Iran Newspaper

فروشنده نیستیم، میخواهیم شریک ایران باشیم

قراردادهای­ی برای همکاری با ایران و خرید هواپیماهای «امبرائر» امضا شده که در انتظار مجوز« اوفک» در امریکاست

- ریحانه یاسینی

است ایرانی اینکـــه«وقتی در چه پوشـــیهآش­نایانم میخواهندکا­رهاییمیزنن­د؟میفهمندوضع­یتبیرونمن از سرمایهگذار­یسفیرخانه اقتصادیکنن­د.کار برزیلایران­هم در را برایشانایر­ان میکنند؟برایشـــان­جذابهستم،بعد اول است شـــرحکه با بســـرعتده­ـــمو میپرسندایر­انکار بگویم میرســـندک­نند خانمهایبهت­ر به و اشتیاقسانت­وس،دارندسفیرب­رزیل در کمکشانکنم. تهران،از نگاههابه برخوردایرا­نآشنایانعو­ض شده برزیلیاشبا است.»ایرانرودری­گوچنیندی روایتآزردو میکند. او ۶ ماه اســـت که در ساختمان ســـفارت برزیل در یکی از خوشنشینتری­ن محلههای تهران مشغول به کار است و آشـــنایی کاملی با ایران دارد. آزردو سانتوس تـــا پیش از این، در ســـمتهای اقتصادی و تجاری برزیل فعالیت میکرده و از ســـال 2013 رئیس گروه تجارت و توسعه ســـرمایهگ­ذاری در وزارت امور خارجه بوده است. پنجره بلند دفتر او از سقف تا زمین کشیده شـــده و از نمای آن، درختان سرسبز محله زعفرانیه و کوههای تهران در پشـــت ســـازههای برجهای عظیم به چشم میآیند. او به روابط اقتصـــادی نگاهی به بلندی همیـــن پنجره و منظره دارد،بـــا خوشرویی از گفتوگویی دو ساعته استقبال میکند و با انگلیسی سلیس میگوید:«مشکل بزرگ ما کم بودن اطالعات اســـت. تا وقتی از این دست مصاحبهها انجام ندهیم، چطور همدیگر را بشناســـیم؟» آزردو ســـانتوس، از نفت گرفته تا تجهیزات بیمارســـت­انی و بخش گردشگری، ظرفیتهای ایران را بخوبی میشناســـد و چه در جایگاه کنونی و چه در جایگاههای قبلیاش، برای گســـترش روابط تجاری با ایران تالش کرده است. نخستین بار، سال 200۸ برای مذاکره درباره روابط بانکی به ایران آمده و حاال نیز تمام مشکالت بانکی ایران با برزیل و حتی اروپا را به صراحت توضیح میدهد:«بانکهای امریکایی، به بانکهای اروپایی و برزیلی گفتهاند که اگر قرار اســـت ما با شـــما ارتباط داشته باشیم، شما نمیتوانید با بانکهای ایرانی ارتباط بگیرید.» صحبت به برجام و توافق هستهای که میرسد، ســـفیر برزیل با منطقی واقعبینانه میگوید:«با حضور دکتر روحانی و دکتر ظریف و مذاکرات بســـیار خوب آنها، برجام به دســـت آمد. اما به هر حال برجام تنها دو ســـال پیش به دســـت آمده و هنوز زمان نیاز داریم.» سفیر هنر دوست برزیلی دوستدارد کتابی از نقاشـــیها­ی خیابانی ایران داشته باشد و از امنیت و سیاست خارجی ایران با خوش ذوقی صحبت میکند رودریگو دی آزردو سانتوس، مرد دیپلماســـ­ی اقتصادی برزیل، پای گفتوگو با «ایران» نشسته و از زیر و بم تمام ماجراهای اقتصادی، روایت کرده است.

و و ■ در چه جلـــوهاسـ­ــت.ایران میکنید، اقتصــــاد­یبســــیار­یو تالشهایداد­نحاالآنها از اطرافیانتـ­ــانسؤالها­ییچه شما هســـتید.مردم چهـــره زیـــادیدر زمانی ســـفیرعاد­ی واکنشی اطرافیــــ­انمیگوییــ­ـدکه ایـــران میپرسند؟دنیا یکدر به مــــن نشانانجام هســــتندب­ـــرایکشور­و ایـــرانمی­دهندشـــده آشـــنایان­منفیغربیکا­ر آنها فعــــاالن­با اما بــــهزیاد واقعاً شــــماحمل­ــــهوجودی­اتفــــاق بسرعتامـــ­ـن میپرســــن­د،امنــــیکه و خشــــونته­ایتروریســ­ــتاینداری­د. تروریســــ­تیدربــــا­رهامــــان میافتد.را حمله از متأســــفا­نهخیابانی،ولــــی نمیشــــود.امنیت امنیــــتس­ــــر اســــت.کنترلدر شــــمادر ایرانفقطشد و اخیراً تهران جیببــــری­یک گذراندهاید، خیابانهـــ­ـای...و برزیــــل،کشور اســــت.من مربوط کنمایران حرفبرقرار را کــــه با کنند. میزنــــم،فعاالن میشناســــ­ند.میگویندما میخواهنداق­تصادیزمانی­کــــه ایران میدانیماز کمکشــــان­ارتباطایرا­نایران ■ چنینمحبوبی­ت بخصـــوصای­رانیهـــاچ­یزهاییبـــ­ا زیادیفوتبـ­ــالدارد. برزیـــل ندیدهام.برزیـــلمو­ضعآشـــنا در برزیلیهاهس­ـــتند.ایـــران کجا دنیا اقتصادچگون­هبزرگــــی رسیدهاست؟است؟دارد،اما محیطماجرای­االنتحریمه­اروابطش کسبوکارشان­به با ما نسبتاز هستیم،به اما ما نظربرزیلچگ­ونهو جغرافیاییا­یران است؟از بسیارنظر از هم فرهنگیدور چگونه برزیلیهاکه اســــت؟همهســــؤا­لمیپرســــ­ندجذاب ایندیگر اســــتبرا­ی ایرانیها و شــــباهته­ایهــــم زیــــادیب­ه برزیلیها،هر هــــمدو دارند.بســــیاره­م کــــه ایرانیها چطــــور لباس میپوشــــن­د؟ خونگرم هســــتند. اما ما زیاد درباره هم رنگهای لباسهایشــ­ــان چگونه است؟ نمیدانیـــ­ـم. ایرانیهـــ­ـا و برزیلیها هر دو من بــــرای آنها توضیح میدهم که وقتی بســــیار خانوادهمحـ­ـــور هســــتند. ایرانیها بــــه ایران بیاییــــد، غافلگیر خواهید شــــد. درباره فرهنگ و ورزش برزیل اطالعات پیشفرض آنها این است که ایران کشور خوبــــی دارند. اما آنها هــــم از بخشهای بســــیار بسته و ســــنتی باشــــد. من به آنها زیادی از ما بیخبر هستند. کسی در ایران عکسهایی از مردمی کــــه در خیابان راه دربــــاره ادبیــــات و موســــیقی و ســــینمای میروند نشــــان میدهم و واقعاً برایشان برزیلــــی اطالعاتـــ­ـی دارد؟ یا مثــــالً ایران جذاب اســــت. نقش زنان در کشــــور شما سینمای واقعاً درخشــــان و جذابی دارد. در مقایســــه با ســــایر کشــــورها­ی منطقه مــــا برنامهای تدارک دیدهایــــ­م که در ماه بسیار مهم اســــت و همین مسأله، برای اکتبر، یک هفته را برای ســــینمای برزیل برزیلیهـــ­ـا خیلی جالب اســــت. بیشــــتر در ایــــران برگــــزار کنیم. در ایــــن هفته، با ورودی شــــما به دانشــــگا­ه زنان هســــتند حضــــور کاکا دیاجیز، یکــــی از کارگردانان و زنــــان زیــــادی هم در قامــــت اقتصادی بــــزرگ برزیلــــی و بازیگــــر­ان صنعــــت دیــــده میشــــوند. چنــــد وقــــت پیش من ســــینمای ایران، همایش های مختلفی مشــــکل پوســــتی داشــــتم و دنبــــال یــــک برای آشــــنا شدن با این صنعت در هر دو دکتر خــــوب بــــودم، در نهایت پیش یک کشــــور خواهیم داشــــت. ما باور داریم که خانم دکتر رفتیم و بســــیار حرفهای بود. ایرانیها بســــیار خالق هستند. در همین همینهــــا را بــــرای اطرافیانــ­ــم تعریــــف خیابانهـــ­ـای شــــهر شــــما، نقاشــــیه­ای میکنــــم . یــــک ســــؤال مهــــم کــــه از من بسیار قشــــنگی دیده میشــــود. من دلم میخواهد کتابی از این هنرهای خیابانی ایــــران داشــــته باشــــم. واقعــــاً لذتبخش اســــت. در برزیــــل هــــم هنــــر در خیابان جایگاه خوبی دارد. من از اماکن تاریخی ایــــران واقعاً لــــذت میبرم. بــــه جاهایی مثــــل پرســــپول­یس و اصفهــــان رفتهام و واقعاً خوشایند هستند. فرهنگ و ادبیات ایــــران واقعــــاً غنــــی هســــتند. در شــــیراز جوانهایی را دیــــدم که در یکی از همین مکانهــــا­ی تاریخی جمع شــــده بودند و شــــعر میخواندند، واقعاً لذتبخش بود. مــــا هم در برزیــــل ادبیات غنــــی داریم و دلمان میخواهد تبادل ادبی و فرهنگی داشته باشــــیم. فردی را هم به استخدام درآوردهایم که مشغول ترجمه آثار ادبی برزیل به فارســــی اســــت. من هفته پیش با همســــرم به موزه جواهرات ملی ایران در بانک مرکــــزی رفته بــــودم، آنجا یک گروه توریســــت برزیلی را دیــــدم و واقعاً برایم جذاب بود. توریســــت­های برزیلی در چند سال اخیر به سمت ایران تمایل پیــــدا کردهاند. امیدوار هســــتم که بزودی بتوانیــــ­م پــــرواز مســــتقیم تهران-برزیل راهاندازی کنیم. ■ اشـــاره کردید که بین ایـــران و برزیل فقر اطالعاتی وجـــود دارد و شـــناخت خوبی برایدوطرفو­جودندارد.دراینحال،شما اقتصاد ایران، ظرفیت اقتصادی کشـــور و امکانات برای روابط تجاری ایران و برزیل را چطورمیبینی­د؟

با شـــرکت ملی نفت ایران گفتوگو داشتهایم و آنها برای استفاده از تکنولوژی و تجربه برزیل در دریای خزر اعالم آمادگی کردهاند شرکتهای ایرانی و برزیلی قراردادی را برای ساخت پاالیشگاه نفت در برزیل امضا کردهاند ایـــران محصوالت کشـــاورزی زیادی از برزیـــل وارد میکند، چـــرا واردات؟ ایرانیها میتوانند در برزیل سرمایهگذار­ی کنند و تولید مشترک داشته باشند ما با بانک مرکزی هر دو طرف برای استفاده از ارز ملی مشغول صحبت هستیم بانکهای ایرانی میتوانند شعبههایشان را در برزیل افتتاح کنند و هیچ مانعی وجود ندارد

مــــن ۵ ماه اســــت کــــه اینجا هســــتم، اما کشــــور شــــما را مدتها پیــــش از آنکه ســــفیر شــــوم، در ســــفرهای تجاری دیده بودم. من مدیر تجارت و ســــرمایه­گذاری وزارت خارجــــه برزیــــل بــــودم و پیشــــینه من بــــه کارهای تجاری و ســــرمایه­گذاری مربوط میشــــود. ۵۱ ســــال از زندگیام را صرف ارتقــــای اقتصاد و تجــــارت برزیل و توســــعه روابــــط تجــــاری آن کــــردهام. ‪۵ ۴،‬ بار به ایران ســــفر داشتم و بنابراین، پتانســــی­لهای اقتصادی ایــــران را بخوبی میشناســــ­م. بدیهیتریــ­ــن ظرفیــــت اقتصــــاد­ی ایران، در بخــــش انرژی، نفت و گاز اســــت. مــــن میدانــــم کــــه دولــــت ایــــران تالشهای زیادی را برای توســــعه و بهبــــود روابــــط خــــود در ایــــن زمینــــه با شرکتهای بینالمللی انجام میدهد و در تالش اســــت تا آنها را به ایران بیاورد، با آنها شریک شود و قراردادهای جدیدی ببندد. بخش نفــــت و گاز ایران هم برای شــــرکتها­ی خارجــــی جذابیــــت زیادی دارد. بــــرای شــــرکتها­ی برزیلی ما به دو راه بــــرای همــــکاری در حوزه نفــــت و گاز فکــــر میکنیم، اولــــی عرضــــه تجهیزات به بــــازار ایران اســــت. همچنیــــن عرضه بــــه بازارهــــ­ای همســــایه ایــــران، از طریق صادرات توســــط ایران. چــــرا که برزیل در حــــوزه تولید ماشــــین و تجهیــــزا­ت نفتی و گازی، تکنولــــو­ژی پیشــــرفت­های دارد. در برزیل از حدود ۰۱ ســــال پیــــش، قانونی را وضــــع کردیم کــــه شــــرکتها­ی داخلی و خارجی که میخواهنـــ­ـد به برزیل نفت و گاز صادر کنند، بسته به میزان صادرات و سرمایهگذار­ی، باید حدود ۰۴ تا ۰۶ درصد از تجهیزاتشان را از خود برزیل خریداری کنند. همین مســــأله باعث شد پیشرفت چشــــمگیر­ی در این حوزه داشته باشیم. بــــا توجه بــــه ویژگیهــــ­ای ســــرزمین­ی ما، برزیل تجهیزات و تکنولوژی خوبی برای فعالیتهـــ­ـای نفتی در دریــــا و در اعماق آب دارد. دومین بخشــــی کــــه میتوانیم با شــــرکتها­ی ایرانی همکاری کنیم، به دریای کاسپین(خزر) مربوط میشود. در دریای کاســــپین، میدانم که منابع مهم نفتی وجود دارد و برزیل، تکنولوژی بسیار خوبی برای اکتشــــاف در اعماق آب دارد. ما میتوانیـــ­ـم این تکنولوژیها را به ایران منتقــــل کنیم. مــــن در مــــورد دریای خزر صحبت میکنم، چرا که با شــــرکت ملی نفت ایران گفتوگو داشتهایم و آنها برای اســــتفاد­ه از تکنولوژی و تجربــــه برزیل در ایــــن دریا اعالم آمادگــــی کردهاند. درباره خلیجفارس هنوز صحبتی نداشتهایم. ■ دو نکته وجـــود دارد. اول اینکه دولت ایران در تالش است تا وابستگی ایران را بهنفتکمکند­وبخشغیرنفت­یراتوسعه دهد. شـــما مزیتهای همـــکاری با ایران را تنهـــا در بخش نفتـــی میبینید؟ نکته دیگر هم اینکه چه نـــوع رابطه اقتصادی بـــرای برزیلیهـــ­ا در ایـــران مـــد نظرتان اســـت؟ گســـترش صادرات به ایـــران یا سرمایهگذار­یوتولیدمشت­رک؟

ما بــــه دنبال فروش به ایران نیســــتیم و مایلیــــم شــــرکتها­ی برزیلــــی را بــــرای تولید مســــتقیم، به داخل ایــــران بیاوریم. به ایران به عنوان شریکی بلندمدت نگاه میکنیم و میخواهیم روابط خوبی برای مدت طوالنی شــــکل دهیم.بــــه بازارهای داخلــــی ایران هم نــــگاه میکنیــــم و تنها به دنبال صادرات نیســــتیم. میخواهیم ســــرمایه­گذاری و ورود تکنولــــو­ژی داشــــته باشیم. اما در حوزههای غیرنفتی، ساخت ماشــــین و تجهیــــزا­ت بــــرای کشــــاورز­ی، ماشــــینآ­الت بــــرای ساختوســــ­از، تولید برق و … همه بخشهایی هســــتند که ما میتوانیم در آن همکاری داشــــته باشیم. همچنیــــن برزیــــل در حــــوزه تجهیــــزا­ت بیمارســــ­تانی کاالهایی با کیفیت باال دارد و به بســــیاری از کشــــورها صــــادرات انجام میدهد.

توسعه سیاست خارجی ایران برای ما در برزیل واقعاً قابل توجه بوده است. آقای ظریف به دنبال گفتوگو هستند و دیپلماسی ایشان بر پایه مذاکره استوار است. کشور واقعاً امنی دارید. خیابانهای شما امن و امان است. در برزیل، خشونتهای خیابانی، جیببری ...و زیاد اتفاق میافتد. ولی در تهران من چنین چیزهایی ندیدهام

■ در بخش کشـــاورزی چطـــور؟ آنطور که آمارهای گمرکی نشان میدهد، برزیل یکی از مهمترین شـــرکای تجاری ایـــران در این زمینه اســـت که البته بخش عمـــده کار به صورتواردات­ازبرزیلانج­اممیشود.

روابط تجاری ما حــــدود ۲ میلیارد دالر اســــت و حــــدود ۰۹ درصــــد آن، مربوط به صادرات برزیل به ایران اســــت. بیشتر این صادرات نیز محصوالت کشــــاورز­ی است. ســــاالنه حــــدود ۰۵۳ میلیون دالر گوشــــت از برزیــــل به ایران صادر میشــــود و شــــاید برزیل مهمترین عرضهکننده گوشت ایران به حســــاب آید. ســــویا، ذرت، شــــکر و سایر محصوالت زراعی روی هم رفته حدود ۰۷ درصد از صادرات ما را تشــــکیل میدهند. بقیــــه صــــادرات نیــــز مربــــوط بــــه برخــــی موتورهای الکترونیکی و تجهیزات صنعتی میشــــود. ما باور داریم که در دیگر حوزهها نیز میتوانیم روابطمان را گسترش دهیم. مثــــالً در حــــوزه حملونقل هوایــــی، برزیل ســــومین تولیدکننــ­ــده بــــزرگ هواپیماهای منطقــــها­ی در جهــــان به حســــاب میآید. نــــه بــــرای پروازهــــ­ای طوالنیمـــ­ـدت مانند ایرباس و بوئینگ، ولی برای پروازهای چند ســــاعته منطقهای برزیل مزیت قوی دارد. قراردادهای­ــــی نیز برای همــــکاری با ایران و خریــــد هواپیماهای امبرائر امضا شــــده که

البته در انتظار مجوز اوفک در امریکاست. چــــرا که بعضــــی از بخشهای تولیــــد ما از امریکا وارد میشود. البته با توجه به مجوزی که اوفک به بوئینگ و ایرباس داده است، ما نیز به دریافت مجوز خوشبین هستیم.

■ بجز مزیتهـــای اقتصـــادی برزیل برای ایـــران، آیـــا در حالـــت متقابل، ایـــران هم مزیتهایی برای برزیل دارد که شـــما مایل باشـــید با فعاالن اقتصـــادی ایرانـــی برای صادرات و کار در کشـــور خودتـــان همکاری کنید؟

صــــادرات ایران به برزیــــل، رقم اندکی را به خــــود اختصــــاص داده اســــت. اما ما فــــرش، میوه و چیزهایی از این دســــت را از ایران وارد میکنیم. این روابط باید توسعه یابند و اعتقاد داریــــم در حوزه محصوالت پتروشیمی برزیل به ایران بسیار نیاز دارد. همچنین برزیل به خاطر تولیدات گسترده کشــــاورز­ی، به کــــود نیــــاز ویــــژهای دارد. ما همچنین واردکننده نفت از ایران هستیم.

فراتر از اینها، طرحهای خصوصی نیز وجود دارد. شـــرکتهای ایرانی و برزیلی قراردادی را برای ساخت پاالیشگاه نفت در برزیـــل امضـــا کردهانـــد. شـــرکتهای چینـــی در ایـــن حـــوزه در برزیـــل حضور دارند، اما برزیل مایل اســـت کـــه ایران را جایگزین کند. همچنین به سرمایهگذار­ی شـــرکتهای ایرانی بـــرای کشـــاورزی در برزیل نیز عالقهمند هستیم. چرا که ایران محصوالت کشاورزی زیادی از برزیل وارد میکند، چرا واردات؟ ایرانیها میتوانند در برزیـــل ســـرمایهگ­ذاری کننـــد و تولیـــد مشترک داشته باشـــند. با سرمایهگذار­ی و تولید در داخل خاک برزیل، واســـطهها حذف میشـــوند و وضعیتی برد-برد به وجـــود میآید. بـــه این طریق هـــم ایران میتواند پولش را حفـــظ کند و هم تولید بیشتر در خاک برزیل، به صرف ماست. در حال حاضر ما چنین سرمایهگذار­یهایی از کشـــورهای دیگـــر در برزیـــل داریـــم که برای هر دو طرف، سودی بیشتر از واردات صرف به همراه دارد.

■ شما به کشت فراســـرزم­ینی اشاره کردید که چند سالی اســـت بحث آن در ایران نیز مطرح شده و برزیل یکی از کشورهای هدف بهحسابمیآی­د...

بلــــه، در برزیــــل مــــا شــــرایط الزم برای این نــــوع کشــــت را داریم. مــــا از حدود ۰۵ درصد از زمینهای کشاورزیمان استفاده نمیکنیــــ­م. آب و نــــور و تمــــام مؤلفههای طبیعی را به اندازه کافی داریم. همچنین در بیوتکنولــ­ــوژی برای تولیــــد محصوالت زراعی جدید دانش خوبی داریم. در برزیل مؤسســــه تحقیقاتی معروفی داریم که در کل دنیا شــــناخته شده است. این مؤسسه، فقــــط کار تحقیقاتی روی کشــــاورز­ی نوین انجــــام میدهد، توســــط دولــــت حمایت میشود اما شرکتی خصوصی است. از این طریق شرکتهای خصوصی از تمام دنیا با بخــــش خصوصی برزیل برای توســــعه کشاورزیهمک­اریمیکنند.

بــــه خاطر همیــــن زمینه قــــوی علمی تحقیقاتـــ­ـی، مــــا به طــــور مــــداوم تولیدات کشــــاورز­یمان را افزایــــش میدهیــــم، اما این به معنای افزایش استفاده از زمینها نیســــت. در همان سطح از زمین زیرکشت برای خودمان، تولید را باال میبریم و حدود نصف زمینهایمان را مورد اســــتفاد­ه قرار ندادهایمکه­برایکشتفرا­سرزمینیتوس­ط

سایر کشورها استفاده میشــــود. ایران هم یکی از این کشورهاست.

■ ایـــران بعد از توافـــق هســـتهای و اجرای برجام، وارد فـــاز جدیـــدی از روابط خود با جهان شـــد. طی این مدت، روابـــط ایران و برزیلچهتغی­یریکردهاست؟

برزیــــل و ایران همیشــــه رابطــــه خوبی داشتهاند. اما از سال ۰۱۰۲ به بعد با تشدید تحریمهای اقتصــــاد­ی، برزیل کمکهایی به ایران کرد. برزیل در همان ســــال نهایت تالشــــش را برای حل مشــــکالت ایرانی در زمــــان مذاکــــرا­ت اولیــــه هســــتهای از طریق دیپلماســـ­ـی و مذاکره به کار بــــرد و تنشها بســــیار در آن زمان باال بود. اما متأسفانه آن مذاکرات موفق نبود و تحریمهای بیشتری به ایران تحمیل شد. اما در مذاکرات بعدی بــــا حضــــور دکتر روحانــــی و دکتــــر ظریف و مذاکــــرا­ت بســــیار خــــوب آنهــــا، برجــــام به دست آمد. از آن زمان به بعد، شرکتهای برزیلی عالقه بیشتری برای حضور در ایران دارند. چرا که با لغو تحریمها، چشــــماند­از بســــیار خوبی بخصوص در بخش صنعت و حملونقــــ­ل بــــرای ایران دیده میشــــود. ما محصوالت کشــــاورز­ی و غــــذا را در زمان تحریم بهروال همیشــــگی به ایــــران صادر میکردیــــ­م، از حاال به بعد، روابط صنعتی بیشــــتر مد نظر اســــت و ایــــن نــــوع روابط،

پیچیدگــــ­ی بیشــــتری دارد. بــــرای کارهــــای صنعتی، بــــه فاینانس و روابــــط بانکی نیاز دارید. مذاکرات بســــیار زیادی انجام شده و روند رسیدن به توافق هستهای طوالنی بوده اســــت، اما به هر حال برجام تنها دو ســــال پیش به دست آمده و هنوز زمان نیاز داریم.

■ شما به مســـأله روابط بانکی اشاره کردید. حوزهبانک،بهیکیازمهم­ترینچالشها­ی ایران بعد از توافق هســـتهای تبدیل شـــده است. وضعیت روابط بانکی میان ایران و برزیلچگونه­است؟

نخســــتین بازدید من از ایران در ســــال ۸۰۰۲ بود. مــــن برای تالش برای مذاکرات بانکی و مالــــی به ایران آمده بــــودم. در آن زمان به خاطــــر تحریمها چنیــــن روابطی امکانپذیــ­ــر نبود. حاال اوضــــاع تغییر کرده است.

در شــــرایط امــــروز، بانکهــــا­ی بزرگ برزیلــــی، همــــان مشــــکالت بانکهــــا­ی بــــزرگ اروپایی را دارنــــد. اجازه روابط همه ایــــن بانکها تا حــــد زیادی بــــه بانکهای امریکایی بستگی دارد. بیشترین مبادالت تجــــاری برزیل از طریــــق دالر امریکا انجام میشود و به همین خاطر، به خط اعتباری امریکا نیاز است. ۶ بانک بزرگ برزیلی، از خط اعتباری امریکا برای فاینانس واردات و صــــادرات، بــــرای تمام جهــــان و نه فقط امریــــکا، برخــــورد­ار هســــتند. امریکاییها میگویند اگر بانکهای برزیلی کوچکترین ارتباطی با بانکهای ایرانی داشته باشند، خط اعتباریشــ­ــان را با بانکهای برزیلی قطــــع خواهند کرد. ما بارهــــا به بانکهای برزیلــــی گفتهایم کــــه ایران بعــــد از برجام دیگــــر در تحریم قرار نــــدارد. مــــا از اوفک دعوت کردهایم کــــه به برزیل بیاید. دولت برزیــــل این کار را انجام داده تا آنها بیایند و با بانکهای برزیلی درباره روابط بانکی با ایران صحبت کنند. به آنها اطمینان دهند دیگر تحریمــــی روی ایران وجــــود ندارد تا بانکهای برزیل برای کار با ایران تحریک شــــوند. اوفک اعالم کرد کــــه دیگر تحریم بانکی علیه ایران وجــــود ندارد. بانکهای برزیلی این مســــأله را فهمیدند و به اوفک اعــــالم کردنــــد که هیــــچ مانعــــی از طرف برزیلی و بانک مرکــــزی برزیل برای روابط بــــا ایران وجود نــــدارد. امریکاییهـ­ـــا نیز در نوامبر گذشته عیناً اعالم کردند از طرف ما هم هیچ تحریمی وجود ندارد. با وجود این بانکهای ما هنوز از برقراری ارتباط با ایران میترســــن­د، چــــرا که جــــدا از صحبتهای اوفک، بانکهــــا­ی امریکایی خودشــــان با ایران هیچ رابطــــها­ی ندارند. همانطور که میدانید، امریکا تحریمهای ثانویه را برای ایران لغو کرده و تحریمهای اولیه سر جای خودشــــان قرار دارند. بانکهای امریکایی تنهــــا مجوز اوفــــک را دارند و بیــــش از این اجــــازها­ی ندارند. بــــا روی کار آمدن ترامپ نیز هراس بانکها بیشتر شده است.

بنابرایـــ­ـن، بانکهــــا­ی امریکایـــ­ـی، بــــه بانکهای اروپایی و برزیلی گفتهاند که اگر قرار اســــت ما با شما ارتباط داشته باشیم، شما نمیتوانید با بانکهای ایرانی ارتباط بگیرید. به همین دلیل، بانکها از برقراری مجدد روابطشان خودداری میکنند.

■ ایـــنروند­یکهتوضیـــ­حدادیدبهمع­نای به بنبست رســـیدن روابط بانکی است یا راهکارهایی­وجوددارد؟

حتماً میتوان به راه حلهایی رســــید. در نخســــتین قدم، برزیلیها بایــــد درباره توسعه خوب بانکی در ایران مطلع شوند. باید بدانند ایرانیها بــــا بانکهای اروپایی ارتباط دارند و قراردادهای­ی امضا کردهاند. بایــــد بداننــــد بانکهــــا­ی ایرانی بــــا قواعد بینالمللی ســــازگار شــــدهاند و پولشویی و … را کنتــــرل میکننــــد. ما بانکهــــا را آگاه میکنیــــم تا آنها بــــرای برقــــرار­ی ارتباط با ایران تشویق شوند. ما باید روی بانکهای متوســــط برزیل متمرکز شویم. همانطور که میبینید در اروپا نیــــز بانکهای بزرگ در حال حاضر با ایران همکاری نمیکنند بلکه بانکهای متوسط و کوچک روابط را برقرار کردهاند و امــــور را به پیش میبرند. بــــاور داریم کــــه در ایــــن زمینه پیشــــرفت خواهیمکرد.

به طور همزمان، با بانک مرکزی ایران نیز گفتوگو داشتهایم. بانک مرکزی ایران و برزیل، مذاکرات خوبی بــــا هم دارند. در ماه نوامبر جلســــهای در برزیل داشــــتیم و نماینده بانــــک مرکزی و نماینــــد­ه برخی بانکهــــا­ی تجــــاری ایــــران در آنجا حضور داشــــتند. از این بانکها بخوبــــی در برزیل استقبال شــــد. بانکهای ایرانی میتوانند شعبههایشــ­ــان را در برزیل باز کنند و هیچ مانعــــی وجــــود نــــدارد. ایــــن هم یــــک راه دیگر اســــت؛ بانکهــــا­ی ایرانــــی در برزیل شعبه بزنند و خودشــــان به طور مستقیم روابطشــــ­ان را شــــکل دهند. البته که بانک مرکــــزی برزیل به زمــــان نیــــاز دارد و هنوز قرارداد مشخصی برای پذیرش بانکهای ایرانی در برزیل بسته نشــــده است، اما راه باز اســــت. همچنین ما با بانک مرکزی هر دو طرف برای استفاده از ارز ملی مشغول صحبت هستیم. البته که اینکار جایگزین روابط بانکی نمیشــــود، اما راهی است که میتواند کارها را ســــرعت ببخشد. با توجه به اینکه حدود دو ماه پیش، رؤسای بانک مرکزی ایران و برزیل گفتوگو داشــــتها­ند، آنهــــا میتواننـــ­ـد کارهــــای بســــیاری برای پیشرفت روابط انجام دهند. نخستین کار نیز برگزاری همایشهایی برای بانکهای برزیلی جهــــت آگاه کردن آنها نســــبت به پیشرفت بانکهای ایرانی است. راهاندازی شعبه متقابل در کشــــورها و استفاده از ارز ملی نیز راههای دیگری هســــتند که گفتم. من امیدوارم کــــه در آینده نزدیک بتوانیم از این راهها اســــتفاد­ه کنیــــم و روابط بانکی را تغییر دهیم. البتــــه برخی بانکهای دو کشــــور روابطی با هم دارند اما باید بیشتر و بزرگتر شــــود. کارها و سرمایهگذار­یهای بزرگــــی میشــــود انجــــام داد، اگرکــــه برای شناساندن پیشــــرفت­های هر دو طرف به هم، تالش شود.

■ چند وقـــت پیش ایـــران و برزیـــل برای رسیدن به سطح مبادالت تجاری01 میلیون دالری هدفگـــذار­ی کردنـــد. بـــه این هدف چقدرنزدیکه­ستیم؟

اگــــر مذاکــــرا­ت صنعتــــی، پتروشــــی­می و حملونقلـــ­ـی که اشــــاره کردم امســــال به قــــراردا­د نهایــــی برســــد، در انتهــــای ســــال میتوانیم قدمهای جدی نزدیک شــــدن به ایــــن هدف را برداریم و طی دو ســــال آینده، بــــه روابط ۴ میلیــــون دالری برســــیم و پس از آن با ســــرعت ســــطح مبادالت باال برود. همانطور که گفتم، برزیــــل به محصوالت پتروشیمی، کود کشاورزی و … از سوی ایران نیــــاز دارد. ما روزانه حدود ۲ میلیون بشــــکه نفت در برزیل تولیــــد میکنیم اما به خاطر نوع این نفتها و ســــنگین بودن آن، ما نیاز بــــه واردات مقداری نفــــت از ایــــران داریم. همچنین به دیدن صادرکنندگا­ن ایرانی در برزیلی مشتاق هستیم. نخستین دلیل این اشــــتیاق نیاز ماست، دوم این است که تاجر با خود ســــرمایه میآورد و سوم نیز استفاده از ارز ملی برای ارتقای بیشتر تجارت است. به خاطر همه اینها، ما از تســــهیل کردن راه صادرات ایران به برزیل استقبال میکنیم. ■ چه بخشـــی از سیاســـت ایران، به نظرتان مهمتر است و برایتان جذاب به نظر میرسد؟

من دربــــاره اقتصاد و فرهنگ صحبت کــــردم و حــــاال نوبت مســــأله بســــیار مهم سیاســــت خارجــــی ایران اســــت. توســــعه سیاســــت خارجی ایران بــــرای ما در برزیل واقعاً قابل توجه بوده اســــت. آقای ظریف به دنبال گفتوگو هســــتند و دیپلماســـ­ـی ایشان بر پایه مذاکره استوار است. گفتوگو، سنت دیرینه برزیلیهاست. ما باور داریم که ایــــران یک قدرت منطقهای اســــت و از طریق این گفتوگوها قویتر میشود. بقیه کشــــورها هم باید با ایــــن ویژگیهای ایران آشــــنا شــــوند. ایران در منطقهای قرار دارد که سالهاســــ­ت با جنگ درگیر اســــت. اما دیپلماسی گفتوگو که در چند سال اخیر در ایران ایجاد شــــده، برای حل مشــــکالت منطقه بسیار مؤثر است. نه فقط منطقه، بلکه در کل جهان هم اثرگذار است.

 ??  ??

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran