Iran Newspaper

نسخه اروپایی حفظ برجام به روایت رسانه های فرانسه

- مترجم: راضیه خوئینی

اتحادیه اروپا بهتازگی از یک سیســتم داد و ســتد جدید بــرای حفظ تجارت با ایــران و فرار از تحریمهای ایاالت متحده علیه تهران رونمایی کرده است. ابتکاری عملی با هدف مقابله با تحریمهای امریکا علیه تهران و حفظ توافق هســتهای که ســال 5۱۰۲ میان ایران و کشــورهای ۱+5 امضا شد. در نــگاه اول ایــن ســؤال بــرای بســیاری از مســئوالن و مــردم مطرح میشــود که این سیســتم چگونــه امکان دور زدن تحریمهــای امریــکا را فراهــم میکند و چطور عمــل خواهد کرد؟ بســیاری از رســانههای فرانســوی از جمله «فرانس تیوی» و روزنامه «لوموند» به تشــریح جزئیاتــی از ایــن طــرح پرداختهاند.فرانستــیو­ی در تشــریح جزئیات این سیســتم تبادالت تجاری نوشــت: دولتهــای عضو اتحادیــه اروپا یک نهــاد قانونی برای تســهیل معامات مالی قانونی با ایــران ایجاد خواهند کرد. بنــا به گفته منابع اروپایی این سیســتم تبادالت تجاری همچون «ماشــینی اختصاصی» (وســیله نقلیــه ویژه) عمــل خواهد کرد، مانند یک بــورس تبادالت تجاری یا یک سیســتم مبادالت پیشــرفته و پیچیده کــه بهدنبال فــروش نفت ایران که نخســتین منبع درآمد کشــور نیز هست. یــک منبع دیپلماتیک فرانســوی در این بــاره میگوید: برای مثال اگر ایران نفت خود را به اســپانیا بفروشــد از آلمان ماشین و ابزارآالتی را خریداری کند؛ مبلغ مربوط به تحویل نفت ایران مســتقیماً به عرضهکننده آلمانی پرداخت خواهد شد. درواقع نوعی اتاق جبران خسارت ایجاد خواهد شد که به بررسی ارزش کاالهای صادراتی و وارداتی توســط ایران خواهد پرداخت. این مکانیســم مصونیــت خریــداران و فروشــندگا­ن را تأمیــن کــرده و از تبــادالت تجــاری با دالر که زمینهســاز برخــوردار­ی از تحریمهای ایاالت متحده است ممانعت میکند. روزنامه لوموند نیز در زمینه تشریح راهکارهای اجرایی اتحادیه اروپا برای حفظ برجام نوشت: این پروژه توسط اتحادیــه اروپــا پس از نشســتی با نماینــدگا­ن جمهوری اسامی ایران، چین و روسیه در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک رونمایی شد. بنا به گفته برخی دیپلماتهای فرانسوی، ایده سیستم مبــادالت تجــاری جدید با ایــران با آنچه توســط اتحاد جماهیــر شــوروی در طــول جنــگ ســرد بــه کار گرفتــه میشد شباهت دارد؛ چرا که شامل تبادالت نفتی ایران در مقابل کاالهای اروپایی بدون نیاز به معامات مالی است.

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran