Hindustan Times ST (Mumbai)

0ãa…n ×nã |Ó ¢n…a ÃÓA\ÃÓ ÓAœœĆÚ -AÓœ ¢AÓ\ § nr ³

- Źʈɖ ƒƉ̢

¤ĶĨ·ƫ¤Ƒ ƑŸÃ ۄĖĖȖŚ

dÿã ݄űġãűÿ ȐĄĖĖ „ĖŸĶ ŸĶĖ· Ƒۄ¤ƑĶŰ ġ„ű¤ÿãÿ Ýűķġ Ýķƫű ŐĖ„Ă ¤ÃŸ ĶĨ ƑŸÃ -„űȗ„ĩ„ăz„đ„ÿƒÿ„ĩ šĶű·ãű šƫƒ ƑŸÃŸÃ ȐĶĨŮƑ ÃĨƑÃŰ ÃĖŸĄŚ

Ƒ ƑŸÃ dąēűą „Ĩ· ^Ąĩðÿƫ šĶűă ·Ãű ¤„ĠŐŸ¯ ƑŸÃ ƑȐĶ Ė„ŰÐßƑ ݄űġă ÃŰŸŮ ¤ĶĨÐŰÃЄƑĄĶĨ ŐĶĄĨƑŸ¯ ݄űġă ÃŰŸ ȑãű㠚ƫÿȗ ŐŰÃՄۡĨÐ ÝĶŰ ƑŸÃĄŰ ĶȐĨ ZÃŐƫšĖĄ¤ „ȗ ¤ƫėƒƫű„ė ŸŐäƑ„¤ĖÃŚ 0Ĩ ƑŸÃ ¤ĶŐŐÃŰȖ ĖĄÐŸƑ ĶÝ „ ݄·ĄĨÐ ȑąĩƒűȗ ŸƫĨ¯ ȑÿ㄃ă ðűķȑãű E„ĨĐĄƑ ^Ąĩðÿ ű„ű ÝĖ„ŸŸÃ· „ ŭtů ŸĄÐĨ „Ÿ ÿã ĠĶƫĨƑ÷ „ ÝĖ„ПƑ„ÝÝ ĶĨ ŸĄŸ ðėąġġãűąĩð šŰ„ŸŸĂ„Ĩ·Ă¤ŸŰĶĠÃĂĖĄĨ÷ Ƒۄ¤ƑĶŰŚ

uã„űąĩð „ Ƒƫűš„ĩ ĄĨ ƑŸÃ ¤ĶĖĂ Ķƫűÿ ĶÝ ƑŸÃ Ĩ„ƑĄĶĨ„Ė ÝĖ„Я ÿã ƑŸÃĨ űķ„űã· ĶĨ „ ȐĄ·ÃĶ ¤„ĖĖ® ū;„ą ;„ȑ„ĩ¯ ;„Ą =ĄŸ„ĨŬ OEŸ„ĄĖ ŸĶĖ·ĄÃŰŸ¯ Ÿ„ĄĖ ݄űġãűÿŕ¯ „ ŐĶŐƫĖ„Ű ŸĖĶЄĨ ¤ĶĄĨ÷ šȗ ƑŸÃ ¤ĶƫĨƑŰȖŮŸ ŸÃ¤ĶĨ· ŐŰĄĠà ĠĄĨĄŸƑÃŰ¯ ?„Ė „ÿ„·ƫű ^Ÿ„ŸƑŰĄŚ

{ĶÐÃĨ·Ű„ {„·„Ȑ¯ ĶĨà ĶÝ ƑŸÃ ĶŰЄĨĄŸÃŰŸ ĶÝ ƑŸÃ ݄ŰĠÃŰŸŮ Őűķă ƑßƑŸ¯ Ÿ„Ą·® ūuã Ÿ„Ȑà „Ėȑ„ȗÿ ŸÃÃĨ ;„Ą ;„ȑ„ĩ OEȐĄ¤ƑĶŰȖ ƑĶ ŸĶĖĂ ·ĄÃŰŸŔ ĶĨ ZÃŐƫšĖĄ¤ „ȗś dÿąÿ ƑĄĠà ȑã ȐĄĖĖ ŸÃà ;„Ą =ĄŸ„Ĩ OEȐĄ¤Ă Ƒķűȗ ƑĶ ݄űġãűÿŕ ƑĶĶŚ dÿąÿ ȐĄĖĖ šÃ „ ŸĄŸƑĶŰĄ¤ Ķ¤¤„ŸĄĶĨŚŬ -ĄŸ ¤Ķġă ĠÃĨƑ ŰÃÝÃŰŰ÷ ƑĶ ƑŸÃ ĶÝÝĄ¤Ą„Ė ¤ÃĖĂ ÃšŰ„ƑĄĶĨŸ ȑÿą¤ÿ ¤ÃŰÃĠĶĨĄĶƫŸ­ĖȖ Ýąðƫűã ĄĨ „ Ƒȑķăÿķƫű Մۄ·Ã ƑŸ„Ƒ ŸŸĶȐ¤„ŸÃŸ ƑŸÃ ¤ĶƫĨƑŰȖŮŸ ĠĄĖĄĂ Ƒ„űȗ ġąðÿƒ „Ĩ· ¤ƫėƒƫű„ė ·ĄȐÃŰĂ ŸĄƑȖŚ

'„űġãű ĖÄ·ÃŰŸ Ÿ„Ȑà „ŐŐÄĖ÷ ƑĶ ƑŸĶŸÃ ՄŰƑĄ¤ĄŐ„ƑĄĨÐ ĄĨ ƑŸÃ Ƒۄ¤ƑĶŰ Ő„Ű„·Ã ƑĶ ¤„űűȗ Ãĩķƫðÿ ۄƑĄĶĨ ÝĶŰ ƣé ÿķƫűÿ „Ĩ· ÃĨŸƫŰà ƑŸ„Ƒ ƑŸÃ ű„ėėȗ ŰÃĠ„ĄĨŸ ŐĤÃÝƫĖŚ ŪFĶ ĶĨà ŸŸĶƫĖ· ¤„űűȗ „Ĩȗ ȐÄŐĶĨ Ķű ¤ĶĨŸƫĠà „Ė¤ĶĂ ŸĶĖŚ „ĨĨÃŰŸ ¤„űűȗąĩð ŐŰĶȐĶ¤„Ă ƑĄȐà Ġߟ„Ðß „űã ĨĶƑ „ĖĖĶȐ÷¯Ŭ „ ĖÄ·ÃŰ Ÿ„Ą·Ś dÿã ݄űġ ƫĨĄĶĨŸ Ÿ„Ȑà ŐŰߟ÷ ĶĨ ȑąƒÿ „ ŐŰĶƑßƑ „ЄĄĨŸƑ ƑŸÃ ÃĨƑŰï ĶŐŐĶŸĄĨÐ ƑŸÃ „ðűą¤ƫėƒƫű„ė Ė„ȐŸ ƑŸ„Ƒ ÄŸÃ ŰßƑŰĄ¤ƑĄĶĨŸ ĄĨ ݄űġ Ƒۄ·Ã¯ „ĖĖĶȐ Ƒۄ·ÃŰŸ ƑĶ ŸƑĶ¤ĒŐĄĖà Ė„űðã Ŧƫ„ĩă ƑĄƑĄÃŸ ĶÝ ÝĶĶ· ŸƑĶ¤ĒŸ ÝĶŰ Ýƫƒƫűã Ÿ„Ė߯ „Ĩ· Ė„ȗ ·ĶȐĨ „ Ĩ„ƑĄĶĨ„Ė Ýű„ġãȑķűē ÝĶŰ ¤ĶĨƑۄ¤Ƒ ݄űġąĩ𠚄ŸÃ· ĶĨ ȐŰĄƑƑÃĨ „ÐŰÃÃĠÃĨƑŸŚ dÿã ݄űġãűÿ Ÿ„ȗ ƑŸÃ Ė„ȐŸ ȐĄĖĖ ĖÄȐà Ƒÿãġ „Ƒ ƑŸÃ ġãű¤ȗ ĶÝ šĄð ¤ĶŰŐĶۄƑĄĶĨŸŚ

NƉ̻ʷȜ̻ ͍Ͷʈ̻ ͍˽̻ȜƉǮ͍ Ͷˠ ÏΒʷƺƉƮ͗ (ˠˇɡǧ Ò(Ă ƉͶͶȜˇǮ

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from India