ ÃȖŐÃŰĄÃĨ¤ÃƎ ĄĨƎ ĄĠĠƫĨĄŸ„ƑĄĶĨ ¤ĶƫĖ·Ǝ„·ĠĄĨĄŸƑÃŰƎȐ„¤¤ĄĨßƎƫĨ·ÃŰ ƑŸÃƎŸƫŐÃŰȐ­ĄŸĄĶĨƎĶÝƎ¤ĄȐĄ¤ƎĶÝÝĄ¤Ą„ĖŸŚ Ū-ĶŸŐĄƑ„ĖŸƎȐĄĖĖƎŸƫšĠĄƑƎƑŸÃƎ·ƫĖȖ ŸĄÐĨ÷ƎÝĶŰĠŸƎĶÝƎ­Ã„¤ŸƎŰäĄŐĄÃĨƑƎĶÝ ƑŸÃƎȐ„¤¤ĄĨÃƎƑĶƎƑŸÃ­Ǝ„ƫƑŸĶŰĄƑȖƎ„Ƒ ƑŸÃƎÃĨ·ƎĶÝƎĤŸƎ·„ȖŚƎDŸĄŸƎȐ„Ȗ ÐĶȐÃŰĨĠÃĨƑ­ƍ E Ǝ „ƫƑŸĶŰĄƑĄÃŸ ¤„ĨƎšÃƎŰÃĖĄÃȐ÷ƎĶÝƎ¤ĶĨŸĄ·ÃۄšĖà šƫŰ·ÃĨ¯ŬƎŸ„Ą·Ǝ ŰƎ^ƫĐĄƑƎ Ÿ„ƑƑÃŰĐÃï ¤ŸĄÃÝƎÃȖäƫƑĄȐÃƎĶÝÝĄ¤ÃŰƎĶÝƎ?-Ǝ-ĄŰĂ „Ĩ„Ĩ·„ĨĄƎ-ĶŸŐĄƑ„Ė¯ƎXĶȐ„ĄŚƎ

 ?? ĂĈ Ħ‰³ͮ(ƒÁĈQAͪƒĦͮĂƒÁĦÁ ?? E÷Ą¤„ĖƎȐĶŰĒÃŰŸƎ­ŸƑ„Ĩ·ƎĄĨƎ„ƎŦƫÃƫÃƎƑĶƎ­ÐÃƑƎȐ„¤¤ĄĨ„Ƒ÷Ǝ„ƑƎZ„Đ„Ȑ„·ĄƎ-ĶŸŐĄƑ„ĖƎĄĨƎ(Ÿ„ƑĒĶŐ„ŰƎĶĨƎEĶĨ·„ȖŚ
ĂĈ Ħ‰³ͮ(ƒÁĈQAͪƒĦͮĂƒÁĦÁ E÷Ą¤„ĖƎȐĶŰĒÃŰŸƎ­ŸƑ„Ĩ·ƎĄĨƎ„ƎŦƫÃƫÃƎƑĶƎ­ÐÃƑƎȐ„¤¤ĄĨ„Ƒ÷Ǝ„ƑƎZ„Đ„Ȑ„·ĄƎ-ĶŸŐĄƑ„ĖƎĄĨƎ(Ÿ„ƑĒĶŐ„ŰƎĶĨƎEĶĨ·„ȖŚ

Newspapers in English

Newspapers from India