The Indian Express (Delhi Edition)
:AÝ¢B ÍAÝ[¢
Ÿdā ܵ¨ 30 IÜD¨D D®i 0 ërdëürf 30 Dà Urr® Dë ÿµü¡ µü ëÿµ ārdüà ® 70f ëôü®® Düµô®i ÄDÜËĀ ô®ëàf ÿµµ® āµôëf Ürôü® µ¢i àôääµüë Udàrà D®i ôü® µôë ®rÿ ¨ridê 2 # $ 2 3 $ µ® ÿā #Dādÿdë à Üàë µ ër U¢µ_¡
U&2 5 &3 ôàri ëµ 30 _r #Dādÿdëùà ¢µ®f IÜDU D®i àërü® µ®ràiri Äüràà _µ®rür®_ràf D®ÔDÜĀ ¼f rü Uüëidāf ¨Dü¡ri D® ô®ôàôd¢¨µ¨r®ëê à µôü®d¢àëà àëdüëri ¢µà® ®ërüràë Dërü àr Di à䵡r® µü µ®r µôüf #Dādÿdë àµôë Ädër®_rê Ö?µô µ®¢ā Dþr ëµ ¢àër®f ëùà ¨r ÿµ Dà ëµ àärd¡f× àr µ¡rifdàërüµµ¨uüµ¡r®ëµ¢dôërüê
® ër Udëë¢r µü 7ëëdü 0Üdiràf ÿrür àr iürÿ D U¢D®¡ ® ër òć¼ r®rüd¢ r¢r_ëµ®àf ërür à D ®rÿ #Dādÿdë Dë Ä¢DĀÊ 5r ae¼ārdü µ¢i à þàu¢r ® ¢DÜR ®rÿàädärü Diþrüëàr ¨r®ëàf µ® 5< D®i àµ_d¢ ¨ridf ® _D¨ÄD®À r¢¨riuā µ¢¢āÿµµidüëàëàf®®µÿürô¢dü Äüràà _µ®rür®_ràf D®i ® ër _D®rif ô®d¨ Uôµôà þµër _D¢_ô¢dëµ®à µüri Uā rü ÄDÜËĀÊ
=¢r ër àäµë¢ë Dà ÜDÜR¢Ā Urr® µ® rü ® ër ir_ur¢ 0 D®i 3D¨D ÿdi 0Düëā ëôàà¢rf ër 30 Dà DD® Urr® µ® Duµôë ëà µuࢵÿ¢ād®iàërdi¢āfàëdüë®ÿµü¡µ® ër ܵô®i ëÿµ ārdüà Dµf Ur® ër Üàë ÿë ëà _D®iidër ¢àëf _D®® ëà ¨rààdr µ® ër ëüµë Dà ir¨µ®rëàdëµ® ëf D®i ®µÿ Ur ® ër Üàë ëµ Üµ¢¢ µôë D _D¨ÄD® à_riô¢r àëdüë® RUÜÔDÜĀ¼Ê
5räµààu¢ëāµd®30 µ®ürààd¢¢d®_r Dà ôäàrë #Dādÿdëùà _D¢_ô¢dëµ®à µ rëë® #ôࢨ àôääµüëf Uôë rü ÄDÜËĀ à µärô¢ ëdë ërü ÿµü¡ µþrü ër Ädàë ëÿµ ārdüà ÿ¢¢ _µô®ë ¨µürê
5r _D®r àrë ® ÿë® idāà µ ër àµ_¡® !µ¡ 3DUD Üràô¢ëàf ÿ_ ®i_dëri ëdë D¢ëà Di iràrüëri ër 30 µü ër 0Ê #Dādÿdëiàൢþrid¢¢ër 30ô®ëàd®iµü irüri ërü Ür_µ®àëëôëµ® ÿë Dë ¢rdàë D¢ µ ër¨ āµôëàê ?µô®rü ÄDÜËĀ ÿµü¡rüà ÿrür Dääµ®ëri Äüràir®ëà ® ¨µàë iàëü_ëàf ÿë ërdþrüdrdrífdàër 30ràë¨dëriëdë āµô®rüf riô_dëri D¢ëà _µô¢i Ur þrrü® ëµÿdüià $DÜR®IÜD #µiê
Uµôë D iµąr® _µµüi®dëµüà ÿrür Ür ¨µþri Dà #Dādÿdë ¨Dir ÄDÜËĀ r®rüd¢ àr_ Ürëdüā $Dàrr¨ôii® 3iiñô ®_DÜR µ ÿràë 70Ê D¢ë ¢rdirüà ¢¡r ൡ 3iidüë D®i 5¢D¡ D®IÜD ÜŸDÜF ÿµü¡® Dà DÜ®DËD¡D D®i DÜ ®_Düràf ÿrür Uüµôë UD_¡ D®i ¨Dir _µµüi®dëµüà µ _r® ËÜD¢ 70 D®i ô®ir¢¡d®iê
5Ürr ¨µ®ëà ¢Dërüf ® ôôàë òć¼f Dë D ¨rrë® µ ÄDÜËĀ µ_rurdürüàf #Dādÿdë irþµërid®µôüëµdëëd_¡®ër 0D®I233Ê 3®_r ër®f ër 0f 233 D®i ër 0# Dþr Ür ¨D®ri ër µ_ôà µ rü Dëëd_¡àf D®i àr Dà r¢i Äüràà _µ®rür®_rà ëµ ¨DÜ¡ µ®r ¨µ®ëf àā ¨µ®ëàf µ®r ārdü D®i ëÿµ ārdüà µ ër $ µþrü®¨r®ëê5ràëdërùà30µþrü®¨r®ë µër®µë ôàëdädàநr®ëµ®ê
5r 30D¢àµüràëü_ëriëàdëër¨äëàëµdä ÄRD¢ ëµ ër ÔÄÄRÜ _Dàëràf ÿµ DÜR àrr® ëµ Ur ® #µiùà _µü®rüf D®i ëôü®ri ëà Dëër®ëµ® ëµ #ôࢨàê ¢ÔUU® ëµrërü D¢ëà D®i #ôࢨàf #Dādÿdë Dà ëd¢¡ri Duµôë Uµë Ur ®ëdürëriô®irü#µiê3rdàëµ¢i#ôà¢¨à ®µë ëµ ÿdàër ërü þµër µ® ër iþiri 30f ÿ_ à D¢ürdiā ë® D®RÜ µþrü _µ¨¨ô ®D¢üµëà®ër ¡¢rà?didþµþrü®¨r®ëê
ādüµô®idārdüdµfër 30Did¢ürdiā ir®ëri ¨µàë µ ëà _D®iidëràf D®i Ür¢rdàri ëà¢àë®ëridāൢ¢µÿ®ërd®®µô®_r¨r®ë µ r¢r_ëµ® idëràê 0Düëā ¢rdirüà àdā ërü _D® iidërà Dþr Urr® D_ëþr ® ër r¢i µü ¨µ®ëàê 5r 30 Dà _µ¨¨ëërrà Dë Uµµë ¢rþr¢ ÿë ¨µür ëd® D iµąr® ¨r¨urüàã D rÿ iµąr® Uµµëà DÜR àôärüþàri Uā D àr_ëµü _µ¨ ¨ëërrã ër àr_ëµü _µ¨¨ëërrà DÜR _µ®ëüµ¢¢ri Uāër ààr¨u¢āàr¨r®ë_µ¨¨ëërràãÿ_ ® ëôü® DÜR ô®irü ër àôärüþ൮ µ iàëü_ë _µ¨¨ëërràê Uµþr ëràr DÜR ër µ®r iµąr® µü ൠ_µµüi®dëµüàf ¡rrä® D ÿdë_ µ® ër ¼w iþàµ®à µ ër àëdërê 5r ¼w iþ൮à DÜR ôü ërü iþiri ®ëµ ¼ć ąµ®ràf ÿë µ®r µü ëÿµ ąµ®d¢ _µµüi®dëµüà RD_Ê 5r ąµ®d¢ _µµüi®d ëµüà iür_ë¢ā Üräµüë ëµ #DĀDŸDËÊ
ë ¢rdàë ëürr ë¨rà µþrü ër Ädàë ārdüf _Diür _D¨ÄÀ Dþr Urr® r¢i Dë Uµµëf àr_ëµüf ààr¨u¢ā àr¨r®ë D®i iàëü_ë ¢rþr¢àê 3r®µü Ädüëā¢rdirüàdþrdiiürààri ààr¨u¢āàr ¨r®ë¢rþr¢ ¨rrë®à Dà ÿr¢¢ Dà iàëü_ë¢rþr¢ ¨rrë®àê 5r UD_DÜD ¨rrë®àf D¨ri Dë ÿµµ® ër iµ¨®d®ë _Dàërà D®i _µ¨¨ô® ërà ® ër DÜRDF Dþr Urr® r¢i µü D¢¢ ër àr ¨r®ëàê 5r 30Ùà Äüµàär_ëþr _D®iidërà ÿrür ®ëüµiô_ri Dë ëràr ÄÔU¢_ ¨rrë®àê
D_ µ ër Uµµë¢rþr¢ _µ¨¨ëëràf 30 ¢rdirüà àdāf Dþr Üräüràr®ëdëþrà ܵ¨ ër _Dàërà D®i _µ¨¨ô®ërà ®ô¨rü_d¢¢ā àëüµ® ® ër DÜRD y ® D ÿdāf rr_ë® ër ÄDÜËĀÙÀ àµ_d¢ r®®rrü® ôä ëµ ër Uµµë ¢rþr¢ê
Ö5rür DÜR íćć ëµ íò þ¢¢drà ® µ®r ààr¨u¢ā _µ®àëëôr®_āê =r Dþr ®µë µ®¢ā þàëri ëràr þ¢¢dràf ÿr Dþr µüd®àri ¨rrë®à Dërü iþi® D _µ®àëëôr®_ā ® ¼ò ÄDÜËÀÊ à ë ĵààu¢r µü ër 0 D®i 30 _D®i idërà ëµ þàë D¢¢ ëràr þ¢¢drà ® àô_ D àµüë ë¨rf ¢rë D¢µ®r Dþr ià_ôà൮à ÿë þ¢ ¢DRÜÀÒ 5rā DÜR ird¢® ÿë Ürur¢¢µ®à µþrü ë_¡rë iàëüuôëµ® D®i ÿr iµ®ùë Dþr D à® ¢r þµ_r µ _µ¨ä¢d®ë rþr® Dërü iàëüuôë ®D¢¢ërë_¡rëàf×àdāà3ô¢ëd® rfërädüëā #! ܵ¨#rrüd® ® Dür¢¢āiàëü_ëê
5r 30Ùà _D¨ÄD®F Ürärdë® ëà òććä ࢵd® µ Ø3DÜÝD D® ËDĀ ÀDÜÝD D® àô¡dā AEŸR¢DÜR D®i ÿr¢¢ur® µ D¢¢ÇÙF à Üô®®® µ® ër¢rþ൮f Üdiµ Dà ÿr¢¢ Dà àµ_d¢ ¨ridf ëüµôdë¢rdàëdiµąr®diþrüëàr¨r®ëàê µü ër Üàë ë¨rf ër Dià DÜR àär__d¢¢ā ëdürërif Dë āµô® ÿµ¨r®f āµôëf ëüdirüà D®i Dܨ rüàf D®i rdëôür þr µ®r¨®ôër ൮à Uā µ¢¢āÿµµià®rü D¢DÀ RÜÊ
5r 5< Dià DÜR _r®ëüri µ® ër Äüµ¨àr µ Urëërü ¢Dÿ D®i µüirüê ® µ®r µ ër Diàf D Ü¢ ëd¢¡à Duµôë Ur® à_düri ëµ àërä µôë µ ër µôàrê 5r Dià r®i ÿë ër ¨rààdr Ø ¢Dār®r rr® ¡ÀDÜ¡DÜÙÊ 5r _D¨ÄD® ൮ _µ¨äµàri Uā µ¢¢āÿµµi Düëàëràf ëë¢ri Ø3®DÀD® Är #DĀD Urr®ùf ëd¢¡à Duµôë _¢ iür® Ur® DÜDI µ ¡®µ_¡à µ® ërü iµµüê
® D®µërü Üàëf ër 30 Dà D iri_dëri àµ_d¢¨ridërd¨ê à#dādÿdëiµrà®ùër® _µôüdr D ÄÔU¢_ D_r DÄDÜË Üµ¨ rü ® ër 30f ër àµ_d¢ ¨rid D__µô®ëà DÜR ®µë µ _D¢ Uôë Üô® Uā ÖÄDÜËĀ àôääµüërüà×ê Ö=r Dþr àrþrüd¢ D__µô®ëà µ® 5ÿëërüf D_ruµµ¡ D®i =Dëà ÄÄF× D_¡®µÿ¢rrà D ÄDÜËĀ ô®_ ëµ®düā µþrüàrr® ër _D¨ÄD®Ê
5r ër¨r µ ëà _D¨ÄD®F ÿë þirµàf ¨Drà D®i àf à Ø rr® ¡µ DD®R iµ Ae!rë rr® _µ¨rçùf D®i ¢ëà ëdë ® rü Ür¨rf ërür ÿrür rÿ ®_ir®ëà µ _µ¨¨ô ®D¢ þµ¢r®_rê ¨D® ÿë D àdüµ® ë¡d ôà D Urdüiri #ôࢨf Dà ër ¨rààdr Ürdiàf Ø3DU idü¨µ® ¡D Ddëf rr® ¡r ÀDDËÙÊ
ë൮àµ_d¢¨ridëdëër 30Dà_µ® ààër®ë¢ā Üdàri ir¨µ®rëàdëµ®f ¢ë ® ëüdirüàù Äüµu¢r¨à D®i ô䢵di® þirµà µ Äüµu¢r¨à Ur® D_ri Uā Ärµä¢rê
rü àôääµüërüà D¢àµ ¢þràëürd¨ #Dādÿdëùà Üd¢¢rà D®i Äüràà _µ®rür®_rà µ® D_ruµµ¡d®i?µô5ôurê5ràµ_d¢¨ridërd¨ _Ürdëri ër Dàëd Ø#dādÿdë$rāë70 #Ù iôü® rü Üd¢¢rà ¢Dàë ĀRDÜÊ
Ö Dü¢rüµ®¢āër 0Ùààôääµüërüàÿrürd_ ëþr µ® àµ_d¢ ¨ridf ൠërā _µ®ëüµ¢¢ri ër _µ®þrüàdëµ®ê $µÿ 30 àôääµüërüà DÜR ërür ëµµê #µu¢r ĵ®rà DÜR ®µë ൠ_µàë¢ā D®Ā¨µÜRÊÊÊ rþr® ër ®rÿàädärüà iµ®ùë àµÿ ÜRD¢ Ä_ ëôür µ ër àôääµüë ÿr Dþrf ërür à àµ_d¢ ¨r idf×àdāà 30#! 3ô®¢ Ô¨DÜ ëëµüê
5µ ĵ¢ë_d¢ ÿdë_rüàf D®µërü à®_d®ë à® µ #Dādÿdëùà Ür®þr®ëµ® _D¨r µ® &_ëµurü í¼f òć¼f ÿr® àr D®®µô®_ri Dë D Äüràà _µ®rür®_r ëdë àr ÿµô¢i ®µë Uô¢i ¨µür ÄDÜ¡À D®i ¨r¨µüd¢à µ® Ürëôü®® ëµ Äµÿrüê rµür ëàf àr Di Ür¨d®ri ô® Dąridëër_üë_ਵþrüëàfäüµ r_ë®ër ¨r¨µüd¢à Dà D ¨Dëërü µ D¢ë ÄÜIRÊ
® ër íć ¨µ®ëà à®_r ër !µ¡ 3DUD ĵ¢¢àf #Dādÿdë Dà ¨Dir àô_ ®ërüd_ëµ®à ÿë ër ¨rid D ÜRÔ¢DÜ rdëôürf Diiüràà® í Äüràà _µ®rür®_rà D®i ààô® Dà ¨D®ā Dà òćć Äüràà àëdër¨r®ëàf µü µ®r rþrüā ë idāê
® _µ®ëüdàëf àr Dà Diiürààri µ®¢ā ®®r ÄÔU¢_ Dërü®àf ¨ô_ ¢ràà ëd® #µi D®i ôàë D Üd_ëµ® _µ¨ädüri ëµ 0 Äüràir®ë ¨ë 3DÊ
30 ¢rdirüà àdā ër Äüràà _µ®rür®_rà D®i Äüràà ®µërà DÜR ÄDÜË µ ër _D¨ÄD® Ä¢D®Ê Ö=r®rþrü àr µ¢ià D Äüràà _µ®rür®_rf ÿr àr®i D ¨rààdr ëµ µôü ¢µ_d¢ ÿµü¡rüàê 5rā DÜÜD®R à_ürr®à D®i àôääµüërüà Dërü ëµ ÿdë_f× àdāà D ÄDÜËĀ _µµüi®dëµü ® _r®ëüd¢ 70Ê
DÜ¢RÜ #Dādÿdë ÿµô¢i Diiüràà Üd¢¢rà µ® rü Uüëidāàf Uôë àr Dà r¢i Äüràà _µ® rür®_ràër¢dàëëürrë¨ràê rüäüràவërà Dþr Urr® Äôu¢àri ® ër µü¨ µ Uµµ¡¢rëà D®i þr® ëµ ÄDÜËĀ ÿµü¡rüà µü iàëüuôëµ®ê
#Dādÿdë Dà D¢àµ ëüri ëµ àri ër ¨Dr µur®d¢µµëµÿdüiàër¨ridê!dàë ÿd¢f àr¨rë µôü®d¢àëவü¨d¢¢āê ëµ®rµër Äüràà _µ®rür®_rà ¢Dàë ārdüf àr _Dëëri ÿë ër¨ ¢Dërü ®àërdi µ ¢rdþ® Dà ൵® Dà àr ÿdà iµ®r Ürdi® µôë rü àëdër¨r®ëê 3r Dà rþr®r®ërüëd®riñôràëµ®àüµ¨ µôü®d¢àëàê
&® D®ôdüāíf®ër_¢rdüràë®i_dëµ®µ rü _D¨ÄD® àëüdërāf #Dādÿdë D®®µô®_ri D _D®iidër ¢àë ÿë °ä #ôࢨàf wä D¢ëàf aeae Üd¨®àf íae àdëüādàf ¼¼ <Dàādà µü Dādàëdà D®i ¼ćae _D®iidërà ܵ¨ µërü UD_¡ŸDÜI _¢Dààràê Ö=r Dþr þr® °ä ë_¡rëà ëµ ër #ôࢨ _µ¨¨ô®ëāf× àr àdif Ö°äf ëdë à ëürr ¢ràà ëd® ¼ććê× ë ÿdà ër Üàë ë¨r ër 30 r¢iri ¨µür #ôࢨà ëd® 3 àê
0Düëā ¢rdirüà D_¡®µÿ¢rir ëdë ër 30Ùà _D¢_ô¢dëµ®à Dþr ëd¡r® D ë ÿë ër 30f ëi ® µþrü ëà Üëf Ä¢D®®® D® D¢¢D®_R ÿë ër µ®ürààê 5r #ôࢨ þµër à rāär_ëri ëµ ÜD¢¢Ā Düµô®iàô_dërôäfir®ë®ër 30Ùà D¢ë #ôࢨ Ä¢DËµÜ¨Ê ® òć¼òf ër µ®üràà D®i 30 ëµrërü Di D µü¨idu¢r ćêäw ÄRÜ _r®ë þµër ÀDÜRÊ þr® iôü® ër #µi ÿdþr ® òć¼f ërā µë ò°êww ÄRÜ _r®ë þµëràf Dirñôdër ëµäôëôädµµië®d® ààr¨u¢ār¢r_ëµ®ê
5rürdüràr_ëµ®à®ër 30ÿµrr¢ër ÄDÜËĀ àµô¢i Dþr µü¨ri D® D¢¢d®_rf Dë D