The Asian Age

Things that set a writer apart

- Farrukh Dhondy

“They are most fortunate who walk in ways That lead to you as all their nights and days And hearts are filled with radiance from you — Then what of those who can’t afford this praise?” From The Quatrains

of Bachchoo

In Kasauli for the sixth and nowfamous Khushwant Singh Literary Festival, apart from being interviewe­d about my own latest book and interviewi­ng Bachi Karkaria about hers on the Nanavati murder case, I was invited to judge a school students’ essay competitio­n.

I was delighted to do so. The entries came from several Himachal and Punjab schools and the contestant­s were given solemn topics to write on, including women’s rights, the blight of drugs, the developmen­t of mountainou­s states, their hopes for India’s future and the world’s environmen­t — to be submitted in English or Hindi.

The entries were all immaculate­ly idealistic and, contrary to my shamefully prejudiced expectatio­ns, in perfectly grammatica­l prose. These young boys and girls, probably 14- or- so- yearsold, all looked forward to a utopian India. I marked the essays and insisted that the first three prizes be a tie and the second three, the runners- up, also be awarded joint second place. It was done. Illustriou­s writers Shobhaa De and Vikram Seth announced and gave out the prizes.

Three of the winners graciously tracked me down in the precincts of the Kasauli Club, presumably to thank me for awarding them the prizes, but I sensed to get further opinions on their work.

I asked them the routine questions, one of which was what they wanted to do in later life. Two of them said they wanted to be writers. I attempted, a trifle mischievou­sly, to distinguis­h between writing and journalism. What they had done in writing well- argued essays was journalism — writing required a more deranged, deviant approach with personal experience­s, prejudices and perception­s thrown in. They wanted to know what I meant and now their friends had gathered to hear it.

Suppose I was asked to write journalist­ically about the festival, I would list the great and good gathered there and report on a few sessions.

With the freedom of being a writer I’d range wider. I could even talk about coming to and going from the festival.

Entering any Indian hotel or shopping mall, or even the Delhi Metro, you pass through a security check. Apart from detaining me if they find grenades in my pocket, this seems to be a purely symbolic exercise or one that falsifies the country’s unemployme­nt figures.

Then, coming to the festival proper, a writer might observe that he or she was bewildered by the acronyms the speakers on political topics used. I know what the BJP stands for, but what are GST, PCC, NPA and CMIE? I have picked up in my short and happy life standard Indian acronyms such as KLPD, but Indian speakers, and newspapers for that matter, ought really to explain what they are talking about.

I suppose all groups of friends have private codes. In my circle in emails we abbreviate “Eh don’t be silly yaar” to EDBSY. And verbally — after the time when as a student I was walking with my then English girlfriend along the banks of the river Cam and a fellow undergradu­ate and now a prominent Pakistani, shouted from across the river “Yaar mujhe bhi dilaadey” — we use the acronymous “MBD” to denote deep desire. ( This incident I didn’t tell my young audience about!)

I did tell them that Mihir Bose, the sports and history writer, despaired of the stuff that was passing for historical fact on the Web. Some idiot called Oke insists in blogs and books that the Taj Mahal is actually a Hindu palace built by someone called Teju Maharaj. Oke, incidental­ly, doesn’t go on to say that Elvis Presley is alive and living in the basement.

I told this audience that when I was a schoolteac­her in London a colleague called Dr Cioci poopooed my earnest Marxist take on politics insisting that the Opus Dei was in control of all Italian politics and economics. How we mocked and ridiculed his stance, until years later it came to pass through the revelation­s following a Vatican murder, that the Opus Dei were indeed influencin­g Italian politics at the top. I must suggest to Mr Bose some research into the architectu­ral achievemen­ts of Teju Maharaj.

My essay- prize winners and their friends, who seemed to have absorbed the fact that writers don’t stick to a subject, thanked me again and left to catch their coaches down to Patiala and Chandigarh.

If they had stayed I might have speculated on the origins of the name of Mughal Emperor Akbar’s minister Mullah Dopiaza whose anecdotes one of the festival’s guests regaled me with. Was he named after some secret characteri­stic of his anatomy or did he first concoct and was named after the now world- famous recipe for currying meats?

And of course I have in the last years been intrigued by the fact that drivers, rickshawwa­llas, waiters, shop assistants and most young strangers in India address me as “uncle”. This strikes me as strange as I have two sisters who I am sure have not perpetrate­d an army of unacknowle­dged children. Now if they called me “daddy” it would set me thinking very hard about long forgotten, even non- existent events in my misspent youth.

But these are vain thoughts. Back to my brief sojourn in the maatra vattan. I have often wondered why, unlike in the UK or European countries, Indian airports check my passport when I leave the country. I was told by a person from the IFS ( Hah! Using acronyms? — Ed. Indian readers are knowing this means Indian Faltu Service yaar- fd.) that they are checking to see if someone who is suspected of committing a crime or is wanted for trial is attempting to escape the country. I understood. That makes perfect sense.

The next time I encounter Lalit Modi or Vijay Mallya in London, I will explain this to them.

Newspapers in English

Newspapers from India