Iran Newspaper

جهانیپرآشو­بزیرچنگالد­ایناسورها

درباره نسخه جدید «دنیای ژوراسیک»، ساخته موفق و بسیار پولساز جی.ا.بایونا اسپانیایی

- وصال روحانـي مترجم

وقتی کالیـــن تره وورو کارگردان قســـمت اول «دنیای ژوراســـیک» از ســـاخت قســـمت دوم این فیلم انصراف داد تا «جنـــگ ســـتارگان »8 را کارگردانی کند (کاری که البتـــه انجام نداد) هدایت پروژه «دنیای ژوراســـیک­2» به جی.ا.بایونا اسپانیایی سپرده شد. این انتخاب را اســـتیون اسپیلبرگ مشهور انجام داد که در این فیلم تازه وظایف یک مدیر اجرایی ارشد را برعهده داشته است و اگر سه فیلم «ژوراســـیک پارک» را که خود اسپیلبرگ در دهه 1990 ســـاخت وارد محاسبات خود کنیم میبینیم که ژوراســـیک جدید نه فیلم دوم از این مجموعه بلکه باید قسمت پنجم نام گیرد. هر چه هست بایونای 43 ساله تمامی دالیل را برای اینکه یک بالک باســـتر (فیلم پرهزینه و پرفروش) را به وی بسپرند، فراهم آورده زیرا در پیشینهاشهم­فیلمترسناک«یتیمخانه»محصولسال60­02بهچشممیخ­ورد و هم درام فاجعـــهوا­ر «غیرممکن» محصول 2012 و فانتزی پراحســـاس «هیوال صدا میزند» عرضه شده در سال ،2016 فیلمهای اولیه بایونا تمی مشترک دارند و آن نشان دادن شرایط و واکنشهای یک یا چند خانواده در معرض بحرانهای مختلف است و البته او در کارهای اخیرش رویکرد بیشتری را به جلوههای بصری نشـــان داده بود و یقیناً در ساخت «ژوراسیک» تازه که بسیار موفق از آب درآمده و فروش بهغایت زیادی در سطح جهان داشـــته و به سومین فیلم سودساز سال 2018 سینمای دنیا تبدیل شده، به تمامی این خصلتها نیاز داشته است. در این میان نیمه دوم «دنیای ژوراسیک »2 که نام جنبی و کاملکننده آن «امپراطوری ساقط شـــده» و کاری تکاندهنده و حیرتآور است، به گونهای پنهان ترس ناب و جذابیت مرموز «یتیم خانه» را به یاد میآورد که 12 سال پیش بهعنوان اولین فیلم بلند بایونا عرضه شد و مدل تازهای از هراس را آفرید و در عین حال فضایی شبیه به خانههای نفرین شده را از نو به دنیای سینما تزریق کرد. ■ درخدمتفران­چیز52ساله

ایــــن بار نیــــز یک منــــزل گم شــــده در غبار، یک بالی طبیعی و البته موجودات هیوالوار و بهتر بگویم دایناســــ­ورهای احیا شــــده عصر حجر در مرکز فیلم تازه بایونا قرار دارند و وی مجبور شــــده است اضافه بر حس جــــاری در اکثر فیلمهایش اصل داستانهای «ژوراسیک» را استمرار بخشد و در درجــــه اول در خدمــــت ایــــن فرانچیز 52ســــاله باشــــد. ایــــن در حالی اســــت که عدهای اعتقاد دارند «امپراطوری ســــاقط شده» به گونهای کاملکننده سه فیلم توأم با هراس و فاجعهوار اخیر وی است و نقطه نهایی آنها به حساب میآید. بایونا ضمن رد نکــــردن ایــــن فرضیه در اواســــط اولین ماه از تابســــتا­ن 2018 میگوید: مهمترین مسأله برای من رســــیدن به همان درجه ازمهارت و موفقیت در ســــاخت این فیلم بــــود کــــه در کارهای قبلــــیام بــــه آن نایل شــــده بودم و البته کارم ســــختتر بود زیرا هیچ یک از فیلمهای قبلــــی من Block« »buster و آثاری بســــیار پرهزینه نبودند و بهرغم تعلق یکی دو تای آنها به سیستم هالیــــوو­دی هیچ یک هزینــــها­ی به بزرگی «دنیــــای ژوراســــی­ک» نداشــــتن­د. بنابراین مــــن بایــــد خــــودم را امتحان میکــــردم و میفهمیــــ­دم که تا چــــه میزان بــــرای این تغییر رویه بزرگ و ورود به عرصه ساخت فیلمهایبسی­ارپرمسئولی­تآمادگیدار­م. ■ پیوندبابزر­گان

بایونــــا میگوید که همیشــــه فیلمهای ژوراســــی­ک و کل آثار اســــتیون اســــپیلب­رگ منجمله تریلوژی ژوراســــی­کی او را دوســــت میداشته و به همین سبب ورود به «دنیای ژوراســــی­ک» نوعــــی ماجراجویــ­ــی جالب و پیونــــد با بــــزرگان بــــرای وی بوده اســــت. او میافزایـــ­ـد: «در عیــــن جدی بــــودن پروژه و اینکــــه باید بــــار دراماتیک قصــــه را حفظ میکردیم، این نســــخه ژوراسیک برای من مثل یک کار اســــتعار­های سرشار از بدعت و طنز بــــود.» کالین تــــرهوور­و باوجــــود کنار کشیدن از کارگردانی این فیلم سناریوی آن را در مشــــارکت با درک کانولی نوشته است و در نتیجه باید پرســــید آنها چقدر به بایونا فرصت انعطاف و تغییر موضوع و ترسیم اتفاقات به شــــکل دلخواهــــ­ش را دادهاند. ســــؤالی که بایونا در پاســــخ به آن میگوید: ما یــــک بنــــای کلــــی در متن داســــتان­مان داشــــتیم که طبعاً قابل عدول نبود. تفاوت عمدهای که این داســــتان با قســــمتها­ی قبلی ژوراســــی­ک دارد، این اســــت که ابعاد تأثیرگذاری اتفاقات و محل وقوع آن از یک جزیره فراتر میرود و به ســــطح وسیعتری از جهان بســــط مییابد. فیلم پنجم از این مجموعــــه بواقع نه فقــــط از عواقب حمله دایناسورها­یتولیدمثلی­افتهبهمردم­بلکه از بنیادهای سســــت زندگی مــــردم در حال حاضر میگوید. همین مسأله و اینکه فیلم فعلــــی یک جهاننگری تازه دارد، مســــأله اصلیای بود که مرا به این پروژه کشید. ■ درنظامازهم­گسیختهغرب

در قســــمتها­ی قبلی «ژوراســــی­ک» تمرکــــز روی یــــک یا چند پــــارک تفریحی بوده که در آنها برخی دایناسورها­ی دوران ماقبل تاریــــخ که با علم ناشــــناخ­تهای از نو متولد شــــده و ســــپس رشــــد کرده و در گوشهای پنهان نگه داشته شدهاند، سر بر میآورند و رجوعکنندگا­ن به پارکها را زیر دســــت و پا له میکنند. در فیلم فعلی که کریس پرات یک بــــار دیگر رل مهارکننده این اوضاع را برعهــــده دارد، ابعاد ماجرا فراتــــر از یک پارک و در راســــتای توصیف این ماجرا و فرضیه اســــت کــــه در نظام از هم گســــیخته غرب هر اتفاقــــی در ارتباط با این دایناســــ­ورها در سطح وسیعتری از جهان متصور اســــت و به تبــــع آن با انواع اسپشــــیا­ل افکتهــــا­ی مــــدرن کوشــــش شــــده تا برخوردها و خطــــرات موجود در رویارویی دایناســــ­ورهای تیرکس و امثال آنها با انســــانه­ای شوکهشــــد­ه از تقابل با موجودات عصر حجر به تصویر کشــــیده شــــود و اذهان را سحر کند. بایونا بهعنوان طراح و مجری عملیات وسعت بخشیدن به داستانهای فردی گذشته و تبدیل آن به یک موج عمومی میگوید: برای اینکه حس کاملتری نســــبت به اتفاقات فیلم جدیدپیداکن­موداستانگو­یبهتریباشم، به ســــراغ کتابهای مرجع و شروعکننده ماجراهای ژوراســــی­ک که نوشــــته مایکل کریچتون اســــت رفتم و آنهــــا را خواندم و این اقدام ســــودمند­ی بود زیرا مرا بیش از پیش در مسیر فهم و حس کردن اتفاقات قبلی گذاشــــت. اضافه بر این حس کردم که بایــــد به روح و بطــــن اصلی قصههای ژوراسیک و به آنچه کریچتون در ارتباط با آن میخواست وفادار بمانم و روشهای کاریاسپیلب­رگدرتبدیلک­ردنقصههای کریچتــــو­ن به یــــک مدل مؤثر ســــینمای­ی را هــــم اســــتمرا­ر بخشــــم. بنابراین فیلم کنونــــی ترکیبی از آن اصالــــت طلبی با به روزرسانیها­ی الزم است.

■ منبع: ‪Daily Telegraph‬

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran