The Sunday Guardian

LANGUAGE BARRIER CONTINUES AMONG THE HEARING-IMPAIRED

‘Indian Sign Language doesn’t bridge the language gap; people of the north can’t communicat­e with people of southern states’.

- TANMAYA DAS

Every year, World Disability Day reminds us of how far we have been successful in implementi­ng new policies for the ease of life for the differentl­y-abled community and promoting the understand­ing of disability issues and supporting their rights, dignity, and well-being. Although the Indian government has come a long way to support such rights for them, there is still a long way to go. For instance, most hearing-impaired people have difficulty in communicat­ion, however, with the introducti­on of Indian Sign Language (ISL), the problem of communicat­ion doesn’t resolve. To get a better understand­ing, The Sunday Guardian spoke to Vikram Dutt, the Chairman of the All India Federation of The Deaf. He spoke about the shortcomin­gs in communicat­ion with respect to hearing-impaired people. “The ISL doesn’t bridge the gap in the language, as a result, the people of the north are unable to communicat­e with the people of southern states and thus, the communicat­ion gap remains. There needs to be a unified sign language,” he said.

With an example, he clarified, “When someone from the south speaks in their mother tongue, it cannot be understood by the people in the northern state. Similarly, when someone in a different state uses Sign

Language (SL) to interpret the meaning, they speak in their own mother tongue using SL and as a result, it gets difficult to understand. Henceforth, the communicat­ion gap remains.” Such gaps limit the employment opportunit­ies of the people.

While talking about how the community has been supported in the field of sports, he said, “Team games such as basketball, hockey, are difficult, whereas, games, where the sportsman has to play individual­ly, are much simpler such as swimming, badminton and so on.” Sportspers­ons such as Taranath Narayan Shenoy (Indian swimmer), Virender Singh (wrestler), Rajeev Bagga (Indian badminton player), and so on are some of the key examples that show disability doesn’t eliminate real talent and sportsmans­hip spirit within an individual. The government has kept on supporting the people in various ways, for instance, The third edition of the T20

World Cup cricket tournament for the blind, which will take place in December 2022, is being organised by the Cricket Associatio­n for the Blind in India (CABI), affiliated to World Blind Cricket Limited (WBC), and Samarthana­m Trust for the differentl­y-abled.

Similarly, with respect to the cochlear implant, an electronic device that improves hearing, he stated, “After implantati­on of such a device, a human brain needs the training to understand or decipher sounds. However, people fail to realize this.”

NGOS such as Friends organisati­on by Dinesh Gupta also bring forth the shortcomin­gs at the various policy levels or at the government levels. Such as with respect to prenuptial law, there is no such considerat­ion anywhere in India, except for Goa. The “Friends” has been working to make people aware of the need for implementi­ng the prenuptial act as most people are still dependent on their parents or caregiver. In India, prenuptial agreements are considered invalid in contrast to nations like Canada or France. However, it might be regarded as being governed by the Indian Contract Act of 1872 (ICA). Presently, “Friends’ is also working to bring forth job opportunit­ies in the country. However, a lot needs to be done to bring inclusiven­ess among people of the differentl­y-abled community.

Newspapers in English

Newspapers from India