Iran Newspaper

برخوانی‌محمود‌دول‌تآبادی‌از‌«شاهنامه»‌فردوسی‌

-

درآستانهرو­زبزرگداشتح­کیمابوالقا­سم فردوســی، محمود دولتآبادی از انتشــار تازهتریــن کار خــود بــا عنــوان «برنایــان جــاودان» خبــر داد؛ کاری کــه شــامل برخوانــی سرگذشــت ســهراب و ســیاوش و اسفندیار در «شاهنامه» اســت. این نویســنده پیشکسوت دربــاره این کار خــود که در قالب یک پروژه صوتی به همراه کتاب منتشر خواهد شــد، گفت: «برنایان جاودان» از «شاهنامه» فردوسی به مقوله جــوان و جوانــی در تاریــخ ادبیــات ایــران پرداختــه و اینکــه چگونه جوانــان قربانی جاهطلبــی پیــران از جملــه پدرانشــان میشــوند. او که گزینــش، ویرایش، تومار و برخوانــی ایــن ســه شــخصیت جــوان «شــاهنامه» را بــرای تازهتریــن کارش انتخــاب کرده اســت اظهــار کــرد: «از نظر مــن ویژگــی ایــن ســه شــخصیت زاللی و جوانــی آنهاســت در مقابــل رفتارهــای خسیســانه پیرانهســر­انی در «شــاهنامه» که حاضرنــد برای بقــای بیشــتر، جوانان را طعمــه و قربانــی سیاســتهای خــود کنند. من میتوانســت­م «بیژن» یا «فرود» را هــم برای این کار انتخاب کنــم اما فارغ از اینکــه پرداخــت شــخصیت ســهراب و سیاوشواسفن­دیاردر«شاهنامه»کاملتر است، آنها سرنوشت مهمتری به نسبت دیگر شــخصیتها دارنــد و بــرای این کار مناســبتر بودند.» محمود دولتآبادی کــه پیشتر هم تجربه و شــانس شــنیدن داستان«بردارکردنح­سنکوزیر»ازکتاب «تاریخ بیهقــی» را در اختیار عالقهمندان متــون ادبی کالســیک قــرار داده، معتقد اســت خوانــش درســت «شــاهنامه» و ارائــه «برنایــان جــاودان» فرصتی اســت تا متون کالســیک کــه بخش عمــدهای از فهم آثار ادبی را شامل میشود در اختیار عالقهمندان و جوانان قــرار گیرد. کیاوش صاحبنســق بهعنوان آهنگســاز و ایمان صفایی بهعنوان گرافیســت با ایــن پروژه همکاری دارنــد و طبق گفته دولتآبادی داســتان ســهراب در ســالجاری منتشــر میشــود و بعد از آن داســتان سیاوش به دستخواهدآم­دوسپساسفند­یار.

 ??  ??

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran